Ο ηχηρός ήχος των τυμπάνων του λαού Red Dao

Το σφηνοειδές τύμπανο είναι ένα παραδοσιακό μουσικό όργανο, η «ψυχή» του λαού Red Dao στην κοινότητα Ta Phin, στην πόλη Sa Pa, στην επαρχία Lao Cai . Κατά τη διάρκεια του Tet, ο ήχος του τυμπάνου χρησιμοποιείται για να διώξει την κακή τύχη και τα κακά πράγματα της παλιάς χρονιάς. Κατά τη διάρκεια των φεστιβάλ, ο ήχος του τυμπάνου προσθέτει χαρά και ευτυχία, κάνοντας τους ανθρώπους να αισθάνονται χαρούμενοι, και ολόκληρο το χωριό χορεύει με ενθουσιασμό στον ρυθμό του τυμπάνου...

Το μοναδικό χαρακτηριστικό του σφηνοειδούς τυμπάνου είναι οι σφήνες που είναι υφασμένες σταυρωτά γύρω από το σώμα του τυμπάνου.

Φέτος, μπήκε στα εβδομήντα του, μια ηλικία που πολλοί άνθρωποι έχουν επιλέξει να ξεκουραστούν και να απολαύσουν τα παιδιά και τα εγγόνια τους. Αλλά, για τον τεχνίτη Chao Quay Vang, μια εθνοτική ομάδα Red Dao στην κοινότητα Ta Phin, στην πόλη Sa Pa, στην επαρχία Lao Cai, εξακολουθεί να εργάζεται σκληρά στην κατασκευή τυμπάνων. Ο κ. Vang είπε ότι η κατασκευή τυμπάνων δεν είναι μόνο επάγγελμα, αλλά και τέχνη.

Σύμφωνα με αυτόν, για να κατασκευαστεί ένα ολοκληρωμένο σφηνοειδές τύμπανο απαιτούνται πολλά στάδια, κάθε στάδιο απαιτεί σχολαστικότητα και προσοχή. Για παράδειγμα, το σώμα του τυμπάνου πρέπει να είναι κατασκευασμένο από ελαφρύ αλλά ανθεκτικό ξύλο όπως το σα μοκ ή το πεύκο, τα οποία αφθονούν στους λόφους του λαού Ντάο. Το ξύλο σκαλίζεται, πλανίζεται και στη συνέχεια ενώνεται με παλιό μπαστούνι για να εξασφαλιστεί ανθεκτικότητα και ευελιξία.

«Το δέρμα του τυμπάνου είναι το πιο σημαντικό κομμάτι. Για πολύ καιρό, επέλεγα μόνο το δέρμα αγελάδων άνω των 5 ετών, επειδή όσο μεγαλύτερο είναι το δέρμα της αγελάδας, τόσο πιο ανθεκτικό είναι και τόσο πιο μακρύς είναι ο ήχος που κάνει. Το δέρμα στεγνώνει πάνω από φωτιά για 7 ημέρες και 7 νύχτες για να διασφαλιστεί η ελαστικότητα και η σκληρότητά του, και στη συνέχεια μουλιάζεται σε νερό πηγής όλη τη νύχτα για να μαλακώσει. Στη συνέχεια, το δέρμα κόβεται στο κατάλληλο μέγεθος, τεντώνεται πάνω από το σώμα του τυμπάνου και στρίβεται με μπαστούνι για να στερεωθεί η επιφάνεια του τυμπάνου, αντί να καρφώνεται όπως πολλά άλλα είδη τυμπάνων...», εξήγησε ο κ. Βανγκ.

Το σώμα του τυμπάνου είναι κατασκευασμένο από ελαφρύ αλλά στιβαρό ξύλο όπως sa moc και πεύκο.

Ωστόσο, το μοναδικό χαρακτηριστικό του σφηνοειδούς τυμπάνου έγκειται στις σφήνες του τυμπάνου. Κάθε τύμπανο απαιτεί περίπου 200-300 σφήνες που είναι χειροποίητες και «ομοιόμορφα διαμορφωμένες» και στη συνέχεια υφαίνονται διασταυρούμενα γύρω από το σώμα του τυμπάνου. Σύμφωνα με τον τεχνίτη Βανγκ, αυτές οι σφήνες όχι μόνο κρατούν τεντωμένη την κεφαλή του τυμπάνου, αλλά δημιουργούν και το σχήμα ενός λαμπερού ήλιου, ενός συμβόλου ζωής, πίστης και δύναμης.

