Μοναδική άυλη πολιτιστική κληρονομιά: Χωριό Μπροκάρ στον ποταμό Λιένγκ

Το 2019, η Λαϊκή Επιτροπή της Περιφέρειας Μπα Το (Quang Ngai) πραγματοποίησε τελετή για την ανακοίνωση της εθνικής άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς για το παραδοσιακό επάγγελμα της ύφανσης μπροκάρ της φυλής Hre στο χωριό Lang Teng, στην κοινότητα Ba Thanh.

Από την αρχαιότητα, η φυλή Hre στο Ba To ( Quang Ngai ) γνώριζε πώς να υφαίνει μπροκάρ για να φτιάχνει στολές και είδη οικιακής χρήσης, αλλά μέχρι σήμερα, μόνο το χωριό Lang Teng (κοινότητα Ba Thanh, περιφέρεια Ba To) διατηρεί ακόμα αυτό το επάγγελμα.

ΔΙΑΤΗΡΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΑΡΙΕΡΑ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ

Μια μέρα πρόσφατα, ένας φίλος μας έδειξε μερικά δείγματα μπροκάρ ρούχων, φορεμάτων, βραχιολιών κ.λπ. υφασμένων από τους Χρε. Έκπληκτοι από την καινοτομία και τη δημιουργικότητα, υποθέσαμε ότι επρόκειτο για προϊόντα υφασμένα σύμφωνα με τα σχέδια του σχεδιαστή. Ωστόσο, όταν ρωτήσαμε πιο προσεκτικά, μάθαμε ότι το άτομο που σχεδίασε και ύφανε αυτά τα μοναδικά προϊόντα ήταν ένα κορίτσι Χρε από το χωριό Λανγκ Τενγκ.

Κορίτσια Hre στο χωριό Teng δίπλα σε αργαλειούς ύφανσης μπροκάρ. Φωτογραφία: D.MINH

Το χωριό Τενγκ έχει περισσότερα από 200 νοικοκυριά, περίπου 3-4 χλμ. από την Εθνική Οδό 24. Όπως πολλά άλλα χωριά Hre που βρίσκονται στον ήσυχο ποταμό Lieng, το χωριό Teng έχει τα δικά του μοναδικά χαρακτηριστικά. Δηλαδή, αυτό το μέρος έχει ένα σύμπλεγμα από σπίτια με πασσάλους που αναδημιουργούν το χωριό Hre του παρελθόντος, στα οποία υπάρχουν αντικείμενα και εικόνες που σηματοδοτούν την καθημερινή ζωή των κατοίκων της κοινότητας Ba Thanh, τα περισσότερα από τα οποία προέρχονται από το χωριό Teng.

Αυτό που είναι πιο ξεχωριστό είναι ότι οι γυναίκες στο χωριό Τενγκ εξακολουθούν να ασκούν το επάγγελμα της ύφανσης μπροκάρ, ενώ οι γυναίκες σε άλλα χωριά Χρε έχουν ξεχάσει αυτό το επάγγελμα.

Τα τελευταία χρόνια, το επάγγελμα της Lang Teng στην υφαντική μπροκάρ έχει γίνει πιο ζωντανό χάρη σε μια κοπέλα από το βουνό με ισχυρή θέληση και πάθος, αποφασισμένη να διατηρήσει την παραδοσιακή τέχνη που άφησαν πίσω τους οι πρόγονοί της. Αυτή είναι η κα. Pham Thi Y Hoa (34 ετών). Όχι μόνο διατηρεί την τέχνη των προγόνων της, αλλά έχει και πάθος να καινοτομεί στην υφαντική μπροκάρ της Lang Teng για να αναπτυχθεί δυναμικά στην αγορά.

