Επιστροφή στη «γη της φωτιάς»

Μάθημα 1: Ανησυχία από την άμμο

Κάθε μέρα του Ιουλίου, η αμμώδης περιοχή του Κουάνγκ Ναμ φαίνεται ανήσυχη με ηρωικές ιστορίες.

Η νέα γενιά επισκέφθηκε το λείψανο της σήραγγας Binh Tuy και άκουσε τον κ. Truong Hoang Lam να αφηγείται την ιστορία των κατοίκων του χωριού κατά τη διάρκεια των πολεμικών τους δραστηριοτήτων. Φωτογραφία: TTTB

1. Η ασυνήθιστη βροχή του Ιουλίου δεν μπόρεσε να σταματήσει τη ροή των ανθρώπων που επέστρεφαν στη γη που κάποτε βομβαρδίστηκε άγρια. « Στο Κουάνγκ Ναμ, όπου κι αν πατήσεις το πόδι σου, μπορείς να ακούσεις την ηχώ του παρελθόντος - ενός τραγικού αλλά και πολύ ηρωικού παρελθόντος». Ιδιαίτερα στην πατρίδα των αμμωδών περιοχών του Κουάνγκ Ναμ, φαίνεται ότι παντού υπάρχουν «νεκροταφεία στην άμμο» χτισμένα στις καρδιές των ανθρώπων.

Δεν υπάρχουν ακόμη στατιστικά στοιχεία για τις υπόγειες σήραγγες στο αμμώδες έδαφος του Κουάνγκ Ναμ. Αν υπήρχαν, θα ήταν ακόμα αδύνατο να πούμε πώς υπήρχαν αυτές οι «βάσεις των καρδιών του λαού». Είναι επίσης δύσκολο να πιστέψει κανείς ότι μπορούν να σκαφτούν υπόγειες σήραγγες. Αλλά κάτω από το στρώμα χαλικιού, στην κορυφή βρίσκεται το στρώμα λευκής άμμου της παράκτιας περιοχής, η οποία κάποτε φιλοξενούσε πολλές υπόγειες ζωές.

«Γη Κουάνγκ - κατά τη διάρκεια του πολέμου, φαίνεται ότι υπήρχαν πάντα «χωριά-τούνελ». Οι σήραγγες χρησίμευαν για καταφύγιο, για «στρατιώτες από το υπόγειο να ορμούν και να τρομάζουν τον εχθρό». Αυτοί ήταν υπόγειοι θρύλοι, και κάθε ιστορία που λέγεται ήταν γεμάτη υπερηφάνεια για γενναιότητα και πατριωτισμό».

Στο ανατολικό τμήμα του Κουάνγκ Ναμ, υπήρχαν άνθρωποι που ήταν καλοί στο σκάψιμο και το όργωμα, αλλά και καλοί στο να «βουτούν βαθιά» στο έδαφος. Ανακάλυψαν ότι, στην πραγματικότητα, βαθιά κάτω από την άσπρη άμμο υπήρχαν στρώματα στερεού χώματος. Οι σήραγγες στο χωριό Νγκοκ Μι (Ταμ Φου, Ταμ Κι), οι σήραγγες Κι Αν (Ταμ Θανγκ, Ταμ Κι) ή οι σήραγγες του χωριού Μπιν Τούι (Μπιν Γκιάνγκ, Τανγκ Μπιν) ήταν οι ίδιες. Ήταν όλες υπόγειες σήραγγες, που βρίσκονταν βαθιά κάτω από την άμμο.

Θυμάμαι τις μέρες του 2014, όταν οι κάτοικοι του Μπιν Τζιανγκ ανακάλυψαν ένα σύστημα σηράγγων που κάλυπτε ολόκληρο το χωριό Μπιν Τούι. «Τα έτη 1963 - 1964, όταν οι Αμερικανοί εισβολείς πραγματοποιούσαν σφοδρές επιχειρήσεις με αυξανόμενη πυκνότητα, τα χαρακώματα που οι κάτοικοι χρησιμοποιούσαν εδώ και καιρό για προστασία δεν μπορούσαν να αντέξουν την ένταση των βομβών και των επιθέσεων πυροβολικού, οπότε το ζήτημα της διάνοιξης σηράγγων κατά μήκος των όχθων από μπαμπού τέθηκε προς συζήτηση» - σύμφωνα με την ιστορία του επαναστατικού αγώνα της Κομματικής Επιτροπής και των κατοίκων της κοινότητας Μπιν Τζιανγκ.

