Ανάθεση καθηκόντων στον Πρόεδρο και τους Αντιπροέδρους της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Can Tho

Στις 4 Ιουλίου, ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Καν Το, Τραν Βαν Λάου, υπέγραψε απόφαση για την ανάθεση καθηκόντων στον Πρόεδρο και τους Αντιπροέδρους της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Καν Το.

Συνεπώς, ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης Can Tho, Tran Van Lau, ηγείται και διαχειρίζεται πλήρως όλες τις δραστηριότητες που εμπίπτουν στις λειτουργίες, τα καθήκοντα και τις εξουσίες της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης Can Tho. Παρακολουθεί και διευθύνει: Υπουργείο Εσωτερικών, Στρατιωτική Διοίκηση Πόλης, Αστυνομία Πόλης, Επιθεώρηση Πόλης, Στατιστική Υπηρεσία Πόλης, Τράπεζα Κοινωνικής Πολιτικής Πόλης. Διευθύνει και λειτουργεί άμεσα τους ακόλουθους τομείς: Κανονισμοί εργασίας της Λαϊκής Επιτροπής Πόλης, Σχεδιασμός, 5ετή και ετήσια σχέδια κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης, μεσοπρόθεσμα και ετήσια σχέδια δημοσίων επενδύσεων, 5ετές οικονομικό σχέδιο, 3ετές κρατικό οικονομικό και δημοσιονομικό σχέδιο, εκτιμήσεις κρατικού προϋπολογισμού και ετήσια σχέδια κατανομής τοπικού προϋπολογισμού, δραστηριότητες συντονισμού και περιφερειακής διασύνδεσης, προγράμματα διεθνούς συνεργασίας και εγχώριες επαρχίες και πόλεις σε κοινωνικοοικονομικά ζητήματα...

Ταυτόχρονα, να δοθεί γενική κατεύθυνση για την εφαρμογή του Κεντρικού Ψηφίσματος σχετικά με την κατασκευή και ανάπτυξη της πόλης Can Tho· να προσανατολιστεί η εφαρμογή, να παροτρυνθούν οι Αντιπρόεδροι (ανάλογα με τους τομείς ευθύνης τους) να κατευθύνουν την εφαρμογή των Ψηφισμάτων του Πολιτικού Γραφείου : Ψήφισμα αριθ. 68-NQ/TW για την ανάπτυξη της ιδιωτικής οικονομίας· Ψήφισμα αριθ. 57-NQ/TW για τις σημαντικές εξελίξεις στην ανάπτυξη της επιστήμης και της τεχνολογίας, την καινοτομία και τον ψηφιακό μετασχηματισμό...· Ψήφισμα αριθ. 59-NQ/TW για τη διεθνή ολοκλήρωση στη νέα κατάσταση· Ψήφισμα αριθ. 66-NQ/TW για την καινοτομία στη νομοθετική διαδικασία... Απροσδόκητα, ευαίσθητα καθήκοντα, επείγοντα ζητήματα στους τομείς της οικονομίας, του πολιτισμού, της κοινωνίας· σημαντικές, πρωτοποριακές λύσεις σε κάθε περίοδο που ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης κρίνει απαραίτητο να κατευθύνει και να διαχειριστεί άμεσα.

Ανάθεση καθηκόντων στον Αντιπρόεδρο της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης Can Tho, Nguyen Van Hoa, για την παρακολούθηση και διεύθυνση: του Γραφείου της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης· του Τμήματος Κατασκευών· του Ταμείου Επενδύσεων Ανάπτυξης της Πόλης· των Συμβουλίων Διαχείρισης Έργων Δημοσίων Επενδύσεων, του Διοικητικού Συμβουλίου των Ζωνών Εξαγωγών, Μεταποίησης και Βιομηχανικών Ζωνών του Can Tho. Εκ μέρους του Προέδρου της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης Can Tho, άμεση παρακολούθηση και διεύθυνση των τομέων των Μεταφορών, των Κατασκευών, της Αστικής Ανάπτυξης, της Ανάπτυξης Οικονομικών Ζωνών, των Βιομηχανικών Πάρκων και των Βιομηχανικών Συσπειρώσεων.

Ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Can Tho, Vuong Quoc Nam, παρακολουθεί και διευθύνει: το Υπουργείο Οικονομικών, το Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου, το Κέντρο Επενδύσεων - Προώθησης Εμπορίου και Εκθέσεων του Can Tho, το Ταμείο Εγγύησης Πίστωσης για Μικρές και Μεσαίες Επιχειρήσεις, τις κρατικές επιχειρήσεις και τις επιχειρήσεις με κρατικό κεφάλαιο που διαχειρίζεται η Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Can Tho, το Γραφείο Συντονισμού Εθνικών Προγραμμάτων-Στόχων της πόλης. Εκ μέρους του Προέδρου της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης, παρακολουθεί και διευθύνει άμεσα τους τομείς των Χρηματοοικονομικών, των Τραπεζών, της Βιομηχανίας και Εμπορίου, της Ανάπτυξης Επιχειρήσεων κ.λπ.

Ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Can Tho, Nguyen Van Khoi, παρακολουθεί και διευθύνει: το Υπουργείο Επιστήμης και Τεχνολογίας, το Υπουργείο Παιδείας και Κατάρτισης, το Υπουργείο Εθνικών Μειονοτήτων και Θρησκευμάτων, το Ινστιτούτο Κοινωνικοοικονομικών, την Ένωση Επιστημονικών Συλλόγων και Πανεπιστημίων και Κολλεγίων υπό την Λαϊκή Επιτροπή της πόλης. Εκ μέρους του Προέδρου της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης, παρακολουθεί και διευθύνει άμεσα τους τομείς της Εκπαίδευσης - Κατάρτισης, της Επιστήμης και της Τεχνολογίας, των Εθνικών Μειονοτήτων και των Θρησκειών, της Εργασίας και της Απασχόλησης, των πολιτικών για άτομα με αξιόλογες υπηρεσίες και της κοινωνικής ασφάλισης.

Η Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης, Nguyen Thi Ngoc Diep, παρακολουθεί και διευθύνει: Υπουργείο Εξωτερικών, Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, Υπουργείο Υγείας, Κοινωνική Ασφάλιση της Πόλης, Εφημερίδα, Ραδιόφωνο και Τηλεόραση Can Tho, Ένωση Οργανώσεων Φιλίας της Πόλης, Ένωση Συλλόγων Λογοτεχνίας και Τεχνών της Πόλης. Εκ μέρους του Προέδρου της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης, παρακολουθεί και διευθύνει άμεσα τους τομείς του Πολιτισμού, του Αθλητισμού και του Τουρισμού, της Υγείας, των Εξωτερικών Υποθέσεων, του Ραδιοφώνου και της Τηλεόρασης κ.λπ.

Ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Can Tho, Tran Chi Hung, παρακολουθεί και διευθύνει: το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος, το Υπουργείο Δικαιοσύνης, το Κέντρο Ανάπτυξης του Ταμείου Γης της πόλης, το Διοικητικό Συμβούλιο της Γεωργικής Ζώνης Υψηλής Τεχνολογίας, το Φυσικό Καταφύγιο Lung Ngoc Hoang, την Δημοτική Συνεταιριστική Ένωση, το Γραφείο της Συντονιστικής Επιτροπής για την Πρόληψη Φυσικών Καταστροφών και την Έρευνα και Διάσωση της πόλης. Εκ μέρους του Προέδρου της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Can Tho, παρακολουθεί και διευθύνει άμεσα τους τομείς της Γεωργίας και του Περιβάλλοντος, της μείωσης της φτώχειας, της εξάλειψης προσωρινών και ερειπωμένων κατοικιών, της συνεταιριστικής οικονομίας, της κρατικής διαχείρισης της δικαιοσύνης, της θέσπισης και επιβολής του νόμου κ.λπ.

ΒΙΝ ΤΟΥΟΝΓΚ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/phan-cong-nhiem-vu-cua-chu-cich-va-cac-pho-chu-cich-ubnd-tp-can-tho-post802437.html