Οι πίνακες του Τετ επιστρέφουν στα σπίτια των Βιετναμέζων

(NB&CL) Οι πίνακες ζωγραφικής Τετ αποτελούσαν αναπόσπαστο κομμάτι της παραδοσιακής γιορτής Τετ στο παρελθόν. Σαν μια σιγοκαίουσα πηγή, μαζί με την ολοένα και πιο ευημερούσα ζωή του λαού, τώρα οι λαϊκές ζωγραφιές Τετ επιστρέφουν δυναμικά στον χώρο διαβίωσης των Βιετναμέζων.

1. Αν και είναι ακόμα αρκετά νέος, ο Dao Dinh Chung έχει χαρακτηριστεί «τεχνίτης». Είναι φυσικό, επειδή είναι ο μόνος που συνεχίζει την παράδοση της κάποτε διάσημης ζωγραφικής γραμμής του Kim Hoang. Έχουν περάσει σχεδόν 10 χρόνια από τότε που ο Dao Dinh Chung επιλέχθηκε από την ερευνήτρια Nguyen Thi Thu Hoa ως «διάδοχος» των ζωγραφικών έργων του Kim Hoang. Κρατώντας το ξυλόγλυπτο στο χέρι του, ο Chung είπε ότι αυτά τα πράγματα τον ακολουθούν από την πρώτη στιγμή που ζωγράφισε στο κοινόχρηστο σπίτι του Kim Hoang, σε χώρους παραστάσεων, εργαστήρια σε πολλά μέρη και τώρα πιθανότατα θα εγκατασταθεί εδώ για πολύ καιρό. «Είναι πολύ σπάνιο να βγαίνω έξω για να συμμετάσχω σε εκδηλώσεις επειδή είμαι αρκετά απασχολημένος. Ειδικά από τον Σεπτέμβριο και τον Οκτώβριο, όταν είναι η εποχή ζωγραφικής Tet», είπε ο Chung.

Ο καλλιτέχνης Ντάο Ντιν Τσουνγκ στο στούντιο ζωγραφικής του στο χωριό Κιμ Χοάνγκ.

Η ιστορία του Dao Dinh Chung είναι αρκετά παρόμοια με αυτή άλλων τεχνιτών λαϊκής ζωγραφικής. Στο χωριό Dong Ho, η οικογένεια του τεχνίτη Nguyen Dang Che έχει 4-5 άτομα που φτιάχνουν πίνακες όλο το χρόνο χωρίς να ξεμένουν από δουλειά. Όχι μακριά από το μουσείο ζωγραφικής Dong Ho του κ. Che, ο τεχνίτης Nguyen Thi Oanh πρέπει επίσης να «βασίζεται» σε έναν άλλο εργάτη, τον κ. Nguyen Huu Hoa, κατά τη διάρκεια της «σεζόν» των ζωγραφιών Tet. Στο Ανόι , ο τεχνίτης Le Dinh Nghien είναι ακόμη πιο απασχολημένος λόγω των προσκλήσεων για συμμετοχή σε εκδηλώσεις στο τέλος του έτους. Στο Hue, η οικογένεια του τεχνίτη Ky Huu Phuoc και πολλά νοικοκυριά στο χωριό Sinh σφύζουν επίσης από την ατμόσφαιρα της δημιουργίας πινάκων Tet στο τέλος του έτους.

Σύμφωνα με τον ερευνητή Nguyen Thi Thu Hoa, η αγορά για πίνακες ζωγραφικής Tet βελτιώνεται όλο και περισσότερο τα τελευταία χρόνια. Πρώτα, εμφανίστηκαν οι ζωδιακές ...

«Η τάση του να παίζουμε με τους παραδοσιακούς πίνακες ζωγραφικής των Τετ επιστρέφει σαφώς. Προσωπικά, κάθε Τετ, παραγγέλνω επίσης δεκάδες πίνακες από τεχνίτες ως δώρα. Το πιο ευχάριστο είναι ότι οι τεχνίτες μπορούν να βιοπορίζονται από το επάγγελμά τους», μοιράστηκε η κα Χόα.