Οι σήραγγες Ky Anh έχουν συνολικό μήκος περίπου 32 χλμ. Φωτογραφία: VL

Το σύστημα σηράγγων έχει μήκος μεγαλύτερο από 3 χιλιόμετρα, βρίσκεται σε βάθος μεγαλύτερο από 3 μέτρα υπόγεια, σκαμμένο κατά μήκος αναχωμάτων από μπαμπού κατά μήκος του δρόμου του χωριού. Η σήραγγα Binh Tuy συνδέεται με την ηρωική θυσία της ηρώου των Ενόπλων Δυνάμεων Truong Thi Xang, όταν διέσωσε 300 ανθρώπους που κρυβόντουσαν στη σήραγγα όταν οι ΗΠΑ ξεκίνησαν μια επιχείρηση εκκαθάρισης τον Φεβρουάριο του 1965.

Η εικόνα του κ. Truong Hoang Lam - νεότερου αδελφού του ήρωα των ενόπλων δυνάμεων Truong Thi Xang, ενός μεσήλικα άνδρα που μπήκε βαθιά στις σήραγγες αφότου ανακαλύφθηκαν ακριβώς πριν από 10 χρόνια, εξακολουθεί να εντυπωσιάζει τους αυτόπτες μάρτυρες.

Μετά από 3 χρόνια ανακάλυψης από τους ντόπιους, το σύστημα σηράγγων Binh Tuy αναγνωρίστηκε ως επαρχιακό ιστορικό κειμήλιο (το 2017). Τώρα, μπροστά από το σπίτι του κ. Lam εξακολουθεί να βρίσκεται το ιερό του ήρωα των ενόπλων δυνάμεων Truong Thi Xang.

Οι σήραγγες συντηρούνται για να αποτρέπεται η καθίζηση. Και αυτός ο ηλικιωμένος άνδρας συχνά καλωσορίζει ομάδες νέων να έρθουν στην «κόκκινη διεύθυνση» για να ακούσουν ιστορίες για την ηρωική ιστορία των αγώνων της πατρίδας του.

2. Κουάνγκ Ναμ - κατά τη διάρκεια του πολέμου, φαίνεται ότι υπήρχαν πάντα «χωριά-τούνελ». Οι σήραγγες χρησίμευαν για καταφύγιο, για «στρατιώτες από το υπόγειο να ορμούν και να τρομάζουν τον εχθρό». Αυτοί ήταν υπόγειοι θρύλοι, και κάθε ιστορία που λέγονταν ήταν γεμάτη υπερηφάνεια για γενναιότητα και πατριωτισμό.

Οι σήραγγες Ky Anh - η τρίτη μεγαλύτερη υπόγεια τάφρος στη χώρα, κατά τη διάρκεια του πολέμου κατά της Αμερικής, είναι πιο ξεχωριστές επειδή πρόκειται για ένα σύστημα σηράγγων σκαμμένο σε αμμώδη γη.

Κουάνγκ Ναμ - όπου υπάρχουν πολλά «υπόγεια νεκροταφεία» στις καρδιές των ανθρώπων. Στη φωτογραφία, καλλιτέχνες της ζώνης αντίστασης V καίνε θυμίαμα για τους συντρόφους τους που πέθαναν στο Κουάνγκ Ναμ. Φωτογραφία: XH

Ο κ. Huynh Kim Ta - ένας ντόπιος κάτοικος και ξεναγός στο Εθνικό Μνημείο Σηράγγων Ky Anh - κάποτε ανέφερε ότι, σε αντίθεση με το Vinh Moc (Quang Tri) ή το Cu Chi (Πόλη Χο Τσι Μινχ ), οι σήραγγες Ky Anh έπρεπε να σκάβονται μέσα από σκληρό χώμα, άργιλο και λατερίτη για να αποφευχθεί η καθίζηση.