«Λόγω αυτών των σφηνών, ακόμα κι αν η επιφάνεια του τυμπάνου χαλαρώσει κατά τη χρήση, απλώς προσθέστε περισσότερες σφήνες για να τη σφίξετε αμέσως», μοιράστηκε ο κ. Βανγκ.

Στην παραδοσιακή κουλτούρα του λαού Red Dao, διατηρούνται ακόμη πολλές μοναδικές και ιερές τελετουργίες και φεστιβάλ. Και, σε όλες τις παραδοσιακές τελετουργίες, ο ήχος του τυμπάνου είναι απαραίτητος. Κάθε φορά που ακούγεται το τύμπανο της γιορτής, οι ηλικιωμένοι, οι νέοι, οι άνδρες και οι γυναίκες περνούν το τύμπανο ο ένας στον άλλον. Ο ήχος του τυμπάνου διώχνει την κακή τύχη και τα κακά πράγματα της παλιάς χρονιάς. Ο ήχος του τυμπάνου προσθέτει χαρά και ευτυχία, κάνοντας τους ανθρώπους να αισθάνονται χαρούμενοι, όλο το χωριό χορεύει με ενθουσιασμό γύρω από τη μεγάλη φωτιά...

Το δέρμα αγελάδας στεγνώνει πάνω σε φωτιά για 7 ημέρες και 7 νύχτες για να καλύψει το τύμπανο.

Σύμφωνα με τον κ. Βανγκ, οι Κόκκινοι Τάο θεωρούν το σφηνοειδές τύμπανο ιερό μουσικό όργανο, απαραίτητο σε όλες τις σημαντικές τελετές όπως το Πουτ Τονγκ, το Καπ Σακ, γάμους, κηδείες ή εξορκισμούς. Ο ήχος του τυμπάνου όχι μόνο σηματοδοτεί την έναρξη της τελετής, αλλά λειτουργεί και ως πνευματική γέφυρα, διώχνοντας την κακή τύχη και φέρνοντας ειρήνη και τύχη...

Προηγουμένως, τα σφηνοειδή τύμπανα του κ. Βανγκ χρησιμοποιούνταν μόνο κατά τη διάρκεια φεστιβάλ σε χωριά και οικισμούς. Ωστόσο, τα τελευταία χρόνια, καθώς ο τουρισμός έχει αναπτυχθεί και το Τα Φιν έχει γίνει αγαπημένος προορισμός για τους τουρίστες, το σφηνοειδές τύμπανο έχει γίνει ένα μοναδικό πολιτιστικό προϊόν, προσελκύοντας την προσοχή και την εξερεύνηση των τουριστών. Ενδιαφέρονται να μάθουν και να εξερευνήσουν τη διαδικασία κατασκευής τυμπάνων, ακούγοντας ιστορίες για τον πολιτισμό του λαού Κόκκινων Τάο γύρω από το σφηνοειδές τύμπανο. Επειδή «Ο ήχος του σφηνοειδούς τυμπάνου δεν είναι απλώς ένας ήχος, αλλά και μια ιστορία για την ιστορία, τον πολιτισμό και την εθνική υπερηφάνεια», είπε ο κ. Βανγκ.

Το σφηνοειδές τύμπανο είναι ένα ιερό μουσικό όργανο, απαραίτητο σε όλες τις σημαντικές τελετουργίες του λαού Red Dao.

Αποτελεί τιμή και υπερηφάνεια το γεγονός ότι η τέχνη κατασκευής τυμπάνων του λαού Red Dao στο Sa Pa αναγνωρίστηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά το 2020. Αυτό δεν αποτελεί μόνο χαρά αλλά και κίνητρο για τον κ. Chao Quay Vang να συνεχίσει να μεταδίδει την τέχνη στη νεότερη γενιά. Ως εκ τούτου, παρά την προχωρημένη ηλικία του, ο κ. Vang εξακολουθεί να διδάσκει επιμελώς στη νεότερη γενιά τεχνικές κατασκευής τυμπάνων στο χωριό και την κοινότητα.

«Το σφηνοειδές τύμπανο είναι η φωνή των προγόνων μας, η ιερή ψυχή του λαού των Κόκκινων Τάο. Αν δεν διατηρήσουμε την τέχνη και τα τύμπανά μας, θα χάσουμε μέρος της ταυτότητάς μας», επιβεβαίωσε ο κ. Βανγκ.

Trong Bao (Εθνική και Αναπτυξιακή Εφημερίδα)

Πηγή: https://baophutho.vn/ngan-vang-tieng-trong-nem-cua-dong-bao-dao-do-230047.htm