El viceprimer ministro Tran Luu Quang recibió al secretario del Comité Provincial del Partido de Yunnan, China

El viceprimer ministro Tran Luu Quang enfatizó que el Gobierno vietnamita siempre concede importancia y está dispuesto a apoyar y crear condiciones para fortalecer la cooperación amistosa entre localidades de los dos países.

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang tiếp đồng chí Vương Ninh, Bí thư Tỉnh ủy Vân Nam.

El viceprimer ministro Tran Luu Quang recibió al camarada Vuong Ninh, secretario del Comité Provincial del Partido de Yunnan.

Durante su visita a la provincia de Yunnan, China, para asistir a la ceremonia de apertura de la 7ª Exposición China-Asia Meridional y la 27ª Feria de Importación y Exportación de Kunming, en la tarde del 15 de agosto, el viceprimer ministro Tran Luu Quang recibió al camarada Vuong Ninh, secretario del Comité del Partido Provincial de Yunnan.

Al evaluar positivamente los nuevos desarrollos en la cooperación entre las localidades vietnamitas y la provincia de Yunnan en los últimos tiempos, el viceprimer ministro Tran Luu Quang afirmó la política consistente de Vietnam en el fortalecimiento de las relaciones de vecindad amistosa y la cooperación integral con China.

El Viceprimer Ministro enfatizó que el Gobierno vietnamita siempre concede importancia y está dispuesto a apoyar y crear condiciones para fortalecer la cooperación amistosa entre las localidades de los dos países, incluidas las localidades fronterizas de Vietnam con la provincia de Yunnan.

El viceprimer ministro Tran Luu Quang habla.

El viceprimer ministro sugirió que la provincia de Yunnan se coordine estrechamente con los ministerios, sucursales y localidades vietnamitas para concretar la percepción común de los líderes de alto rango de los dos partidos y dos países, especialmente la percepción común de alto nivel entre el secretario general Nguyen Phu Trong y el secretario general y presidente de China Xi Jinping (octubre de 2022); implementar eficazmente los mecanismos y marcos de cooperación existentes; esforzarse por aumentar el volumen de negocios comercial entre Vietnam y Yunnan a 5 mil millones de dólares en los próximos años; fortalecer la conectividad de la infraestructura ferroviaria y vial; promover la cooperación turística , el intercambio y compartir experiencias en la reducción de la pobreza y el desarrollo sostenible.

El viceprimer ministro también espera que las dos partes se coordinen estrechamente en la gestión y protección fronteriza de acuerdo con los tres documentos sobre fronteras terrestres y acuerdos relacionados, y continúen construyendo una frontera pacífica y estable para que la gente de los dos países pueda establecerse y ganarse la vida.

Bí thư Tỉnh ủy Vân Nam Vương Ninh phát biểu.

El secretario del Comité del Partido Provincial de Yunnan, Wang Ning, habla.

El secretario del Comité del Partido Provincial de Yunnan, Wang Ning, dio la bienvenida al viceprimer ministro Chen Liuguang y a la delegación del gobierno vietnamita a la 7ª Exposición China-Asia del Sur y a la 27ª Feria de Importación y Exportación de Kunming.

El secretario del Comité Provincial del Partido, Wang Ning, afirmó que Yunnan concede importancia a la relación amistosa y cooperativa con Vietnam; está dispuesto a trabajar con las localidades vietnamitas para implementar bien la percepción común del Secretario General y Presidente de China Xi Jinping y el Secretario General Nguyen Phu Trong, así como la percepción común entre la provincia de Yunnan y los ministerios, sucursales y localidades vietnamitas cuando el secretario Wang Ning visite Vietnam en marzo de 2023.

Fortalecer los intercambios de delegaciones en todos los niveles, promover eficazmente el papel de los mecanismos de cooperación, profundizar la cooperación económica y comercial, mejorar la cooperación en conectividad de infraestructura; cooperar estrechamente en áreas como capacitación de personal, reducción de la pobreza, protección del medio ambiente y desarrollo sostenible; promover la cooperación en los campos de salud, cultura, educación y turismo, contribuyendo a consolidar la asociación cooperativa estratégica integral China-Vietnam.