Δυνατός από τις ρίζες

Κοιτάζοντας τον διοικητικό χάρτη της επαρχίας Thai Nguyen: Η υψηλότερη είναι η κοινότητα Bang Thanh, που συνορεύει με τις επαρχίες Cao Bang και Tuyen Quang. Η πιο μακρινή είναι η περιφέρεια Trung Thanh, που συνορεύει με το Hanoi και το Bac Ninh. Ενενήντα δύο κοινότητες και περιφέρειες συγχωνεύθηκαν πρόσφατα στην επαρχία Thai Nguyen λόγω της πολιτιστικής ομοιομορφίας. Μια ιστορική επιστροφή και ένα πνεύμα αλληλεγγύης και σταθερότητας από τις πολιτιστικές ρίζες, επειδή αυτή είναι η πνευματική πηγή που δίνει στην Thai Nguyen αυτοπεποίθηση να προχωρήσει μαζί με ολόκληρη τη χώρα σε μια νέα εποχή.

Φιλοξενία, μια πολιτιστική ομορφιά του λαού της Ταϊλάνδης Nguyen .

Από τα τέλη Ιουνίου έως τις αρχές Ιουλίου, ολόκληρη η περιοχή Βιετ Μπακ έβρεχε ασταμάτητα. Κάθε ψιχάλα συνέδεε τον ουρανό με τη γη. Η βροχή φαινόταν να ξεπλένει τις ανησυχίες της Μητέρας Φύσης και των ανθρώπων. Οι εκβολές του ποταμού Κάου ήταν κόκκινες από το χρώμα του λοφώδους εδάφους, ανέβαιναν ψηλά, το νερό δάγκωνε τις όχθες σαν από θυμό.

Υπάρχουν τοπικά ονόματα που γίνονται μνήμες για να αντικατασταθούν από νέα ονόματα, κατάλληλα για την ψηφιακή εποχή. Σε αυτό το πλαίσιο, οι καρδιές των ανθρώπων συγκλονίζονται επίσης. Έχουν χυθεί δάκρυα στην καθημερινή ζωή, αλλά όχι άσκοπα, αλλά για να ποτίσουν τους μελλοντικούς σπόρους ώστε να αναπτυχθούν γερά από τις ρίζες.

Αυτή η ρίζα είναι η μοναδική πολιτιστική ομοιότητα που έχει μεταβιβαστεί, διατηρηθεί και προωθηθεί από τις εθνοτικές ομάδες στην περιοχή Βιετ Μπακ εδώ και χιλιάδες χρόνια, συμπεριλαμβανομένων των εθνοτικών ομάδων στις ενενήντα δύο κοινότητες και περιφέρειες της επαρχίας Τάι Νγκουγιέν σήμερα. Εκείνη την εποχή, οι κάτοικοι της Ταϊλάνδης Νγκουγιέν συνειδητοποίησαν ότι αυτή η «επιστροφή» είχε σημαντικό νόημα. Να ενωθούν ως «μία οικογένεια» για να γίνουν πιο δυνατοί, να έχουν τη δύναμη να προχωρήσουν μαζί, να συμβάλουν στην επιτυχία ολόκληρης της χώρας στο ταξίδι της παγκόσμιας ολοκλήρωσης.

Αναδρομή στην ιστορία: Χιλιάδες χρόνια πριν, «μια λωρίδα βουνών και ποταμών» του Thai Nguyen, από τις περιοχές που συνορεύουν με τις επαρχίες Cao Bang, Tuyen Quang, Lang Son, Bac Ninh, Hanoi και Phu Tho. Στη συνέχεια, οι περιοχές εκατέρωθεν του ποταμού Cau, από την κοινότητα Cho Don μέχρι την περιφέρεια Trung Thanh, έγιναν τόπος συγκέντρωσης εθνοτικών κοινοτήτων: Kinh, Tay, Nung, San Diu, Mong, Dao, San Chay, Hoa και πολλές άλλες εθνοτικές ομάδες που ενώθηκαν για να χτίσουν τα χωριά τους. Στη ροή της ιστορίας, οι παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες είναι αυτές που συνέδεσαν γενιές, τροφοδότησαν τον πατριωτισμό και διαμόρφωσαν την προσωπικότητα και τον χαρακτήρα των ανθρώπων της «χώρας του χάλυβα, της γης του τσαγιού».

