¿Cómo cambiarán los códigos administrativos de 34 provincias y ciudades después de la fusión?

El Ministerio de Finanzas está solicitando comentarios sobre el proyecto de Decisión del Primer Ministro que promulga la Lista y los códigos de unidades administrativas en Vietnam.

El Ministerio de Finanzas informó que la lista y los códigos de las unidades administrativas vietnamitas fueron emitidos por el Primer Ministro en 2004 mediante la Decisión Nº 124/2004/QD-TTg del 8 de julio de 2004.

Esta Lista es administrada y actualizada por el Ministerio de Finanzas (Oficina General de Estadística) con base en las Resoluciones sobre cambios de unidades administrativas del Comité Permanente de la Asamblea Nacional .

"Desde su publicación, la Lista y los códigos de las unidades administrativas vietnamitas han desempeñado un buen papel en la gestión, la planificación y las estadísticas", afirmó el Ministerio de Finanzas.

Sin embargo, en el contexto de la implementación del plan para reorganizar las unidades administrativas a todos los niveles, reduciendo de 63 provincias a 34 provincias; eliminando los niveles de distrito y comuna después de la reorganización, reduciendo de 10.035 unidades administrativas a nivel comunal (7.694 comunas, 1.724 distritos, 617 ciudades) a 3.321 unidades administrativas a nivel comunal (2.636 comunas, 672 distritos y 13 zonas especiales), la Lista y los códigos de unidades administrativas en Vietnam necesitan ser revisados para adaptarse a la situación real.

Según el borrador, el catálogo y los códigos de las unidades administrativas provinciales (especificados en el Apéndice I) incluyen 34 unidades administrativas provinciales codificadas con dos dígitos. En concreto, son los siguientes:

Nombre de la provincia/ciudad	Código de unidad administrativa	Nombre de la provincia/ciudad	Código de unidad administrativa
Ciudad de Hanoi	01	Ha Tinh	42
Cao Bang	04	Quang Tri	44
Tuyen Quang	08	Ciudad de Hue	46
Dien Bien	11	Ciudad de Da Nang	48
Lai Chau	12	Quang Ngai	51
Son La	14	Gia Lai	52
Lao Cai	15	Khanh Hoa	56
Thai Nguyen	19	Dak Lak	66
Lang Son	20	Lam Dong	68
Quang Ninh	22	Dong Nai	75
Bac Ninh	24	Ciudad Ho Chi Minh	79
Phu Tho	25	Tay Ninh	80
Ciudad de Hai Phong	31	Dong Thap	82
Hung Yen	33	Vinh Long	86
Ninh Binh	37	Un Giang	91
Thanh Hoa	38	Ciudad de Can Tho	92
Nghe An	40	Ca Mau	96

Según el proyecto, el principio de ordenación de las unidades administrativas al codificar es que las unidades administrativas se ordenan de Norte a Sur, Oeste a Este, tomando la línea fronteriza en el punto de partida y combinándola con el área geográfica de cada nivel como base para la determinación.

A nivel nacional, la ciudad de Hanói ocupa el primer lugar, mientras que las demás provincias y ciudades se clasifican según el principio mencionado. A nivel provincial, la unidad administrativa con sede del Comité Popular ocupa el primer lugar, y las demás unidades administrativas se clasifican en orden: primero urbanas, luego rurales, de norte a sur y de oeste a este.

Principios de codificación y ordenación de unidades administrativas

Para el nivel provincial

En caso de separación de provincias: La provincia con la sede del Comité Popular ubicada en la antigua ubicación mantendrá sus códigos de unidad administrativa a nivel provincial, distrital y comunal sin cambios. La provincia con la sede del Comité Popular ubicada en la nueva ubicación se ubicará en la ubicación correspondiente y se le asignará un nuevo código. Los códigos de unidad administrativa a nivel distrital y comunal de esa provincia permanecerán sin cambios.

En caso de fusión de provincias: La provincia fusionada con sede del Comité Popular en dicha provincia conservará el código de esa provincia. El código de la provincia restante se cerrará y no se reemitirá a otras unidades administrativas. Los códigos de distrito y comuna de la provincia fusionada no se modificarán.

Para el nivel comunal

En caso de separación de comunas: Las comunas con sede del Comité Popular ubicada en la antigua ubicación conservarán el código anterior. Las comunas con sede del Comité Popular ubicada en la nueva ubicación se ubicarán en la ubicación correspondiente y recibirán un nuevo código.

En caso de fusión de comunas: La comuna fusionada cuya sede del Comité Popular se encuentre en dicha comuna tendrá el código de esa comuna, el código de la comuna restante se cerrará y no se volverá a emitir a otras unidades administrativas.

En caso de que una unidad administrativa a nivel comunal cambie de distrito, el código de esa unidad administrativa a nivel comunal permanece sin cambios.

En caso de que las unidades administrativas de todos los niveles cambien de nombre, se trasladen de zonas rurales a urbanas o viceversa, el código no cambiará.

Thanh Lam

Fuente: https://vtcnews.vn/ma-so-hanh-chinh-cua-34-tinh-thanh-pho-sau-sap-nhap-thay-doi-the-nao-ar950542.html