Προς τη σύνταξη φακέλου προς υποβολή στην UNESCO για την καταχώριση του Le Quy Don ως Παγκόσμιας Πολιτιστικής Διασημότητας

Το διεθνές επιστημονικό συνέδριο «Le Quy Don: Ζωή και Καριέρα» αποτελεί μια σημαντική δραστηριότητα ενόψει της 300ής επετείου από τη γέννηση του διάσημου πολιτισμού Le Quy Don (1726 - 2026), συμβάλλοντας στην ολοκλήρωση του φακέλου που υποβλήθηκε στην UNESCO για την αναγνώρισή του ως Παγκόσμιας Πολιτιστικής Διασημότητας.

Σχεδόν 90 παρουσιάσεις από εγχώριους και διεθνείς επιστήμονες από πολλές οπτικές γωνίες έχουν διευκρινίσει περαιτέρω τον ρόλο της πολιτιστικής διασημότητας Le Quy Don στην υπόθεση του διαφωτισμού.

Σκηνή του Διεθνούς Επιστημονικού Συνεδρίου "Le Quy Don: Ζωή και Καριέρα"

Στο εργαστήριο συμμετείχαν η Καθηγήτρια Δρ. Nguyen Van Kim, Αντιπρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου Πολιτιστικής Κληρονομιάς, μέλος της Παγκόσμιας Επιτροπής UNESCO, ο κ. Dao Quyen Truong, Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Πολιτιστικής Διπλωματίας και UNESCO, Υπουργείο Εξωτερικών, η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Δρ. Nguyen Thi Thu Phuong, Διευθύντρια του Εθνικού Ινστιτούτου Πολιτισμού και Τεχνών του Βιετνάμ, εκπρόσωποι κεντρικών και τοπικών υπηρεσιών και παραρτημάτων, επιστήμονες, εκπρόσωποι της οικογένειας Le σε εθνικό επίπεδο, της οικογένειας Le της επαρχίας Thai Binh , της οικογένειας Le της περιοχής Hung Ha και της οικογένειας Le του χωριού Phu Hieu, της κοινότητας Doc Lap, της περιφέρειας Hung Ha, εκπρόσωποι των πατρικών και μητρικών οικογενειών του διάσημου Le Quy Don στην επαρχία Ha Nam, της επαρχίας Hung Yen.

Το συνέδριο προσέλκυσε επίσης την προσοχή πολλών διεθνών επιστημόνων από την Κίνα, την Ιαπωνία, τη Ρωσία, την Αυστρία, τη Γαλλία κ.λπ.

Στην χαιρετιστήρια ομιλία του στο συνέδριο, ο κ. Pham Van Nghiem (Αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Thai Binh) τόνισε ότι η Thai Binh είναι μια χώρα «πνευματικών ανθρώπων», διάσημη για την παράδοση της μάθησης. Μετά από σχεδόν χίλια χρόνια αυτοκρατορικών εξετάσεων κατά τη φεουδαρχική περίοδο, τα χωριά και οι κοινότητες που βρίσκονται τώρα στην επαρχία Thai Binh είχαν περισσότερους από 120 Κομφουκιανούς μελετητές που πέρασαν τις αυτοκρατορικές εξετάσεις, με πτυχία που κυμαίνονταν από Phó bảng έως Trạng nguyên, συμπεριλαμβανομένου του Tam Nguyên Bằng nhân Lê Quý Đôn, ο οποίος θεωρείται λαμπρό σύμβολο του βιετναμέζικου πνεύματος και νοημοσύνης.

«Η ολοκλήρωση του φακέλου για την καταχώριση του Le Quy Don ως Παγκόσμιας Πολιτιστικής Διασημότητας δεν αποσκοπεί μόνο στην τιμή των προσωπικών του συνεισφορών, αλλά και στην επιβεβαίωση της θέσης του βιετναμέζικου πολιτισμού και της βιετναμέζικης νοημοσύνης στη διεθνή σκηνή. Αυτή είναι μια μεγάλη υπερηφάνεια για τον βιετναμέζικο λαό», επιβεβαίωσε ο κ. Pham Van Nghiem.

Σχεδόν 90 παρουσιάσεις από πολλές οπτικές γωνίες έδειξαν το ενδιαφέρον εγχώριων και διεθνών επιστημόνων, οι οποίοι μοιράστηκαν ενθουσιώδεις, αντικειμενικές απόψεις και πολλά πλούσια έγγραφα σχετικά με τη ζωή και την καριέρα του πολιτιστικού διασημότητας Le Quy Don. Οι παρουσιάσεις και οι απόψεις επιβεβαίωσαν για άλλη μια φορά τα προσόντα, τα ταλέντα και τίμησαν την εξαιρετική συμβολή του ακαδημαϊκού Le Quy Don στον βιετναμέζικο πολιτισμό, συμβάλλοντας στον εμπλουτισμό του περιφερειακού και διεθνούς πολιτισμού.