Η κα Χόα και ο καινοτόμος σχεδιασμός του μπροκάρ Lang Teng. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: NVCC

Η σκέψη είναι πράξη. Η κα Χόα έμαθε υφαντική από μεγαλύτερους τεχνίτες και έκανε έρευνα για να σχεδιάσει μοντέλα μπροκάρ, διασφαλίζοντας ότι το μπροκάρ ήταν παραδοσιακό με τα κύρια σχέδια, αλλά ταυτόχρονα όμορφο και μοντέρνο. Το πιο σημαντικό είναι ότι όταν το προϊόν εμφανίστηκε, έτυχε θερμής υποδοχής από όλους.

Χάρη στις προσπάθειές της να διατηρήσει την παραδοσιακή τέχνη, η κα Hoa αρχικά σημείωσε κάποια επιτυχία. Μέχρι σήμερα, όχι μόνο παράγει φορέματα και πουκάμισα, αλλά και διαφοροποιεί κατηγορίες προϊόντων, όπως: τραπεζομάντιλα, κασκόλ, γραβάτες, πορτοφόλια διαβατηρίου, τσάντες, φορέματα, περιζώματα, τσάντες, σημειωματάρια... Εκ των οποίων, οι γραβάτες και τα κασκόλ έχουν λάβει πιστοποίηση OCOP 4 αστέρων σε επαρχιακό επίπεδο.

Προϊόντα ύφανσης από μπροκάρ στο χωριό Τενγκ πωλούνται στην αγορά. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: K.DOAN

Το 2023, τα μπροκάρ κασκόλ, τα τραπεζομάντιλα, οι γραβάτες και τα καλύμματα βάζων της κας Hoa επιλέχθηκαν από την Quang Ngai ως δώρα σε εκδηλώσεις εξωτερικών υποθέσεων της επαρχίας σε 17 χώρες. Το 2023 και το 2024, οι εγκαταστάσεις της παρήγαγαν 1.300 γραβάτες, 700 φορέματα, πουκάμισα και ανδρικά περιζώματα, κερδίζοντας περισσότερα από 1 δισεκατομμύριο VND. Περίπου 30 εργαζόμενοι στο Lang Teng εργάζονται από το παραδοσιακό επάγγελμα της υφαντουργίας, κερδίζοντας 3 - 5 εκατομμύρια VND/μήνα.

ΜΙΑ ΕΠΟΧΗ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ ΒΑΜΒΑΚΙΟΥ ΓΙΑ ΜΠΡΟΚΑΝΤ

Οι πρεσβύτεροι στο χωριό Τενγκ συχνά αφηγούνται ότι στο παρελθόν, οι πρόγονοι του λαού Χρε εδώ καλλιεργούσαν βαμβάκι για να υφαίνουν μπροκάρ. Συνήθως, γύρω στο τέλος της άνοιξης, το βαμβάκι ανθίζει λευκό στους λόφους κατά μήκος του ποταμού Λιένγκ και οι γυναίκες Χρε πηγαίνουν να το μαζέψουν για να φτιάξουν κλωστή για να υφαίνουν μπροκάρ.

Θυμούμενοι την εποχή στο χωριό Τενγκ, η υφάντρα μπροκάρ, κυρία Φαμ Τι Ποτ, μας είπε ότι οι χωρικοί σκάβουν επίσης ρίζες δάσους για να τις βράσουν και στη συνέχεια μουλιάζουν τις ίνες του υφάσματος σε αυτές για να δημιουργήσουν μαύρα και κόκκινα χρώματα. Η παραδοσιακή φορεσιά του λαού Χρε είναι ότι οι γυναίκες φορούν φούστες δύο στρώσεων, μαύρο γιέμ, μαντήλια, κολιέ και χάντρες γύρω από τον λαιμό τους. Οι άνδρες φορούν περιζώματα, κυκλοφορούν χωρίς πουκάμισο ή φορούν κοντομάνικα πουκάμισα... Τα κύρια χρώματα της φορεσιάς είναι το μαύρο και το κόκκινο.

