Στη γη του αρχαίου χωριού Κουάν Ταν

Το αρχαίο χωριό Κουάν Ταν ανήκει σήμερα στην κοινότητα Κουγιέν Νονγκ (Τριέου Σον). Εδώ υπάρχει ένας ναός προς λατρεία του θεού-προστάτη του χωριού, του στρατηγού Τραν Χουέ, ο οποίος είχε την αξία της ανάκτησης και της ίδρυσης αυτής της γης.

Ναός Quan Thanh, ένα επαρχιακό ιστορικό και πολιτιστικό κειμήλιο. Φωτογραφία: Khac Cong

Τον 3ο αιώνα, η εξέγερση που ξεκίνησε από τους αδελφούς Τριέου Κουόκ Ντατ και Τριέου Τι Τρινχ πήρε την ορεινή περιοχή Νούα ως βάση. Για να προστατεύσουν τη βάση, οι αδελφοί Τριέου διέταξαν τα στρατεύματά τους να χτίσουν τείχη κατά μήκος του ποταμού Χοάνγκ, συμπεριλαμβανομένου μέρους του χωριού Κουάν Τανχ. Κατά τη διάρκεια της δυναστείας Τραν, για να προετοιμαστούν για έναν μακρύ πόλεμο ενάντια στους Γιουάν-Μογγόλους εισβολείς, ο βασιλιάς Τραν και οι μανδαρίνοι έφυγαν από το Τανγκ Λονγκ και υποχώρησαν στο Ταν Χόα , χτίζοντας τείχη πίσω από τον ποταμό Χοάνγκ, σχηματίζοντας μια γραμμή μάχης, ώστε όταν χρειαζόταν, να μπορούν να υποχωρήσουν στην ορεινή περιοχή Νούα για να διατηρήσουν τις δυνάμεις τους. Στα τείχη φυτεύτηκαν πολλά αγκαθωτά μπαμπού, εξ ου και το όνομα "Τσενγκ Γκάι". Στο Κουάν Τανχ, υπάρχουν ακόμα ίχνη των αρχαίων τείχων.

Κατά τη διάρκεια της δυναστείας Τραν, όταν ο στρατός των Τσάμπα επιτέθηκε στο Ταν Χόα, ο βασιλιάς ανέθεσε στους στρατηγούς Τραν Κατ Τσαν και Τραν Χουέ (αργότερα τον θεό προστάτη του χωριού Κουάν Ταν) να φυλάνε τον ποταμό Χοάνγκ. Σήμερα, τα χωριά Κουάν Νχαμ, Κουάν Τρουκ, Κουάν Ταν, Χόα Τριέου και Μι Θον διατηρούν ακόμη απομεινάρια του Ταν Γκάι και μιας περιοχής που ονομάζεται Ντονγκ Ταν, στην οποία το Κουάν Ταν βρίσκεται στρατιωτική φρουρά.

Ο κ. Nguyen Xuan Dong, 91 ετών, επικεφαλής του χωριού Quan Thanh, δήλωσε: Στο παρελθόν, η γη του Quan Thanh ήταν άγρια ​​και είχε αμέτρητα άγρια ​​ζώα. Οι κάτοικοι του Quan Thanh πίστευαν πάντα ότι ο θεός προστάτης του χωριού ήταν ο γενναίος στρατηγός Tran Hue. Καταγόταν από το Loi Duong, τώρα περιοχή Tho Xuan, και ακολούθησε τον διάσημο στρατηγό Tran Khat Chan για να πολεμήσει στο πεδίο της μάχης. Όταν έφτασε στο Quan Thanh, είδε ότι η γη εδώ ήταν καλή και μπορούσε να χτίσει μια καριέρα, οπότε έφερε τους συγγενείς του από το Quan Lai, Quan Doi (Tho Xuan) για να ανακτήσουν και να ιδρύσουν ένα χωριό με το αρχικό όνομα του χωριού Xanh, που αργότερα άλλαξε σε Quan Thanh. Η λέξη "Quan" υπονοεί ότι υπενθυμίζει στους απογόνους να μην ξεχνούν τις ρίζες και την καταγωγή τους. Ο θεός προστάτης του χωριού Quan Thanh, με την εξαιρετική του νοημοσύνη, δεν ήταν μόνο καλός στη μάχη, αλλά και καλός στο να καθοδηγεί τους ανθρώπους στη γεωργία, να χτίζει μια καριέρα και να τους διδάσκει πώς να συμπεριφέρονται, δημιουργώντας τα παραδοσιακά έθιμα της γης κατά μήκος του ποταμού Hoang.

Όταν το σχέδιο δολοφονίας του Χο Κουί Λι στο Ντον Σον απέτυχε, ο διάσημος στρατηγός Τραν Κατ Τσαν αποκεφαλίστηκε, οι στρατιώτες του είχαν την ίδια μοίρα, συμπεριλαμβανομένου του στρατηγού Τραν Χουέ. Ευγνώμονες για το έργο του στην ανάκτηση και επέκταση αυτής της γης, οι άνθρωποι τον τίμησαν ως τον προστάτη θεό του χωριού και έχτισαν έναν ναό για να τον λατρεύουν.

Ο Ναός Quan Thanh έλαβε 12 βασιλικά διατάγματα από φεουδαρχικές δυναστείες (από τον Canh Hung το 1783 έως τον Khai Dinh το 1924). Το περιεχόμενο των βασιλικών διαταγμάτων αναγνώριζε την αξία του θεού στην προστασία της χώρας και του λαού, την ακεραιότητά του, την ανταπόκρισή του και τη δύναμή του, καθώς και τον τίτλο του ως μεγάλου βασιλιά και υπέρτατου θεού. Το 2000, ο Ναός Quan Thanh κατατάχθηκε ως επαρχιακό ιστορικό και πολιτιστικό κειμήλιο. Επίσης, φέτος, το χωριό κινητοποίησε τους ανθρώπους να συμβάλουν στην αποκατάσταση του ναού στην τρέχουσα κατάστασή του, μετατρέποντάς τον σε τόπο άσκησης των πεποιθήσεών τους από τους ντόπιους. Κάθε 10 Ιανουαρίου, πραγματοποιείται το φεστιβάλ του χωριού Quan Thanh προς τιμήν του προστάτη θεού του χωριού.

Χαρακτική

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/tren-dat-lang-co-quan-thanh-233307.htm