Ακολουθώντας τα ίχνη του «θηλυκού λουλουδιού» του βασιλιά Κουάνγκ Τρουνγκ: Πάρτε ένα ελικόπτερο για να επισκεφθείτε τον τάφο του Κουάνγκ Τρουνγκ

Από τις ανακοινώσεις του Αναπληρωτή Καθηγητή, Δρ. Ντο Μπανγκ, στις 25 Μαρτίου 1988, εμείς, συμπεριλαμβανομένων των Τραν Βιετ Ντιέν και Νγκουγιέν Κουάνγκ Μινχ, επισκεφτήκαμε τον κ. Χοάι Λε Βαν Χοάνγκ στην ιδιωτική του κατοικία στην οδό Νο. 2, Αλέα 95 Βαν Ξουάν, στην πόλη Χουέ , για να μάθουμε για τον τάφο Μπα Βαν. Μέσω αυτών, αποκαλύψαμε πολλές αξιοσημείωτες πληροφορίες σχετικά με το «θηλυκό λουλούδι» του βασιλιά Κουάνγκ Τρουνγκ.

Το 2013, στον ιστότοπο της Σχολής Τουρισμού του Πανεπιστημίου Van Lang, δημοσιεύτηκε ένα άρθρο του Phan Quan με τίτλο Οδηγίες για την εύρεση του τάφου του Αυτοκράτορα Quang Trung στο Hue. Μέσω αυτού του άρθρου, ο συγγραφέας παρείχε μια αξιοσημείωτη πληροφορία: «Τώρα, θα θέλαμε να συνεισφέρουμε τις ιδέες μας σχετικά με μια νέα κατεύθυνση για την εύρεση του τάφου του Αυτοκράτορα Quang Trung, όπως προτείνει ο συγγραφέας Phan Duy Kha. Αυτή είναι μια ιστορία που έχουμε συναντήσει και σχετίζεται με τον τάφο του Αυτοκράτορα Quang Trung. Έχω έναν φίλο που ονομάζεται T.D.S. Πριν από το 1975, ήταν συμμαθητής στο Πανεπιστήμιο Hue. Κλήθηκε στον στρατό και έγινε λοχαγός υπηρετώντας στη Διοίκηση της Μεραρχίας 1 - Hue. Πρόσφατα, τον συνάντησα ξανά και τον άκουσα να διηγείται μια ιστορία σχετικά με τον τάφο του Αυτοκράτορα Quang Trung, η οποία είναι πολύ συνεπής με το επιχείρημα του συγγραφέα Phan Duy Kha».

Το άρθρο ανέφερε ότι τον Απρίλιο του 1973, κατά τη διάρκεια μιας αποστολής με ελικόπτερο με 5 άτομα:

Συνταγματάρχης, Διοικητής του 1ου Συντάγματος - 1ης Μεραρχίας Πεζικού, ο βοηθός του Συνταγματάρχη, Λοχαγός T.D.S, ο πιλότος και ένας πολίτης. Πλησιάζοντας στο Χουέ, το ελικόπτερο προσγειώθηκε σε έναν λόφο πίσω από το Παλάτι Hon Chen (Thua Thien-Hue). Ο Συνταγματάρχης και ο πολίτης κατέβηκαν και πήγαν στο δάσος πίσω από το παλάτι. Οι υπόλοιποι παρέμειναν στο ελικόπτερο. Ενώ περίμεναν, ο βοηθός του Συνταγματάρχη είπε ότι είχε βρει τον τάφο του Αυτοκράτορα Κουάνγκ Τρουνγκ και ότι ο Συνταγματάρχης επισκεπτόταν αυτήν τη στιγμή αυτόν τον τάφο. Η ανακάλυψη του τάφου του Αυτοκράτορα Κουάνγκ Τρουνγκ οφειλόταν στις επιχειρήσεις του Συνταγματάρχη σε αυτήν την περιοχή, έχοντας επαφή με τους κατοίκους της περιοχής. Ωστόσο, ο Συνταγματάρχης ήθελε να το κρατήσει μυστικό για κάποιο λόγο. Όταν οι δύο επέστρεψαν στο ελικόπτερο, δεν είπαν τίποτα και το ελικόπτερο πέταξε πίσω στο Αρχηγείο Διοίκησης στο Τζια Λε. Μετά το 1975, ο Συνταγματάρχης εξαφανίστηκε και η ιστορία του τάφου του Αυτοκράτορα Κουάνγκ Τρουνγκ ξεχάστηκε επίσης.

