Emotionales Wiedersehen Phuong Quang, Thanh Sang in Das Gedicht des Sattels

Anlässlich der Neuinszenierung der antiken Oper Cau Tho Yen Ngua stieß der Dramatiker Hoang Song Viet in den sozialen Medien auf einen kurzen Clip des Stücks mit den verstorbenen Künstlern Phuong Quang und Thanh Sang.

Der verstorbene Künstler Thanh Sang (links) und Phuong Quang bei der Aufnahme des Theaterstücks Saddle Poetry – Screenshot

Dieser kurze Clip zieht viele Menschen an, die die reformierte Oper lieben.

Denn durch das Stück „Das Gedicht vom Pferdesattel“ lernten viele Zuschauer später die Künstler der Minh To-Familie kennen, und als nun die Künstler Phuong Quang und Thanh Sang hinzukamen, fühlte sich das Publikum plötzlich befremdlich und bewegt.

Phuong Quang als Ly Thuong Kiet in „Das Gedicht vom Pferdesattel“.

Die Zuschauer waren begeistert, in dem kurzen Clip den Künstler Phuong Quang in der Rolle des Ly Thuong Kiet, den Künstler Thanh Sang als den jungen Mann Ly Ngan und den Künstler Hung Minh als Prinz Hoang Chan zu sehen.

Auszug aus der Szene, in der Prinz Hoang Chan in seiner Eile, die Song-Invasoren zu bekämpfen, Ly Thuong Kiets Befehl, still zu bleiben, nicht befolgte, was zu seinem Tod führte.

In dieser Szene kommen drei talentierte Künstler aus dem Dorf Cai Luong zusammen.

Der Künstler Thanh Sang blieb den Cai-Luong-Fans mit seinen großartigen Rollen an der Seite der „Königin der Bühne“ Thanh Nga im Gedächtnis. Thanh Sangs Rolle als Thi Sach an der Seite von Trung Trac – Thanh Nga ist ein unvergesslich schönes Bild der Cai-Luong-Bühne.

Der Künstler Phuong Quang machte sich mit der Rolle des Königs Priem im klassischen Cai-Luong -Stück Nang Xe Da einen Namen.

Der Künstler Hung Minh ist für viele einzigartige Rollen bekannt. Neben den bekannten Bildern der alten Cai-Luong-Künstler sind die Zuschauer auch traurig über den Tod der Künstler Thanh Sang und Phuong Quang.

Auszug aus dem Stück „Das Gedicht des Pferdesattels“ mit drei talentierten Künstlern Thanh Sang, Phuong Quang und Hung Minh wurde online gestellt – Videoquelle : tv.dac

Der Künstler Hung Minh leidet mittlerweile auch an vielen Alterskrankheiten. Frau Hoa Lan, die Ehefrau des Künstlers Hung Minh, erzählte Tuoi Tre Online, dass sein Gesundheitszustand nach dem Schlaganfall sehr schwach war, er Schwierigkeiten beim Gehen hatte und sein Gedächtnis nachließ.

Sie, die Künstler, die während des goldenen Zeitalters von Cai Luong glänzten und als Künstler der „Goldenen Generation“ galten, verlassen nun einer nach dem anderen die Band. Das erfüllt Cai Luong-Liebhaber mit einer unbeschreiblichen Traurigkeit …

Künstler Thanh Sang als Ly Ngan – Screenshot

Fortsetzung des Sattelgedichts

Es ist bekannt, dass der online veröffentlichte Clip ein Ausschnitt aus dem Theaterstück „Das Gedicht vom Pferdesattel“ ist, das vor fast 40 Jahren vom Ho-Chi-Minh-Stadtfernsehen aufgezeichnet wurde.

In der Vollversion des Stücks auf YouTube: „ Das Gedicht auf dem Sattel“ (Autor: Hoang Yen, adaptiert von: Ngoc Van, Thanh Tong) unter der Regie des Volkskünstlers Huynh Nga und des Volkskünstlers Thanh Tong.

Zusätzlich zu den drei oben genannten Künstlern spielt der Künstler Thanh Tong die Rolle von Ly Dao Thanh, der Künstler Ngoc Giau ist Kaiserin Thuong Duong, der Künstler Thanh Kim Hue spielt die Rolle von Y Lan, Phuong Lien spielt die Rolle von Hanh Hoa, Bao Quoc spielt die Rolle von Ve Uong, Thoai Mieu spielt die Rolle von Prinzessin Cam Tu …

Wenn man über traditionelle Oper spricht, muss man zwangsläufig das Werk „Das Gedicht auf dem Sattel“ erwähnen. Dieses Stück gilt als Quelle des Stolzes und vereint die künstlerische Quintessenz der Familie Minh To – Thanh Tong – von der Musik über die Choreografie bis hin zur Inszenierung und Aufführung.

Das Stück wurde über viele Generationen in der Familie weitergegeben. Von den ersten Künstlern, die einen starken Eindruck hinterließen, wie Thanh Tong, Bach Le, Thanh Bach, Huu Canh, Xuan Yen, Truong Son, Thanh Loan, Bach Long, Thanh Loc, dem Musiker Duc Phu, Minh Tam … bis heute, fast 50 Jahre später, wird es immer noch von ihren Nachkommen fortgeführt und bewahrt.

Der verstorbene Künstler Phuong Quang als Ly Thuong Kiet – Screenshot

Obwohl es viele Versionen und Aufnahmen gibt, fesselt „The Saddle Poem“ die Zuschauer noch immer.

Zuletzt arbeitete die Familie mit dem Dai Viet New Opera Theater zusammen, um das Stück „Das Gedicht vom Pferdesattel “ unter der Regie von Hoa Ha neu aufzuführen. Das Stück sorgte sofort für Aufsehen und ist zum 100. Jubiläum der Gesangskarriere der Familie besonders bedeutsam.

Obwohl es sich um eine vietnamesische historische Oper handelt, wurde das Stück dreimal aufgeführt und wird immer noch vom Publikum unterstützt. Künstler der 5. und 6. Generation der Familie und einige andere Künstler wie Tu Suong, Que Tran, Le Thanh Thao, Dien Trung, Hong Quyen, Tu Quyen, Chi Linh, Vo Minh Lam, Bao Tri, Minh Truong, Nha Thi und Chi Cuong wurden für jede Rolle gelobt und hauchten Cau Tho Yen Ngua neues Leben ein.

Das fast 50 Jahre alte Drehbuch verbreitet sich weiterhin und setzt das Glück einer Familie fort, die die illustre Gesangskarriere des Südens verfolgt hat.

Zurück zum Thema

LINH DOAN

Quelle: https://tuoitre.vn/xuc-dong-gap-lai-phuong-quang-thanh-sang-trong-cau-tho-yen-ngua-20250625151835005.htm