2. Σύμφωνα με τον Αναπληρωτή Καθηγητή, Δρ. Trang Thanh Hien, λέκτορα στο Πανεπιστήμιο Καλών Τεχνών του Βιετνάμ, οι πίνακες ζωγραφικής Tet αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της παραδοσιακής ατμόσφαιρας Tet του παρελθόντος. Οι Βιετναμέζοι απολαμβάνουν τους πίνακες ζωγραφικής Tet σε μια ποικιλία μορφών, ανάλογα με τα τοπικά έθιμα, την κοινωνική θέση και την τάξη του ιδιοκτήτη σπιτιού. Συνήθως μετά την Ημέρα Ong Cong Ong Tao, είτε πλούσιοι είτε φτωχοί, όλοι πηγαίνουν στην αγορά για να αγοράσουν πίνακες Tet για να τους φέρουν σπίτι, να αφαιρέσουν τους παλιούς πίνακες και να κρεμάσουν τους καινούργιους, με την ελπίδα μιας ειρηνικής και τυχερής νέας χρονιάς.

Στην ύπαιθρο, οι οικογένειες συχνά κρεμούν μικρούς πίνακες, όπως πίνακες με κοτόπουλα και γουρούνια, με την ευχή για μια ευτυχισμένη και αρμονική οικογένεια. Οι πιο εύποροι άνθρωποι μπορούν να κρεμάσουν πίνακες από την πύλη, η μία πλευρά είναι ο κ. Τιεν Τάι και η άλλη ο κ. Τιεν Λοκ. Μερικές οικογένειες κολλούν επίσης ένα ζευγάρι πίνακες με θεούς φύλακες, στρατηγούς του ουρανού, για να διώξουν τα κακά πνεύματα. Στο σπίτι, στον χώρο λατρείας των προγόνων, οι οικογένειες κρεμούν έναν πίνακα με ένα δίσκο με πέντε φρούτα στο βωμό, με έναν πίνακα σε σχήμα κυλίνδρου από πάνω και παράλληλες προτάσεις Τετ δίπλα του. Στην κουζίνα, κολλούν έναν πίνακα με τον Θεό της Κουζίνας...

Η επιτραπέζια λάμπα κέδρου Magic of Color με λαϊκή ζωγραφική σε χαρτί υφάσματος nano airpurity έχει αντιβακτηριακές και αποσμητικές λειτουργίες.

Για τους κατοίκους των πόλεων, το κρέμασμα πινάκων δεν είναι απλώς ένας τρόπος για να δημιουργηθεί μια ατμόσφαιρα Τετ, αλλά οι πίνακες είναι επίσης μια διακόσμηση για τον χώρο διαβίωσης, μερικές φορές ο ιδιοκτήτης σπιτιού δείχνει επίσης τις παραδόσεις και τα έθιμα της οικογένειας. Επομένως, αυτές οι οικογένειες συχνά επιλέγουν να κρεμάσουν πίνακες Hang Trong με εικόνες όπως "Ο κυπρίνος πηδάει πάνω από την πύλη του δράκου", "Vinh quy bai to" με την ευχή να περάσουν τις εξετάσεις. πίνακες "Tu binh" με τέσσερα είδη πεύκων, χρυσανθέμων, μπαμπού και βερικοκιών που συμβολίζουν την ιδιοσυγκρασία ενός κυρίου. οι πίνακες "That dong" εκφράζουν την επιθυμία να αποκτήσουν πολλά παιδιά για να συνεχίσουν την οικογενειακή γραμμή...

