Aplicaciones de IA en el sector editorial: impulsar la creatividad y conectar con los lectores

La inteligencia artificial (IA) está cambiando el ecosistema editorial, desde la producción, la distribución y la interacción con los lectores; esta es una oportunidad para promover la creatividad, acercando las obras a una amplia gama de lectores.

Libera tu potencial creativo

Según ePublishing, el mercado de IA en el sector editorial está valorado en unos 2.800 millones de dólares en 2023 y se espera que alcance los 41.200 millones de dólares en 2033, creciendo a una CAGR del 30,8%.

En el Foro Editorial 2025, el Sr. Nguyen Canh Binh, presidente de la junta directiva de Alpha Books, afirmó que en Vietnam, cada editorial aplica la IA a un nivel diferente. Con Alpha Books, la IA se aplica en cada etapa. Anteriormente, la selección de libros para publicación se limitaba a catálogos de editoriales internacionales, manuscritos enviados directamente o buscados en Amazon. Ahora, con el apoyo de la IA, Alpha Books puede analizar datos en lugares donde las barreras lingüísticas solían ser un gran desafío, como China, Corea y Japón. La IA no solo les ayuda a realizar un seguimiento más exhaustivo, sino también a evaluar el potencial de las obras, ampliando significativamente el catálogo de libros y accediendo a mercados anteriormente desatendidos.

La IA se está aplicando en muchas etapas del proceso editorial. Foto: VGP

Alpha Books acaba de lanzar Alpha.AI. «La misión de Alpha.AI no es automatizar por completo, sino impulsar la creatividad humana, acortar el tiempo de procesamiento de un manuscrito desde la idea hasta su finalización y ayudar a los autores a llegar a los lectores de la forma más rápida y amplia posible», declaró la Sra. Ngo Ly, directora de Alpha.AI. Actualmente, la plataforma ha lanzado cinco servicios: traducción y edición inteligentes, producción multimedia, escritura con IA, análisis de mercado y de lectores, y publicación global.

Según la Sra. Ngo Ly, antes, traducir un libro podía tardar entre 3 y 6 meses; con la IA y una gran base de datos que esta pueda aprender, «un libro se puede traducir en 2 semanas, o incluso menos». De forma similar, un editor tradicional edita de 300 a 400 páginas de un libro al mes, pero la IA puede ser de gran ayuda para detectar errores ortográficos, moras, la expresión de las oraciones e incluso aprender diferentes voces en muchos idiomas. Sin embargo, aplicar la IA a la traducción y la edición aún requiere una selección adecuada para cada tipo de libro para garantizar una calidad óptima.

Esta es una clara demostración de cómo la IA está transformando procesos complejos y lentos en operaciones eficientes y rápidas, permitiendo a las personas centrarse en valores fundamentales: creatividad y control de calidad. Sin embargo, el Sr. Nguyen Canh Binh enfatizó: «Aplicamos la IA en cada etapa, pero no puede reemplazar a los humanos. Estamos obligados a tener inteligencia y comprensión; de lo contrario, la IA nos proporcionará un montón de información inútil».

Entregue libros a las personas adecuadas en el momento adecuado

Al analizar los desafíos que enfrenta la industria del libro en la era digital, el Sr. Tran Chi Hieu, fundador y presidente de Orion Media, director del Centro de IA de la Asociación Blockchain de Vietnam, señaló que el comportamiento de lectura de los lectores está cambiando rápidamente: falta de concentración y preferencia por contenido "súper corto"; los libros largos tradicionales están perdiendo su atractivo inicial.

La proliferación de contenido basura, fácilmente generado por la IA, dificulta que las obras de calidad destaquen. Al mismo tiempo, los lectores modernos son impacientes y solo dedican unos segundos a decidir si continúan leyendo. Solo leen si el contenido es relevante para sus intereses personales, priorizando experiencias multiformato como videos , podcasts, etc. Por lo tanto, las portadas, los títulos y los extractos de los libros deben ser sumamente atractivos.

Transformando la forma en que los autores crean y presentan sus libros a los lectores. Foto: Tapchicongsan.org.vn

Los usuarios dejan huellas digitales en todas partes, y los sistemas de publicidad personalizada son cada vez más inteligentes. Si un libro no llega a las personas adecuadas en el momento oportuno, es probable que pase desapercibido. Para adaptarse, la industria editorial necesita cambiar su estrategia de enfoque. Esto incluye diseñar publicaciones impactantes, personalizar el contenido multimedia con formatos concisos y diversificar los métodos de comunicación en múltiples plataformas. Además, personalizar reseñas, construir marcas para autores y editoriales, crear conexiones con la comunidad en torno a la obra para atraer y fidelizar lectores...

En ese contexto, la IA puede convertirse en la clave para ayudar a la industria editorial a superar los desafíos; como concluyó el Sr. Tran Chi Hieu: «La IA no reemplaza a los libros, sino que ayuda a que los libros lleguen a muchas personas en el momento y la forma adecuados».

La IA también está transformando la forma en que los lectores abordan e interactúan con el contenido. El Sr. Hoang Nam Tien, vicepresidente de la Junta Directiva de la Universidad FPT , ofreció un ejemplo de cambios en los hábitos de lectura: su generación lee menos libros, pero lee con más atención. En cambio, la generación joven actual tiene demasiadas opciones, lo que dificulta la elección de libros.

En dos años, escribí introducciones para 13 libros. Leía 25 libros al mes, pero como eran demasiados, solo leía 5 libros página por página y leía los 20 restantes con IA. Según el Sr. Tien, la IA permite a los lectores "leer con expertos, leer un libro y compararlo con otros 5", y AI Agent in Publishing promete ofrecer una experiencia de lectura más personalizada y profunda.

Sin embargo, el Sr. Hoang Nam Tien afirmó: «Si los libros solo aportan conocimiento, entonces usemos la IA para leer a alta velocidad y crear mapas mentales rápidamente. Pero leer libros también es mimar nuestro cerebro y a nosotros mismos. En ese momento, leemos cada palabra, para comprender lo que el autor quiere decir detrás de cada palabra».

La subdirectora del Departamento de Derechos de Autor, Pham Thi Kim Oanh, afirmó: «Los lectores siguen necesitando libros que surjan de situaciones de la vida real, de experiencias humanas y de la creatividad. El Departamento de Derechos de Autor se esfuerza por crear un espacio legal para proteger las creaciones humanas únicas, evitando el riesgo de que las obras se vuelvan similares y carezcan de originalidad, contribuyendo así a acercar obras de calidad a los lectores».

Fuente: https://daibieunhandan.vn/ung-dung-ai-trong-xuat-ban-don-bay-sang-tao-ket-noi-doc-gia-10379234.html