Σύμφωνα με την Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Δρ. Nguyen Thi Thu Phuong, Διευθύντρια του Εθνικού Ινστιτούτου Πολιτισμού και Τεχνών του Βιετνάμ, τα τελευταία 300 χρόνια, το ταλέντο και το κύρος της πολιτιστικής διασημότητας Le Quy Don έχουν επιβεβαιωθεί και έχουν τραβήξει την προσοχή πολλών εγχώριων και ξένων επιστημόνων και ερευνητών, καταδεικνύοντας ταυτόχρονα την ανάγκη για ευρύτερη παρουσίαση της κληρονομιάς του Le Quy Don στον κόσμο.

Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια, Δρ. Nguyen Thi Thu Phuong, Διευθύντρια του Εθνικού Ινστιτούτου Πολιτισμού και Τεχνών του Βιετνάμ, μίλησε στο Εργαστήριο.

Γεννημένος στο χωριό Ντιέν Χα, στην περιφέρεια Ντιέν Χα, στην πόλη Σον Ναμ (τώρα κοινότητα Ντοκ Λαπ, στην περιφέρεια Χουνγκ Χα, στην επαρχία Τάι Μπινχ), ο Λε Κουί Ντον ήταν διάσημος ως παιδί-θαύμα από νεαρή ηλικία, κατατάσσοντας πρώτος και στις τρεις εξετάσεις: Χουόνγκ, Χόι και Ντινχ και εξελίσσοντας τον εαυτό του σε έναν ταλαντούχο διανοούμενο, όχι μόνο καλός στους τομείς της φιλοσοφίας, της ιστορίας, της γεωγραφίας και της αστρονομίας, αλλά και σε έναν εξαιρετικό συγγραφέα και διπλωμάτη. Ήταν η ενσάρκωση του πνεύματος της συνεχούς μάθησης, της δημιουργικότητας και της νοημοσύνης.

Ο Λε Κι Ντον άφησε πίσω του ένα τεράστιο έργο με πολύτιμα έργα που εκτιμώνται ιδιαίτερα από εγχώριους και διεθνείς μελετητές.

Το εργαστήριο χωρίστηκε σε 4 υποεπιτροπές, επιβεβαιώνοντας τη μεγάλη συμβολή του διάσημου καλλιτέχνη Le Quy Don σε πολλούς τομείς: ιδεολογία, πολιτισμός, εκπαίδευση και επιστήμη. Ταυτόχρονα, συνέχισε να επιβεβαιώνει την αναγκαιότητα προστασίας και προώθησης των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς που συνδέονται με τη ζωή και την καριέρα του διάσημου καλλιτέχνη Le Quy Don στο τρέχον πλαίσιο.

Ο κ. Dinh Ba Khai, Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Περιφέρειας Hung Ha, στην επαρχία Thai Binh, στην ομιλία του με θέμα «Η πατρίδα και η οικογένεια του διάσημου προσώπου Le Quy Don», τόνισε τον ρόλο της πόλης Hung Ha στην καλλιέργεια και ανάπτυξη του ταλέντου του διάσημου προσώπου Le Quy Don. Η περιοχή Hung Ha έχει πλούσιο πολιτισμό και ιστορία και είναι η γενέτειρα πολλών εξαιρετικών διασημοτήτων σε όλη την ιστορία. Η οικογένεια Le Quy Don, με πολλούς ανθρώπους που πέτυχαν εξετάσεις και κατείχαν υψηλές θέσεις, έχει συμβάλει σημαντικά στην πολιτιστική και εκπαιδευτική κληρονομιά της περιοχής.

Ο κ. Khai τόνισε επίσης τα εξαιρετικά επιτεύγματα του Le Quy Don στην ακαδημαϊκή και πολιτική του καριέρα, επιβεβαιώνοντας ότι ήταν ένας εξαιρετικός μελετητής με μνημειώδη έργα ιστορικής και σύγχρονης αξίας. Ο χώρος μνήμης Le Quy Don αναφέρθηκε επίσης ως σύμβολο ευγνωμοσύνης και παραδοσιακής εκπαίδευσης για τις μελλοντικές γενιές.

Αντιπρόσωποι και η οικογένεια Le στον ναό της οικογένειας Le (χωριό Dong Phu, κοινότητα Doc Lap, περιφέρεια Hung Ha, επαρχία Thai Binh)

Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια, Δρ. Νίνα Β. Γκριγκόρεβα, Πανεπιστήμιο HSE, Αγία Πετρούπολη, Ρωσική Ομοσπονδία, σχολίασε ότι οι συνεισφορές και τα έργα του ακαδημαϊκού Le Quy Don δείχνουν ότι είναι ο κορυφαίος διαφωτιστής του Βιετνάμ.

