Los turistas que llegan a Hanoi en octubre tienen la oportunidad de experimentar el estilo de vida de los hanoianos de hace casi 100 años en la antigua casa de 87 Ma May en el recorrido "Historias de la calle Hang".
El recorrido "Historias de la Calle Hang" en la antigua casa de Ma May 87 forma parte de una serie de actividades para celebrar el 70.º aniversario de la Liberación de la Capital (10 de octubre de 1954 - 10 de octubre de 2024). El programa fue organizado por la Junta de Administración del Lago Hoan Kiem y el Barrio Antiguo de Hanói, en colaboración con los artistas del Teatro Juvenil, para recrear el estilo de vida de una familia que vendía medicinas en la capital entre 1930 y 1945.
El artista Le Anh Tuyet, del Teatro Juvenil y coautor del programa, comentó que la visita a esta antigua casa ya resulta familiar. Por ello, el grupo de autores quiso revitalizarla para que los visitantes puedan comprender verdaderamente la vida de la familia que la habitó, en lugar de simplemente admirar el interior y la arquitectura antiguos.
En el próximo recorrido, los visitantes descubrirán el estilo de vida y las actividades de venta de medicina tradicional del antiguo propietario, participando directamente en algunas etapas, como moler y enrollar medicinas, calentar moxa, cocinar al vapor y disfrutar de platos rústicos. Tras una introducción a la profesión de la medicina tradicional, los visitantes verán la obra "Historias de la Calle Hang" con la participación de actores del Teatro Juvenil.
"Hemos consultado y perfeccionado para recrear algunas características comunes de los hanoyenses de este período, no solo la familia que vendía medicinas", explicó la Sra. Tuyet.
En la foto se muestra la escena del hijo de la familia de medicina oriental utilizando moxa para el paciente.
Familia que vende medicina oriental, incluidos tío y tía, El hijo estudió medicina occidental y fue sirviente en la casa. Al principio, no quería seguir los pasos de la familia. Sin embargo, cuando vio que la niña (actriz a la izquierda) enfermaba y tenía que ir a la farmacia para recibir tratamiento, se dedicó a investigar y a encontrar la manera de combinar la medicina oriental y occidental para salvar vidas. Desde entonces, también valoró la medicina tradicional oriental de su familia.
La obra casi no tiene diálogos, se utiliza principalmente el lenguaje corporal para que los turistas extranjeros puedan verla y comprenderla fácilmente.
La reconstrucción de la escena fue realizada por la Sra. Tuyet y sus colegas con la ayuda de practicantes de medicina tradicional, historiadores y un profundo respeto por la historia. También se incluyeron algunos objetos antiguos, como cuchillos medicinales, para recrear con realismo la vida en la antigua casa de 87 Ma May.
Escena de actores utilizando un cuchillo de carnicero, cortando plantas medicinales en rodajas finas.
El interior de la antigua casa es un espacio para experimentar actividades medicinales. En la imagen, los actores recrean el proceso de moler hierbas medicinales con los pies. Utilizan una barca de molienda para convertir las hierbas medicinales secas en polvo.
En el escenario principal se recrea un rincón del jardín donde se cultivan plantas medicinales.
La gira en vivo "Historias de la Calle Hang" se lanzará oficialmente el 9 de octubre, inicialmente solo con pruebas los fines de semana y con 36 invitados por grupo. Se ofrecen dos recorridos diarios por la noche, de 45 minutos de duración, de los cuales la obra dura aproximadamente 30 minutos. El precio oficial de las entradas aún no se ha anunciado. La artista meritoria Anh Tuyet espera ampliar el público con la gira en vivo en octubre.
En la imagen se muestra el segundo piso de la antigua casa con una cama de tres lados.
La Casa Antigua Ma May es Patrimonio Nacional y abre todos los días de 8:00 a 17:00, y hasta las 22:00 los fines de semana. Recibe alrededor de 100 visitantes cada día.
La casa presenta el espacio típico de una casa tradicional del casco antiguo, con forma de tubo, estrecha pero muy profunda. Las viviendas están separadas por patios interiores. El nivel más exterior alberga la tienda; la superficie de la calle, sin muros, se abre a la calle, utilizada para la exposición de mercancías y la comunicación.
En el segundo piso se encuentran el altar y el dormitorio, entre las capas de la casa hay un patio con plantas en macetas, creando una sensación de cercanía con la naturaleza.
La antigua casa en 87 Ma May fue restaurada a finales de 1998 y finalizada en octubre de 1999. Durante la restauración, se modificaron algunas estructuras tradicionales, como la adición de tabiques y la construcción de una casa de tres plantas en el interior. Sin embargo, la estructura básica se mantuvo intacta y el edificio recuperó su aspecto original.
Fuente
Kommentar (0)