Jurado Popular: La voz del pueblo en los juicios

Los jurados populares participan en sesiones judiciales en línea.

Según la ley, al participar en un juicio, el Jurado Popular (HTND) tiene los mismos derechos que el Juez para evaluar las pruebas, debatir y decidir sobre el veredicto y la decisión del Tribunal. Por lo tanto, la voz del HTND tiene el mismo valor jurídico que la del Juez, lo que refleja claramente el principio de participación ciudadana en la gestión del Estado y la sociedad.

El papel del Tribunal Popular se refleja en muchos aspectos. En primer lugar, es el puente entre el derecho y la vida. Si el juez es experto en derecho y posee un sólido conocimiento profesional, el Tribunal Popular posee una rica experiencia vital y social. La combinación de conocimiento jurídico y práctica contribuye a que las sentencias y decisiones del Tribunal sean legales, éticas y populares.

Además, la participación del Tribunal Popular contribuye a mejorar la objetividad y la transparencia del proceso judicial. Representa la voluntad y las aspiraciones del pueblo y es también la voz que supervisa la actividad judicial. De este modo, se fortalece la confianza del pueblo en la justicia, el rigor y la imparcialidad de la ley.

En la práctica, muchos Tribunales Populares han demostrado responsabilidad, valentía e imparcialidad al participar en juicios. Muchas de sus opiniones han contribuido significativamente a que el Tribunal emita sentencias razonables y comprensivas, respaldadas por la opinión pública. Esto demuestra claramente la eficacia del mecanismo de participación ciudadana en las actividades judiciales.

Durante el período 2020-2025, los Tribunales Populares de dos niveles de la provincia de Thai Nguyen aceptaron más de 45.000 casos y resolvieron cerca de 44.000, alcanzando una tasa general del 96 %. La tasa de resolución de todos los tipos de casos superó la meta establecida por la Asamblea Nacional: el 99 % en casos penales, el 95,5 % en casos civiles y de otro tipo, y el 95,4 % en casos administrativos. La aplicación de las medidas de tramitación administrativa también se llevó a cabo de conformidad con la normativa.

Actualmente, la provincia cuenta con cerca de 300 Tribunales Populares que acompañan a los jueces en el 100% de las actividades judiciales. La participación de los Tribunales Populares contribuye a mejorar la calidad de la resolución de los casos, garantizando la objetividad y la equidad. Anualmente, el Tribunal Popular Provincial organiza cursos de capacitación, fomenta las habilidades procesales, orienta la aplicación y actualización de nuevos documentos legales e intercambia experiencias prácticas para mejorar las competencias profesionales del equipo del Tribunal Popular.

La Sra. Pham Ngoc Linh, Jueza del Tribunal Popular de la Región 1, Provincia de Thai Nguyen, declaró: «La participación del Consejo Popular es un factor importante para garantizar la democracia en los juicios. En algunos juicios, las opiniones del Consejo Popular nos ayudaron a emitir fallos razonables».

De hecho, para maximizar el papel del Tribunal Popular, debe prestarse especial atención al desarrollo de los conocimientos jurídicos y las habilidades procesales de este equipo. En el contexto de la integración internacional y el rápido desarrollo de la vida social, la naturaleza y la complejidad de los casos son cada vez mayores, lo que exige que el Tribunal Popular no solo se base en la experiencia, sino también en un buen conocimiento del derecho y los procedimientos judiciales.

Se puede afirmar que el Tribunal Popular es una institución importante, que refleja claramente la democracia en su organización y funcionamiento. Su participación en el juicio no solo demuestra el poder popular, sino que también contribuye a garantizar que la justicia se imparta de manera justa, transparente y humana.

Fuente: https://baothainguyen.vn/phap-luat/202509/hoi-tham-nhan-dan-tieng-noi-cua-nhan-dan-trong-cac-phien-xet-xu-3da4f3f/