Οι άνθρωποι έσκαβαν τις σήραγγες εξ ολοκλήρου με χειροκίνητα εργαλεία και κυρίως με ανθρώπινη δύναμη, όπως τσάπες, φτυάρια, λοστούς, και χρησιμοποιούσαν καλάθια και καλάθια για να μεταφέρουν το χώμα σε άλλο μέρος.

Η δύναμη που έσκαβε τις σήραγγες αποτελούνταν κυρίως από στρατιώτες, ντόπιους αντάρτες, γυναίκες, αγρότες και εφήβους. Είναι φανερό ότι χωρίς ενότητα, είναι δύσκολο να δημιουργηθούν θρυλικές ιστορίες από την άμμο.

Φέτος, η ηρωική κοινότητα Μπιν Ντουόνγκ (Τανγκ Μπιν) γιορτάζει την 60ή επέτειο της απελευθέρωσης της πατρίδας της (Σεπτέμβριος 1964). Και τώρα η αμμώδης γη της Μπιν Ντουόνγκ έχει αποκτήσει θεαματικά μια νέα όψη.

Κατά τη διάρκεια των ετών του πολέμου εναντίον των ΗΠΑ, το Binh Duong ήταν μια μικρή κοινότητα γεμάτη άμμο και άμμο. Ο πληθυσμός κατά τη διάρκεια των πολέμων ήταν λιγότεροι από 5.000 άνθρωποι, αλλά μετά τον πόλεμο, το Binh Duong είχε 1.367 μάρτυρες και 272 Βιετναμέζες ηρωικές μητέρες.

Τις μέρες μετά την ειρήνη, ο Binh Duong έπρεπε να ξεκινήσει από την αρχή. Μέχρι τώρα, έχουν περάσει 60 χρόνια, αρκετά ώστε οι νεαροί εθελοντές που πολέμησαν στο πεδίο της μάχης εκείνη την εποχή να είναι είτε ακόμα ζωντανοί είτε νεκροί.

Αλλά η ανάκαμψη αυτής της γης είναι αρκετή για να τους κάνει περήφανους για τον ηρωικό τίτλο που έχει δοθεί στην πατρίδα τους τρεις φορές. Τώρα, η Binh Duong έχει σχεδόν γίνει η οικονομική κινητήρια δύναμη της περιοχής Thang Binh με πλεονεκτήματα σε τοποθεσία και δυνατότητες.

Επιστρέφοντας στην περιοχή με τη λευκή άμμο του Ταμ Τανγκ, δεν ακούμε πλέον αναστεναγμούς για μια δύσκολη γη - τα περίχωρα της πρωτεύουσας της επαρχίας. Έχει γίνει μια εύφορη γη για επενδυτές, με εργοστάσια και επιχειρήσεις να ξεφυτρώνουν στην περιοχή με τη λευκή άμμο.

Για να μην αναφέρουμε ότι μια σειρά από οικοτουριστικά και πολιτιστικά έργα στον ποταμό Νταμ - οι σήραγγες Ky Anh διευρύνουν τις ελπίδες των κατοίκων αυτής της γης. Το Ταμ Τανγκ, καθώς και οι αμμώδεις περιοχές του Τανγκ Μπιν, βρίσκονται και οι δύο στα ανατολικά. Νέες ευκαιρίες ανοίγονται συνεχώς στη γη της ανατολής, σαν μια ιστορική έκθεση.

Κατά τη διάρκεια του πολέμου, η γη και οι άνθρωποι της ανατολικής περιοχής έχτισαν «υπόγειες τάφρους». Τώρα, ο κόκκος της άμμου «γυρίζει» για να δημιουργήσει ένα θαύμα ειρήνης...

--- ...
Μάθημα 2: Χάλυβας κάτω από τη βροχή των βομβών

Πηγή: https://baoquangnam.vn/tro-lai-nhung-vung-dat-lua-bai-1-thao-thuc-tu-long-cat-3138357.html