Français En conséquence, le ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement a approuvé l'ajustement et le supplément au Plan d'enchères des droits d'exploitation minière. Plus précisément, l'ajustement et le supplément au Plan d'enchères des droits d'exploitation minière pour 7 mines minérales : (1) Minerai de fer dans les zones de Bo Lech et Hao Lich, commune de Hoang Tung, district de Hoa An, province de Cao Bang ; (2) Minerai d'apatite dans les villages de Vi Lau et Ban Tang, commune de Trinh Tuong, district de Bat Xat, province de Lao Cai ; (3) Sable blanc dans la zone de Phan Ri II, commune de Hoa Minh, district de Tuy Phong, province de Binh Thuan ; (4) Sable de quartz dans la commune de Phong Hoa, district de Phong Dien, province de Thua Thien Hue ; (5) Tuiles de pierre dans la zone de Hon Gio 2, commune de Nhon Hai, district de Ninh Hai, province de Ninh Thuan ; (6) Tuiles de pierre dans la zone de Suoi Giang 2, commune de Suoi Giang, district de Van Chan, province de Yen Bai ; (7) Granit de la zone Tan Dan 3, commune Van Khanh, district Van Ninh, province Khanh Hoa.
Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a chargé le Département des minéraux du Vietnam de préparer les documents et de coordonner avec les agences et unités compétentes l'organisation des enchères des droits d'exploitation minière conformément à la réglementation des zones minières mentionnées ci-dessus.
Français La présente décision prend effet à compter de la date de signature ; met fin à la validité des décisions n° 411/QD-BTNMT du 14 février 2015 ; n° 804/QD-BTNMT du 8 avril 2015 ; n° 1770/QD-BTNMT du 21 juillet 2017 ; n° 1881/QD-BTMT du 24 juillet 2019 ; n° 2414/QD-BTMT du 19 septembre 2019 et n° 2313/QD-BTNMT du 19 octobre 2020 du ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement portant approbation du Plan de mise aux enchères des droits d'exploitation minière.
Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a également publié le Plan d'adjudication des droits d'exploitation minière, annexé à la décision n° 2493/QD-BTNMT. Ce plan vise à gérer, exploiter et utiliser les ressources de manière raisonnable et économique, en répondant aux impératifs du développement durable, en améliorant l'efficacité économique et en minimisant les impacts environnementaux. Parallèlement, il vise à promouvoir le potentiel minier, à attirer les investissements pour exploiter efficacement les ressources minérales et à accroître les recettes du budget de l'État.
Les zones minières sélectionnées pour la vente aux enchères sont conformes au plan d'exploration, d'exploitation, de traitement et d'utilisation des minéraux approuvé par l'autorité compétente. La vente aux enchères des droits d'exploitation minière doit être conforme aux dispositions de la loi sur les ventes aux enchères, stipulées dans la loi n° 01/2016/QH14 relative aux ventes aux enchères immobilières ; le décret n° 22/2012/ND-CP du gouvernement ; et la circulaire conjointe n° 54/2014/TTLT-BTNMT-BTC du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et du ministère des Finances.
Le Département des minéraux du Vietnam est chargé d'annoncer publiquement la liste des zones contenant des minéraux à vendre aux enchères ; les informations de base sur l'enquête et l'évaluation du potentiel minéral ; les informations sur la vente aux enchères des droits d'exploitation minière ; l'élaboration de critères de sélection d'une organisation pour vendre aux enchères des actifs ; l'annonce publique de la sélection d'une organisation pour vendre aux enchères des actifs ; l'organisation de la sélection d'une organisation pour vendre aux enchères des actifs afin d'organiser la vente aux enchères conformément au plan approuvé ; la détermination du prix de départ, des échelons de prix et du dépôt pour la zone de mine minérale à vendre aux enchères ; la préparation des documents invitant aux enchères pour les droits d'exploitation minière ; la coordination avec les agences et unités compétentes pour mettre en œuvre la vente aux enchères des droits d'exploitation minière conformément à la réglementation.
La date de mise en œuvre de la décision n° 2493/QD-BTNMT est fixée à 2023. Si la vente aux enchères des droits d'exploitation minière n'est pas effectuée en 2023 conformément au plan approuvé, la zone minière sera transférée à la vente aux enchères des droits d'exploitation minière dans les années suivantes.
Le Conseil national d'évaluation des réserves minérales ; les Comités populaires des provinces : Cao Bang, Lao Cai, Binh Thuan, Thua Thien Hue, Ninh Thuan, Yen Bai, Khanh Hoa ; les Ministères : de la Construction, de la Planification et de l'Investissement, de la Justice, des Finances, selon leurs fonctions et tâches, coordonnent avec le Département des minéraux du Vietnam pour organiser la mise en œuvre de ce Plan.
Au cours du processus de mise en œuvre, s'il y a des problèmes, les ministères, les branches et les localités doivent les signaler rapidement et les envoyer au Département des minéraux du Vietnam pour synthèse et rapport au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement pour examen et décision.
Source
Comment (0)