Οι εθνοτικές ομάδες στην περιοχή ζουν αρμονικά επειδή έχουν μια κοινή γλώσσα. Ωστόσο, κάθε εθνοτική ομάδα έχει πάντα επίγνωση της διατήρησης της δικής της πολιτιστικής ταυτότητας μέσω της γλώσσας, των εθίμων και των θρησκευτικών τελετουργιών της, όπως: η λατρεία του θεού του δάσους, του θεού του ρυακιού, του θεού του ρυζιού, η λατρεία της Μητέρας Θεάς και η πίστη στα Τρία Παλάτια. Αν και υπάρχουν διαφορές μεταξύ των εθνοτικών ομάδων, στον ίδιο χώρο διαβίωσης, έχει σταδιακά δημιουργηθεί ένας κοινός πολιτιστικός χώρος για τις εθνοτικές ομάδες στην επαρχία Thai Nguyen. Παρά τις πολλές κοινωνικές διακυμάνσεις, οι άνθρωποι σε ορεινές κοινότητες όπως οι κοινότητες Cao Minh, Ba Be, Bang Van ή Van Phu, Quan Chu, Dan Tien... κάθε εθνοτική ομάδα έχει στενή σχέση λόγω των πολιτιστικών παραδόσεων που μεταδίδονται και είναι βαθιά ριζωμένες στο αίμα και τη σάρκα τους.

Η πολιτιστική ομορφιά των εθνοτικών μειονοτήτων διατηρείται και μεταδίδεται μέσα από τις παραδοσιακές φορεσιές. Την ημέρα της αγοράς, ολόκληρη η περιοχή είναι πολύχρωμη. Τα κορίτσια είναι ντυμένα με φωτεινά φορέματα και αναγνωρίζονται από τα μοναδικά σχέδια που είναι ραμμένα και κεντημένα στις φορεσιές τους. Υπάρχει επίσης η ψηφιακή αγορά, όπου οι πωλήσεις και οι αγορές μπορούν να γίνουν online, αλλά οι άνθρωποι εξακολουθούν να φέρνουν στην αγορά προϊόντα από τα βουνά και τα δάση, όπως βλαστούς μπαμπού, άγρια ​​λαχανικά, κέικ αρτεμισίας, πεντάχρωμο κολλώδες ρύζι, ρύζι μπαμπού, καπνιστό κρέας, ζυμωμένο κρασί και εθνικές φορεσιές.

Ο μηχανισμός της αγοράς έχει φτάσει σε κάθε γωνιά της ζωής. Ωστόσο, πολλές οικογένειες εξακολουθούν να διατηρούν το επάγγελμα της υφαντικής και του πλεκτού. Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο οι άνθρωποι διατηρούν την παραδοσιακή πολιτιστική ομορφιά του έθνους τους. Η πολυάσχολη ζωή σε κάθε οικογένεια είναι επίσης η στιγμή που οι άνθρωποι μπορούν να έρθουν κοντά, να συνομιλήσουν, να μοιραστούν και, ταυτόχρονα, είναι ο τρόπος για τις εθνοτικές ομάδες να διδάξουν στη νεότερη γενιά την αγνή πολιτιστική ομορφιά που έχει αγαπηθεί και φιλτραριστεί μέσα από πολλές γενιές.

Στις ρίζες από μπαμπού του χωριού (φωτογραφία τραβήχτηκε στην περιοχή διατήρησης του οικοτουρισμού Thai Hai Stilt House Village, στην κοινότητα Tan Cuong).