«Ο Λε Κυ Ντον ήταν ένας μανδαρίνος, διανοούμενος και σπουδαίος επιστήμονας κατά την περίοδο Λε Τρουνγκ Χουνγκ. Έζησε, εργάστηκε και έγραψε στις μεσαίες δεκαετίες του 18ου αιώνα, που στην παγκόσμια ιστορία ονομάζεται αιώνας του Διαφωτισμού. Ήταν σύγχρονος μεγάλων πολιτιστικών και επιστημονικών προσωπικοτήτων όπως ο Μοντεσκιέ (Γαλλία), ο Βολταίρος (Γαλλία), ο Χιουμ (Αγγλία), ο Λομονόσοφ (Ρωσία), ο Ρουσσώ (Ελβετία-Γαλλία), ο Ντιντερό (Γαλλία)...». ανέλυσε η κα Νίνα Β. Γκριγκόριεβα.

Ο καθηγητής Shimizu Masaaki, Πανεπιστήμιο της Οσάκα στην Ιαπωνία, έκανε μια πολύ ενδιαφέρουσα σύγκριση μεταξύ του ακαδημαϊκού Le Quy Don και του διάσημου Ιάπωνα γλωσσολόγου του 18ου αιώνα, του Εθνικού Ακαδημαϊκού Motoori Norinaga (1730-1801).

«Σε σύγκριση με την ερευνητική μέθοδο ενός Ιάπωνα εθνικιστή, του Motoori Norinaga, για τον προσδιορισμό των ομοιοτήτων και των διαφορών μεταξύ δύο σύγχρονων ακαδημαϊκών στο Βιετνάμ και την Ιαπωνία, ο Le Quy Don ήταν ο πρώτος Βιετναμέζος που θεώρησε τη γλώσσα και τη γραφή ως αντικείμενα σκέψης και αντίληψης. Ήταν αυτός που πρότεινε την πρώτη μέθοδο έρευνας των Βιετναμέζικων στην ιστορία της βιετναμέζικης επιστήμης», σύμφωνα με τον καθηγητή, Δρ. Shimizu Masaaki.

Το εργαστήριο αποτελεί επίσης μια ευκαιρία για την περαιτέρω ενίσχυση του έργου της διατήρησης και προώθησης των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς που άφησε πίσω του η πολιτιστική διασημότητα Le Quy Don, προκειμένου να συμβάλει στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της χώρας γενικότερα και της επαρχίας Thai Binh ειδικότερα. Μέσα από το παράδειγμα της πολιτιστικής διασημότητας Le Quy Don, μπορούμε να εμπνεύσουμε το πνεύμα της μελέτης και της δημιουργικότητας για την εκπαίδευση των μελλοντικών γενεών.

Η καθηγήτρια Tu Thi Loan (Εθνικό Ινστιτούτο Πολιτισμού και Τεχνών του Βιετνάμ) αξιολόγησε, υπό την οπτική γωνία της «Κληρονομιάς του μελετητή Le Quy Don και της προστασίας και προώθησής της στη σύγχρονη ζωή», τη μεγάλη συμβολή του Le Quy Don, ενός σπουδαίου μελετητή του Βιετνάμ, σε πολλούς τομείς όπως η φιλοσοφία, η ιστορία, η λογοτεχνία και η εκπαίδευση.

Η καθηγήτρια Tu Thi Loan τόνισε ιδιαίτερα τη σημασία της προστασίας και της προώθησης της μνημειώδους κληρονομιάς που άφησε πίσω του ο διάσημος Le Quy Don, προκειμένου να μεταδώσει πολιτιστικές και πνευματικές αξίες στις μελλοντικές γενιές. Εκτός από την αναγνώριση των προσπαθειών για τη διατήρηση και την προώθηση της κληρονομιάς του Le Quy Don, η κα Loan επεσήμανε επίσης τους εναπομείναντες περιορισμούς και δυσκολίες και ταυτόχρονα πρότεινε τη βάση για την πρόταση απαραίτητων μέτρων για τη συνέχιση της αξιοποίησης και της αποτελεσματικής προώθησης της κληρονομιάς του στο σύγχρονο πλαίσιο.

Προηγουμένως, το απόγευμα της 29ης Σεπτεμβρίου, στο Μνημείο Διασημοτήτων Le Quy Don και στον ναό της οικογένειας Le στο χωριό Dong Phu, στην κοινότητα Doc Lap, στην περιφέρεια Hung Ha, στην επαρχία Thai Binh, οι αντιπρόσωποι που συμμετείχαν στο συνέδριο πραγματοποίησαν τελετή προσφοράς θυμιάματος και επισκέφθηκαν τον τάφο του Ha Quan Cong - Δρ. Le Trong Thu, πατέρα του μελετητή Le Quy Don, και επισκέφθηκαν την Επαρχιακή Βιβλιοθήκη Thai Binh.

Πηγή: https://toquoc.vn/huong-toi-xay-dung-ho-so-trinh-unesco-ghi-danh-le-quy-don-la-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-20240930221615384.htm