Η ιστορία των αξιωματικών του παλαιού καθεστώτος που προσγειώθηκαν με ελικόπτερο στην ορεινή περιοχή Ngoc Tran στο χωριό Hai Cat (τώρα κοινότητα Huong Tho, πόλη Huong Tra) για να επισκεφθούν τον τάφο του Quang Trung αφηγήθηκε επίσης ο κ. Hong Hoai Le Van Hoang (ένα άτομο που εργαζόταν υπό τον κ. Pham Quynh, στο Βασιλικό Γραφείο του Βασιλιά Bao Dai). Σύμφωνα με τον κ. Le Van Hoang, το 1973, ένας συνταγματάρχης της 1ης Μεραρχίας Πεζικού τον κάλεσε να επιβιβαστεί σε ελικόπτερο για να επισκεφθεί τον τάφο του Quang Trung. Είπε μόνο ότι το ελικόπτερο προσγειώθηκε στην περιοχή Thien An και αυτός και ο συνταγματάρχης πήγαν να αποτίσουν φόρο τιμής στο μαυσωλείο Ba Vanh.

Έτσι, ο παραπάνω πολίτης θα μπορούσε να είναι ο κ. Hong Hoai Le Van Hoang. Αφού επισκέφθηκε τον τάφο Ba Vanh, είναι πιθανό αυτή η ομάδα των 5 ατόμων να συνέχισε προς τον ναό Hon Chen, όπως έγραψε ο Phan Quan. Ο συνταγματάρχης στο ελικόπτερο, που επισκέφθηκε τον τάφο Ba Vanh με τον κ. Hong Hoai Le Van Hoang, ήταν ο συνταγματάρχης Vo Toan, διοικητής του 1ου Συντάγματος Πεζικού. Ο κ. Toan γνώριζε ότι οι δάσκαλοι Le Van Hoang και Phan Van Dat γνώριζαν για τον τάφο του Quang Trung και, κατά τη διάρκεια των στρατιωτικών του επιχειρήσεων στις ορεινές περιοχές γύρω από το Hue, είχε συλλέξει πληροφορίες για τον τάφο του Quang Trung, τις οποίες του παρείχαν οι άνθρωποι, οπότε κάλεσε τον κ. Le Van Hoang να επιβιβαστεί στο ελικόπτερο για να βοηθήσει να μάθει.

Το «θηλυκό λουλούδι» που ο βασιλιάς μεταφέρθηκε στο βουνό Νγκοκ Τραν;

Όταν ο κ. Hong Hoai διηγήθηκε την ιστορία της πομπής του «λουλουδιού» από το Mieu Doi, ρωτήσαμε πού πήγε, αλλά παρέμεινε σιωπηλός, σαν να «έπρεπε να το κρύψει». Τώρα, με τις πληροφορίες που παρείχε ο Phan Quan, γνωρίζουμε ότι ο «κοινός λαός» (ο κ. Le Van Hoang) όχι μόνο πήγε τον συνταγματάρχη και τον βοηθό του στο μαυσωλείο Ba Vanh, αλλά πήγε και στο βουνό Ngoc Tran για να επισκεφτεί τον τάφο του βασιλιά Quang Trung, κάτι που μας έκανε να επανασυνδεθούμε και να υποθέσουμε ότι αυτό ήταν πιθανώς το μέρος όπου θάφτηκε το «λουλούδι» του βασιλιά Quang Trung, αφού μεταφέρθηκε από το Mieu Doi στο χωριό Thanh Thuy Chanh. Επειδή ο αρχικός τόπος ταφής του τάφου του βασιλιά Quang Trung δεν θα μπορούσε να βρίσκεται στην κορυφή Ngoc Tran. Η κορυφή Ngoc Tran βρίσκεται στη βόρεια όχθη του ποταμού Huong, όχι στο «vu Huong Giang chi Nam» (νότια του ποταμού Huong) όπως καταγράφει η επίσημη ιστορία της δυναστείας Nguyen.

Επιπλέον, στην «κορυφή Ngoc Tran» υπήρχε στο παρελθόν ναός Hon Chen, όπου λατρευόταν η Ponagar (Dien Phi, η Πριγκίπισσα από Νεφρίτη), όπως καταγράφεται στο O Chau Can Luc. Αν υπήρχε τάφος Dan Duong του βασιλιά Quang Trung στην κορυφή Ngoc Tran, ο βασιλιάς Dong Khanh δεν θα είχε «ενεργά» αποκαταστήσει αυτό το θρησκευτικό κτίριο για να «λατρεύει» τον τόπο όπου βρισκόταν ο παλιός τάφος του εχθρού!

Έτσι, κατά τη γνώμη μας, ο τόπος όπου επισκέφθηκε η προαναφερθείσα αντιπροσωπεία αξιωματούχων του παλαιού καθεστώτος δεν είναι ο αρχικός τάφος του Βασιλιά Κουάνγκ Τρουνγκ, αλλά θα μπορούσε να είναι ο τόπος όπου θάφτηκε το «λουλούδι» του Βασιλιά Κουάνγκ Τρουνγκ, αφού παραλήφθηκε από την πομπή του Τιεν Τιεν Ταν Τζιάο το 1944, όπως ανέφερε κάποτε ο κ. Λε Βαν Χοάνγκ.

Tran Viet Dien - Εφημερίδα Thanh Nien

Πηγή