Ζώντας μαζί στην ίδια κοινότητα, αλλά μεταξύ εθνοτικών ομάδων δεν υπάρχει δανεισμός ή διασταύρωση. Όταν βγαίνει κανείς στην κοινότητα, υπάρχει αρμονία και ενότητα. Όταν επιστρέφει στο οικογενειακό σπίτι, είναι ένας ξεχωριστός κόσμος. Όχι κλειστός, αλλά πάντα ανοιχτός για να δεχτεί πρόοδο και πολιτισμό από έξω για να συμπληρώσει και να τελειοποιήσει έναν πιο πολιτισμένο και σύγχρονο τρόπο ζωής.

Αυτές οι ομοιότητες είναι αποτέλεσμα εκατοντάδων ετών συνύπαρξης, αναμεμειγμένων αιμάτων και συμβίωσης σε έναν ενιαίο πολιτισμό. Πολλοί Ταϊλανδοί Νγκουγιέν είναι περήφανοι: Σχεδόν 50 εθνοτικές ομάδες που ζουν σε ενενήντα δύο κοινότητες και περιφέρειες της επαρχίας μοιράζονται την πιο κοινή πολιτιστική ομορφιά: τον «Πολιτισμό του ποταμού Κάου». Εκεί, οι ιθαγενείς πεποιθήσεις, ο τρόπος ζωής και η καθημερινή εργασία και παραγωγή έχουν διαμορφώσει μια κοινή πολιτιστική «ρίζα».

Όταν οι πολιτισμοί στον κόσμο είναι όλοι προσκολλημένοι σε ένα συγκεκριμένο ποτάμι. Ακόμα και στο Βιετνάμ, ο πολιτισμός του ρυζιού είναι επίσης προσκολλημένος σε ποτάμια. Έτσι, είναι φυσικό η επαρχία Thai Nguyen να την αποκαλεί «Πολιτισμό του Ποταμού Cau». Ένα θαύμα είναι ότι από τη γη Phuong Vien, την κοινότητα Cho Don, ο ποταμός Cau ρέει μέσα από τη γη της επαρχίας Thai Nguyen προς το Phu Loi, την περιφέρεια Trung Thanh, μοιράζοντας το ίδιο τραγούδι Then, Luon nang oi, τραγούδι Sli... Αλλά όταν ο ποταμός Cau ρέει στην επαρχία Bac Ninh, το τραγούδι Then, Luon nang oi, τραγούδι Sli... άγκυρες για να ανοίξουν το τραγούδι Quan Ho που παραμονεύει, «Nguoi o don't come back».

Ο πολιτισμός είναι η ψυχή του έθνους, ο πυρσός που φωτίζει το δρόμο για την ανάπτυξη κάθε έθνους. Για παράδειγμα, το Bac Ninh έχει τα λαϊκά τραγούδια Quan Ho. Το Hung Yen έχει το τραγούδι Cheo, το τραγούδι Then Then και το λαούτο Tinh είναι ο καρδιακός παλμός που δονεί την κοινή φωνή του ποταμού Cau. Οι εθνοτικές ομάδες Tay και Nung στο Thai Nguyen θεωρούν το Then μια σημαντική τελετουργία στην πνευματική τους ζωή. Θεωρούν τους στίχους του Then και τους ήχους του λαούτου Tinh ως αόρατες χορδές που συνδέουν τους ανθρώπους με θεούς, προγόνους, ουρανό και γη.

Οι εθνοτικές ομάδες Kinh, Mong, Dao, San Diu, San Chay, Hoa… έχουν όλες κοινό χαρακτηριστικό μια πολιτιστική ζωή γεμάτη με λαϊκά τραγούδια και πνευματικές τελετουργίες. Ο σαμάνος θεωρείται αγγελιοφόρος που συνδέει τον κόσμο των θνητών με τον κόσμο του ουρανού και της γης, με τους νεκρούς και τους ζωντανούς. Οι τελετουργίες αποσκοπούν στην προσευχή για ειρήνη για όλους και κάθε οικογένεια, επομένως διατηρούνται, μεταδίδονται και προωθούνται συνεχώς από τις εθνοτικές ομάδες.