Σύμφωνα με τον πολιτιστικό ερευνητή, Δρ. Doan Ngoc Khoi, υπάρχουν 4 ομάδες Hre που βρίσκονται στις ορεινές περιοχές του Quang Ngai. Συνεπώς, μόνο η ομάδα Hre στην περιοχή Son Ha (που ονομάζεται Hre Nuoc Rin) και η ομάδα Lang Teng (που ονομάζεται Hre Nuoc Lieng) έχουν το επάγγελμα της υφαντικής μπροκάρ. Η ομάδα Hre στα δυτικά της περιοχής Ba To και η ομάδα στην περιοχή Minh Long (Quang Ngai) δεν έχουν βρεθεί. Μέχρι σήμερα, μόνο η Lang Teng διατηρεί ακόμα το επάγγελμα της υφαντικής μπροκάρ.

Καινοτόμες στολές από μπροκάρ, φτιαγμένες με το χέρι στο χωριό Teng. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Y HOA

Ο Δρ. Khoi είπε ότι η ύφανση ρούχων και προϊόντων του λαού Lang Teng είναι παρόμοια με αυτή των εθνοτικών μειονοτήτων στις περιοχές Truong Son και Central Highlands, αλλά το μοναδικό χαρακτηριστικό του Lang Teng είναι τα παραδοσιακά σχέδια στο μπροκάρ.

Σύμφωνα με τον Δρ. Khoi, για να πετύχουν το χρώμα των μοτίβων, χρησιμοποιούσαν ρίζες και φύλλα για να αναμείξουν το μαύρο με το κόκκινο. Αυτά τα μοτίβα απεικόνιζαν τη φυσική ζωή, τη φύση, αλλά δεν είχαν ανθρώπινες ή ζωικές φιγούρες. Συγκεκριμένα, τα μοτίβα του Lang Teng δεν είχαν βρόχο, που σημαίνει ότι η λωρίδα του μοτίβου συνέχιζε για πάντα χωρίς να σταματά ή να επαναλαμβάνεται, δείχνοντας την αναπτυξιακή σκέψη του λαού Hre στο Lang Teng στο παρελθόν. Εκεί, το μαύρο χρώμα στα λουλούδια ήταν το χρώμα του νερού, της γης, της ανθρώπινης ζωής και όλων των πραγμάτων, ενώ το κόκκινο χρώμα ήταν αυτό των θεών.

Η τέχνη της ύφανσης μπροκάρ στο χωριό Τενγκ έχει πλέον προσαρμοστεί στην αγορά, επειδή οι χωρικοί δεν καλλιεργούν πλέον βαμβάκι αλλά χρησιμοποιούν κλωστές υφάσματος, παράγοντας σύμφωνα με τις παραγγελίες, έτσι ώστε τα προϊόντα να είναι πιο πολύχρωμα και πιο όμορφα, αλλά τα παραδοσιακά σχέδια εξακολουθούν να είναι έντονα αποτυπωμένα στο μπροκάρ του χωριού.

Συγκεκριμένα, με την πάροδο των ετών, για να δείξουν τον σεβασμό τους, οι κάτοικοι του Λανγκ Τενγκ φορούν πάντα μπροκάρ όταν το χωριό ή η κοινότητα έχει κάποιο φεστιβάλ ή όταν κάποιος επιστρέφει στους παππούδες και τους προγόνους του. Η κα Χόα κάποτε αρνήθηκε να υφάνει το μπροκάρ του Λανγκ Τενγκ με μηχανή και πίστευε ότι η ψυχή του μπροκάρ Hre στην περιοχή Nuoc Lieng είναι χειροποίητη. Δεν είναι μόνο ένα πάθος αλλά και ένας τρόπος για να διατηρηθεί η πολιτιστική πηγή του χωριού. (συνέχεια)

Πηγή: https://thanhnien.vn/doc-dao-di-san-van-hoa-phi-vat-the-lang-tho-cam-ben-song-lieng-185250405224152925.htm