«Οι πίνακες ζωγραφικής Tet προέρχονται από την ανάγκη διακόσμησης των βιετναμέζικων σπιτιών, τα οποία χρειάζονται κάτι νέο για τη νέα χρονιά. Με μοναδικές γραμμές και φωτεινά χρώματα, οι πίνακες ζωγραφικής Tet δεν αποτελούν μόνο μια ευχή για μια ευημερούσα νέα χρονιά, ένα μέρος για τους Βιετναμέζους να εκφράσουν τις ευχές τους για μια ευημερούσα και τυχερή νέα χρονιά, αλλά και ένα όμορφο παραδοσιακό έθιμο γεμάτο ανθρωπιά», δήλωσε ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Trang Thanh Hien.

3. Παρόλο που έχει διατηρηθεί εδώ και εκατοντάδες χρόνια, λόγω πολέμου και πολλών ιστορικών αλλαγών, ο Αναπληρωτής Καθηγητής Δρ. Trang Thanh Hien πιστεύει ότι το παραδοσιακό χόμπι της συλλογής πινάκων ζωγραφικής Tet έχει κατά καιρούς διακοπεί. Στη σύγχρονη εποχή, ο δυτικός πολιτισμός έχει πλημμυρίσει και στη συνέχεια οι φθηνές εκτυπώσεις σε γυαλιστερό χαρτί έχουν κάνει τους λαϊκούς πίνακες ακόμη πιο κατώτερους. Ωστόσο, η ροή του παραδοσιακού πολιτισμού εξακολουθεί να σιγοκαίει και όταν η ζωή γίνεται πιο ευημερούσα, οι λαϊκοί πίνακες αρχίζουν να επιστρέφουν.

«Από την πρώτη εκδήλωση ζωγραφικής Τετ που διοργάνωσα πριν από σχεδόν δέκα χρόνια, και με τη συμμετοχή του τύπου, οι λαϊκές ζωγραφιές Τετ έχουν σταδιακά επιστρέψει. Και τα τελευταία χρόνια, αυτό το είδος ζωγραφικής έχει πραγματικά αναβιώσει», δήλωσε ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Τρανγκ Ταν Χιέν.

Οι λαϊκές ζωγραφιές του χωριού Σινχ ειδικεύονται στην εξυπηρέτηση της ανάγκης για λατρευτικές ζωγραφιές κατά τη διάρκεια της γιορτής Τετ.

Η επιτυχία των λαϊκών ζωγραφικών έργων Τετ έχει ενθαρρύνει πολλούς ανθρώπους να συμμετέχουν στη δημιουργία έργων ζωγραφικής. Οι λαϊκοί καλλιτέχνες δεν μπορούν πλέον απλώς να διατηρήσουν τον παλιό τρόπο δημιουργίας έργων ζωγραφικής, αλλά δημιουργούν ή παραγγέλνουν νέους πίνακες από καλλιτέχνες. Ο Ντάο Ντιν Τσουνγκ είπε ότι αυτή τη στιγμή έχει σχεδόν 50 πίνακες, εκ των οποίων οι παραδοσιακοί πίνακες αντιπροσωπεύουν λιγότερο από το 1/4.

Στο χωριό ζωγραφικής Dong Ho, η οικογένεια του τεχνίτη Nguyen Dang Che έχει εμπορικά παράγει πολλούς μεγάλους πίνακες και ξυλόγλυπτα. Οι λαϊκοί πίνακες δεν φτάνουν πλέον στους καταναλωτές μέσω των αγορών Tet όπως στο παρελθόν, αλλά οι πελάτες συχνά έρχονται απευθείας στον χώρο παραγωγής για να τον επισκεφθούν, να βιώσουν την εμπειρία της δημιουργίας πινάκων ζωγραφικής και στη συνέχεια να αγοράσουν απευθείας. Ένα άλλο σημαντικό στοιχείο είναι ότι τα προϊόντα πωλούνται μέσω πλατφορμών κοινωνικής δικτύωσης με διασυνοριακές αγορές: Ολλανδία, Ηνωμένες Πολιτείες, Γαλλία κ.λπ.

Ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Trang Thanh Hien, πιστεύει επίσης ότι οι πίνακες ζωγραφικής Tet δεν περιορίζονται πλέον σε παραδοσιακές λαϊκές ζωγραφιές, αλλά γίνονται αποδεκτοί από την κοινωνία από μια πιο ανοιχτή και σύγχρονη οπτική γωνία. Επαναλαμβάνοντας το θέμα των πινάκων ζωγραφικής των 12 ζωδιακών ζώων με την ευκαιρία του Tet από διάσημους ζωγράφους της Ινδοκίνας πριν από σχεδόν εκατό χρόνια, πολλοί ζωγράφοι έχουν ανοίξει αγορές ζωγραφικής Tet πουλώντας εκατοντάδες πίνακες με επιρροές από τη λαϊκή ζωγραφική. Οι πίνακες ζωγραφικής Tet ανοίγουν ένα νέο δημιουργικό θέμα για τους ζωγράφους, μοντέρνο αλλά πλούσιο σε παράδοση.

Παραδόξως, οι λαϊκές ζωγραφιές έχουν προσελκύσει την ιδιαίτερη προσοχή πολλών νέων. Η κα Nguyen Thi Huu, ιδρύτρια του έργου Magic of Color, δήλωσε ότι τα περισσότερα μέλη της ομάδας είναι ακόμα μαθητές, αλλά είναι ήδη γνωστοί «συνεργάτες» των τεχνιτών των ζωγραφικών έργων Hang Trong, Dong Ho και Kim Hoang. Με στόχο την ανάπτυξη ιδεών και τον σχεδιασμό λαϊκών ζωγραφικών έργων σε εφαρμοσμένα προϊόντα όπως διακοσμητικά λάμπες, βιβλία, κεραμικά βάζα κ.λπ., το Magic of Color φέρνει τις λαϊκές ζωγραφικές έργα σε νέα υλικά όπως το μετάξι, τα μη υφασμένα υφάσματα ή το χαρτί υψηλής ποιότητας. Χάρη σε αυτό, οι πίνακες είναι πιο ανθεκτικοί και πιο κατάλληλοι για σύγχρονους χώρους διαβίωσης.

Ο πίνακας «Οκτώ Αθάνατοι» κρεμιέται συχνά κατά τη διάρκεια των εορτασμών Tet ή μακροζωίας, σχεδιασμένος από την Kelly Nguyen - μέλος του έργου Magic of Color, βασισμένος στον λαϊκό πίνακα «Τέσσερις Εποχές».

Η καλλιτέχνιδα Kelly Nguyen και ο πίνακας "Κύριος To, κυρία Nguyet" δημιουργήθηκαν με βάση τους λαϊκούς πίνακες του Dong Ho.

«Οι λαϊκοί πίνακες ζωγραφικής έχουν ως στόχο τις γιορτές και το Τετ. Στο λαϊκό υποσυνείδητο, όλοι αγοράζουν πίνακες ζωγραφικής για το Τετ με σκοπό την ομορφύτητα του χώρου, για την πολιτιστική και πνευματική του σημασία. Κάθε φορά που πλησιάζει το Τετ, το έργο μας λαμβάνει περισσότερες παραγγελίες, οι οποίες μπορεί να είναι πίνακες ζωγραφικής σε τραπέζι, καρτ ποστάλ ή πίνακες ζωγραφικής σχεδιασμένους με μοντέρνες κρεμαστές κορνίζες», δήλωσε η κα Χου.

Για τους Βιετναμέζους, οι πίνακες ζωγραφικής Τετ δεν είναι απλώς ένα υλικό προϊόν, αλλά έχουν αναδειχθεί σε «χόμπι», σε πολιτιστική αξία, που μεταφέρει μηνύματα και φιλοδοξίες ζωής. Με την επιστροφή τους στα βιετναμέζικα σπίτια, οι πίνακες ζωγραφικής Τετ επιβεβαίωσαν για άλλη μια φορά τη διαχρονική τους ζωντάνια.

Καν Νγκοκ

Πηγή: https://www.congluan.vn/tranh-tet-tro-lai-trong-nha-viet-post331496.html