Με πολλές ομοιότητες στις πολιτιστικές ταυτότητες των εθνοτικών ομάδων, οι περιοχές της επαρχίας συνδέονται επίσης με ιστορικές παραδόσεις. Κατά τη διάρκεια του πολέμου αντίστασης εναντίον των Γάλλων, πολλά μέρη επιλέχθηκαν από το Πολιτικό Γραφείο και την Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος ως πρωτεύουσα της αντίστασης, ένα μέρος για να φιλοξενήσουν τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ, την Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος και την έδρα του Κόμματος.

Αγροτική σκηνή στην ορεινή κοινότητα Τσο Ντον.

Μέρη σε κοινότητες όπως το Ντιν Χόα, το Τσο Ντον, το Τσο Μόι... είναι μάρτυρες μιας εποχής πολέμου. Οι άνθρωποι εδώ δεν ένοιαζαν τις κακουχίες, τη μεταφορά ρυζιού, την απόκρυψη εγγράφων και την καλλιέργεια στελεχών. Κανείς δεν υπολόγισε τα κέρδη και τις απώλειες, οι άνθρωποι των εθνοτικών ομάδων Ταϊ Νγκουγιέν πίστευαν απόλυτα στο Κόμμα. Τώρα, αυτές οι περιοχές έχουν γίνει επαναστατικά ιστορικά κειμήλια, «κόκκινες διευθύνσεις» που εκπαιδεύουν πατριωτικές παραδόσεις. Η επαρχία διαθέτει σήμερα σχεδόν 1.200 ιστορικά και πολιτιστικά κειμήλια που έχουν καταμετρηθεί· σχεδόν 600 εθνικές άυλες πολιτιστικές κληρονομιές.

Μια άλλη πολύ εμφανής ομοιότητα στη ζωή των εθνοτικών ομάδων στην επαρχία Thai Nguyen είναι η μαγειρική κουλτούρα. Οι περισσότερες εθνοτικές ομάδες φτιάχνουν πεντάχρωμο κολλώδες ρύζι, ψητό χοιρινό, κέικ και πολλά άλλα πιάτα είναι παρόμοια στον τρόπο παρασκευής τους. Έπειτα, «έρχονται επισκέπτες, αν δεν υπάρχει τσάι, τότε υπάρχει κρασί». Αυτή η λαϊκή παροιμία δείχνει τη φιλοξενία των ανθρώπων. Το κρασί ζυμώνεται με φύλλα, αποστάζεται σε ξύλινο ατμομάγειρα και όταν πιει, τα χείλη είναι ακόμα απαλά και η συζήτηση είναι ακόμα φιλική. Και το τσάι, ένα οικείο κομψό ποτό, αλλά το Thai Nguyen είναι η γη που δίνει στους ανθρώπους τσάι υψηλής ποιότητας. Από την παραδοσιακή περιοχή τσαγιού της κοινότητας Tan Cuong μέχρι την αρχαία περιοχή τσαγιού Shan Tuyet της κοινότητας Tan Ky, οι άνθρωποι και στις δύο περιοχές έχουν τον ίδιο τρόπο παρασκευής καβουρδισμένου τσαγιού και τελετουργίες κατανάλωσης τσαγιού.

Στην κοινωνική ζωή, οι εθνοτικές μειονότητες στις ενενήντα δύο περιφέρειες και κοινότητες της επαρχίας Thai Nguyen έχουν μια παράδοση συναίνεσης και αλληλεγγύης, δημιουργώντας μια ολοκληρωμένη εθνική δύναμη επειδή οι εθνοτικές μειονότητες έχουν πολλά παρόμοια πολιτιστικά χαρακτηριστικά. Οι ομοιότητες στον τρόπο ζωής, τα έθιμα, τη γλώσσα και τις πεποιθήσεις είναι αυτές που έχουν δημιουργήσει μια εύκολη κατανόηση και συμπάθεια μεταξύ των κοινοτήτων.

