Nueva normativa sobre tasas y cargos aduaneros para mercancías y vehículos en tránsito

El Ministerio de Hacienda acaba de emitir la Circular n.º 86/2025/TT-BTC, que detalla las tasas de recaudación, el cobro, el pago, la gestión y el uso de las tasas y cargos aduaneros para las mercancías y medios de transporte en tránsito. La Circular establece claramente los casos de exención, las formas de pago y la autorización de recaudación, con el fin de garantizar la transparencia y la comodidad para organizaciones y particulares.

La Circular n.º 86/2025/TT-BTC del Ministerio de Hacienda se considera un paso importante para completar el marco legal para la gestión de tasas y gravámenes aduaneros. Este documento estipula claramente el ámbito de aplicación, los sujetos obligados a pagar y los casos de exención de tasas y gravámenes, creando condiciones favorables para las actividades de importación, exportación y tránsito de mercancías y medios de transporte.

De acuerdo con la Circular, muchos casos están exentos de derechos y tasas aduaneras, como la ayuda humanitaria, la ayuda no reembolsable, los obsequios para organismos estatales, organizaciones políticas y sociales, organizaciones socioprofesionales e individuos dentro del cupo prescrito. libre de impuestos

También están exentos los regalos y donaciones con fines humanitarios y benéficos; las pertenencias de organizaciones y personas extranjeras amparadas por inmunidad diplomática ; el equipaje de quienes entren al país; y las mercancías intercambiadas y comercializadas dentro del límite libre de impuestos de los residentes fronterizos. En particular, los medios de transporte de los residentes fronterizos se gestionarán mediante la apertura de un libro de registro, sin necesidad de realizar trámites de declaración.

Además, Las mercancías y medios de exportación, importación, salida, entrada y tránsito también están exentos de tasas y cargos de acuerdo con las disposiciones de los tratados internacionales de los que Vietnam es miembro o de acuerdo con los compromisos del Gobierno.

Para los casos en que se deba realizar el pago, la Circular establece claramente la responsabilidad de cumplir con las obligaciones financieras al momento del registro de las declaraciones de mercancías exportadas, importadas y en tránsito; cuando los medios de transporte Salida, entrada, tránsito. Para las mercancías exportadas temporalmente y reimportadas según el Decreto n.º 64/2020/ND-CP, las organizaciones y particulares deben abonar una tasa al obtener un cuaderno ATA.

Además, los solicitantes que pidan a las autoridades aduaneras que inspeccionen y supervisen mercancías relacionadas con la protección de la propiedad intelectual, o que soliciten una prórroga o suspensión temporal de los procedimientos aduaneros para mercancías que muestren signos de infracción de la propiedad intelectual, también deben pagar las tasas y los cargos prescritos.

El baremo tarifario que se emite con la Circular se construye sobre la base de la armonía con los compromisos internacionales, consistente con las prácticas aduaneras y asegurando la publicidad y transparencia.

Los pagadores pueden optar por pagar en efectivo o mediante transferencia bancaria. La tasa se ingresará en la cuenta de pagos pendientes de la agencia aduanera en el Tesoro Público, y se abonará directamente al presupuesto. En caso de que el pagador registre varias declaraciones en un mes, la obligación de pagar las tasas y cargos deberá cumplirse a más tardar el día 10 del mes siguiente, según la lista de declaraciones notificada por la agencia aduanera.

La Circular también estipula claramente el mecanismo de recaudación autorizada, de conformidad con la Ley de Administración Tributaria de 2019 y el Decreto n.º 126/2020/ND-CP. En consecuencia, la entidad recaudadora autorizada es responsable de abonar todas las tasas al presupuesto estatal y, al mismo tiempo, de ingresar las tasas en la cuenta de tasas presupuestarias pendientes de pago de la agencia aduanera en el Tesoro Público, de conformidad con el contrato de autorización y las disposiciones legales pertinentes.

Con estas nuevas regulaciones, la Circular No. 86/2025/TT-BTC no solo ayuda a mejorar la eficacia de la gestión estatal en el sector aduanero, sino que también apoya a las organizaciones e individuos a realizar trámites de forma más rápida, cómoda y transparente, contribuyendo a mejorar el entorno empresarial y potenciar la competitividad nacional en el proceso de integración internacional.

Fuente: https://baolangson.vn/quy-dinh-moi-ve-phi-le-phi-hai-quan-doi-voi-hang-hoa-phuong-tien-qua-canh-5057895.html