Κατά την περίοδο ολοκλήρωσης και ψηφιακού μετασχηματισμού, η επαρχία Thai Nguyen έχει αποφασίσει να υιοθετήσει τον πολιτισμό ως ρίζα και τον κοινοτικό τουρισμό ως αιχμή του δόρατος της ανάπτυξης. Αυτό αποδεικνύεται από τον αρμονικό συνδυασμό μεταξύ περιοχών από αγροτικές έως αστικές.

Για παράδειγμα, στην ανάπτυξη του κοινοτικού τουρισμού, προορισμοί όπως: Khau Dang, κοινότητα Bang Thanh, Mu La, κοινότητα Cao Minh, Phieng Phang, κοινότητα Thuong Minh... εκτός από το φυσικό τοπίο, οι επισκέπτες μπορούν επίσης να «χαθούν» σε έναν κόσμο από ίντιγκο στην άγρια ​​φύση, υφαίνοντας μπροκάρ με τους ντόπιους, παρασκευάζοντας κρασί με φύλλα μαγιάς και φτιάχνοντας παραδοσιακά κέικ. Και προορισμοί όπως ο Πολιτιστικός Χώρος Τσαγιού Tan Cuong, κοινότητα Tan Cuong, περιοχή τσαγιού Hoang Nong, κοινότητα La Bang, περιοχή τσαγιού Khe Coc, κοινότητα Vo Tranh... οι επισκέπτες μπορούν να θαυμάσουν τα τεράστια χωράφια τσαγιού με φρέσκα τοπία, να ζήσουν την εμπειρία με αγρότες που συλλέγουν και επεξεργάζονται τσάι, να απολαύσουν τσάι με γλυκά φιστικιού και να φάνε πιάτα φτιαγμένα από τσάι και τσάι. Μέσω του τουρισμού, η πολιτιστική ομορφιά των εθνοτικών ομάδων Thai Nguyen προωθείται και παρουσιάζεται σε εγχώριους και διεθνείς φίλους.

Επειδή όλοι πίνουν το ίδιο νερό από την πηγή του ποταμού Κάου, από τις ορεινές κοινότητες έως τις μεσαίες κοινότητες της επαρχίας, οι προορισμοί στην ύπαιθρο του Thai Nguyen έχουν όλα κοινά σημεία που φέρουν τα μοναδικά πολιτιστικά χαρακτηριστικά των εθνοτικών ομάδων στην περιοχή Viet Bac. Για παράδειγμα, τα τραγούδια Sli της εθνοτικής ομάδας Nung, τα τραγούδια Then της εθνοτικής ομάδας Tay, τα νανουρίσματα της εθνοτικής ομάδας Mong, τα τραγούδια Pa Dung της εθνοτικής ομάδας Dao, τα τραγούδια Soong Co της εθνοτικής ομάδας San Diu... είναι απλωμένα κατά μήκος του ποταμού Κάου και στη συνέχεια αγκυροβολούν και στις δύο όχθες ως αποβάθρες αναμονής. Μερικές φορές, αυτά τα τραγούδια βασίζονται στον άνεμο, εξαπλώνονται σε όλες τις περιοχές και παραμένουν στις καρδιές των ανθρώπων σαν ένα βλαστάρι που απλώνεται για να πιάσει το φως του ήλιου χάρη στις δυνατές ρίζες του που προσκολλώνται βαθιά στο έδαφος.

Οι εθνοτικές μειονότητες στην επαρχία Thai Nguyen έχουν τον τρόπο τους να αφηγούνται ιστορίες για την ανθρώπινη ζωή, για τις μεταναστεύσεις και τη νέα ζωή σήμερα μέσα από τραγούδια. Τα βουνά, τα ποτάμια και οι άνθρωποι αναδημιουργούνται από καλλιτέχνες μέσα από τραγούδια και χορούς των βουνών και των δασών. Η Thai Nguyen είναι μια χώρα με ενενήντα δύο κοινότητες και περιφέρειες απλωμένες στην καρδιά της χώρας. Όντας ταυτόχρονα ο πυρήνας του Βιετ Μπακ και η πύλη προς την πρωτεύουσα Ανόι, η Thai Nguyen έχει πολλές ευκαιρίες να ανταλλάξει και να μοιραστεί με τους ανθρώπους στις πεδινές περιοχές τη μοναδική πολιτιστική ομορφιά των εθνοτικών μειονοτήτων. Εξαιτίας αυτού, οι εθνοτικές μειονότητες στην Thai Nguyen έχουν την ευκαιρία να έχουν πρόσβαση στην πεμπτουσία του ανθρώπινου πολιτισμού, υπηρετώντας έτσι την πνευματική ζωή του λαού.

Μια γωνιά της περιφέρειας Παν Ντιν Φουνγκ, του διοικητικού κέντρου της επαρχίας Τάι Νγκουγιέν.

Επιστροφή στο πνεύμα των πρώτων ημερών του Ιουλίου: Όπως και άλλες τοποθεσίες σε όλη τη χώρα, η επαρχία Thai Nguyen είναι ενθουσιασμένη με την ιστορική ανακαίνιση. Πρόκειται για τη συγχώνευση των δύο περιοχών Thai Nguyen και Bac Kan στη νέα επαρχία Thai Nguyen. Είναι πολύ χαρούμενη που από τώρα και στο εξής «κάτω από την ίδια στέγη», ο αόρατος διαχωρισμός από τα διοικητικά όρια έχει αφαιρεθεί, μια αναγέννηση του κοινοτικού πνεύματος, ένα βήμα πολιτιστικής σύγκλισης, ανάπτυξης βασισμένης σε βιώσιμη ταυτότητα.

Οι μοναδικές πολιτισμικές ταυτότητες κάθε εθνοτικής ομάδας δεν επισκιάζονται, δεν αντικαθίστανται ή δεν αναμειγνύονται, επειδή κατά βάθος, οι άνθρωποι ξέρουν πάντα πώς να διατηρούν και να προωθούν τις αξίες τους. Επιπλέον, οι πολιτισμικές ομορφιές με τις πρωτότυπες ταυτότητες στις εθνοτικές κοινότητες διατηρούνται και μεταδίδονται από οικογένειες και φυλές.

Ανεξάρτητα από τις συνθήκες, ειδικά στην ψηφιακή εποχή, το νανούρισμα μιας μητέρας εξακολουθεί να αντηχεί γλυκά. Τα λόγια των γονέων που διδάσκουν τα παιδιά τους κάθε μέρα, τα ερωτικά τραγούδια και τα ραντεβού των νέων, οι ψίθυροι των καλλιτεχνών που εμφανίζονται με υπερφυσικά όντα που προσεύχονται για ευνοϊκό καιρό και άνεμο εξακολουθούν να αντηχούν κάθε άνοιξη, ζεσταίνοντας τις καρδιές των ανθρώπων.

Η βροχή σταμάτησε, ο ήλιος λάμπει έντονα στα χωριά και τις γειτονιές. Μια νέα μέρα έχει ανοίξει με πολλές προσδοκίες. Ένα νέο ταξίδι της επαρχίας Thai Nguyen «με ομαλή ιστιοπλοΐα», κολυμπάει σταθερά και με αυτοπεποίθηση με όλη τη χώρα προς τον ωκεανό. Είναι ένα ταξίδι ανάπτυξης πάνω σε μια σταθερή πολιτιστική παράδοση, ένα ταξίδι ολοκλήρωσης χωρίς να χάνονται οι ρίζες, ένα ταξίδι ανοίγματος του μέλλοντος με τις ισχυρές παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες από τις ρίζες.

Πηγή: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202507/vung-vang-tu-coi-re-7f208d8/