Vorstellung der Entscheidung des Präsidenten an drei Beamte der Volkssicherheit zur Durchführung von Friedensmissionen der Vereinten Nationen

Am 19. Juni 2024 hielt das Ministerium für öffentliche Sicherheit mit Ermächtigung des Präsidenten, Vorsitzenden des Nationalen Verteidigungs- und Sicherheitsrats und Befehlshabers der Volksstreitkräfte in Hanoi eine Zeremonie ab, bei der die Entscheidung des Präsidenten über die Entsendung von Offizieren zur Teilnahme an UN-Friedensmissionen an drei Beamte der öffentlichen Sicherheit zur Durchführung von Friedensmissionen im Rahmen der UNMISS-Mission im Jahr 2024 übergeben wurde. Generalleutnant Luong Tam Quang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Minister für öffentliche Sicherheit und Leiter des Lenkungsausschusses für die Umsetzung des Projekts Nr. 05 der vietnamesischen öffentlichen Sicherheit zur Teilnahme an UN-Friedensmissionen, leitete die Zeremonie.

Ebenfalls anwesend waren Vertreter der Leitung der Abteilung für Friedenssicherung in Vietnam – Verteidigungsministerium, der Abteilung für nationale Verteidigung und Sicherheit – Büro des Präsidenten, der Abteilung für innere Angelegenheiten – Regierungsbüro , der Abteilung für internationale Organisationen – Außenministerium; Vertreter der Mitglieder des Lenkungsausschusses für die Umsetzung des Projekts Nr. 05, Vertreter der relevanten Einheiten …

Überblick über die Zeremonie.

Von Oktober 2022 bis heute hat das Ministerium für öffentliche Sicherheit drei Arbeitsgruppen, darunter acht Offiziere, zur Durchführung von UN-Friedensmissionen zur UNMISS-Mission im Südsudan und zur UNISFA-Mission (Region Abyei) entsandt; außerdem hat es einen Offizier zur Durchführung von Einzelmissionen zur Polizeibehörde des UN-Hauptquartiers entsandt; die Amtszeit von Arbeitsgruppe 1 davon hat im April 2024 beendet und ist nach Vietnam zurückgekehrt. Bei der Teilnahme an UN-Friedensmissionen haben die Offiziere des vietnamesischen Ministeriums für öffentliche Sicherheit ihre Qualitäten, Fähigkeiten und beruflichen Qualifikationen unter Beweis gestellt, sich rasch an die Bedingungen und das Einsatzumfeld der Vereinten Nationen angepasst und die Professionalität der vietnamesischen öffentlichen Sicherheitskräfte unter Beweis gestellt; sie haben bei den Vereinten Nationen und internationalen Freunden das schöne Bild des Landes und der Menschen Vietnams als freundlich, gastfreundlich und friedliebend verbreitet.

Heute hielt das Ministerium für öffentliche Sicherheit eine Zeremonie ab, um der Arbeitsgruppe Nr. 4 anlässlich des dritten Jahrestages der Gründung des Ständigen Büros (15. Juni 2021 – 15. Juni 2024) den Präsidentenbeschluss zur Durchführung von UN-Friedensmissionen zu übergeben. Somit verfügt das vietnamesische Ministerium für öffentliche Sicherheit derzeit über drei Arbeitsgruppen, die UN-Friedensmissionen durchführen: Arbeitsgruppe Nr. 2 führt Missionen bei der UNMISS-Mission durch; Arbeitsgruppe Nr. 3 führt Missionen bei der UNISFA-Mission durch; Arbeitsgruppe Nr. 4 wird zusammen mit Arbeitsgruppe Nr. 2 bei der UNMISS-Mission eingesetzt.

Im Namen der Delegation überreichte Minister Luong Tam Quang die Entscheidung des Präsidenten drei Kameraden: Oberstleutnant Hoang Trong Hoa, Hauptmann Nguyen The Anh und Hauptmann Tran Thi Thu Trang.

Bei der Zeremonie überreichte Minister Luong Tam Quang im Namen des Präsidenten der Arbeitsgruppe Nr. 4 die Entscheidung des Präsidenten zur Durchführung der UN-Friedensmission bei der UNMISS-Mission im Südsudan im Jahr 2024. Der Gruppe gehören drei Kameraden an: Oberstleutnant Hoang Trong Hoa, Hauptmann Nguyen The Anh und Hauptmann Tran Thi Thu Trang.

In seiner Rede bei der Zeremonie betonte Minister Luong Tam Quang, dass die jüngsten Entscheidungen des Präsidenten, Beamte der öffentlichen Sicherheit zur Teilnahme an UN-Friedensmissionen zu entsenden, das Vertrauen und die Sorge von Partei und Staat in die öffentlichen Sicherheitskräfte deutlich zeigten. Zudem seien die öffentlichen Sicherheitskräfte und jeder einzelne Beamte gewachsen und gereift – nicht nur im Hinblick auf den Schutz der nationalen Sicherheit, sondern auch bei der Erfüllung ehrenwerter internationaler Aufgaben für Frieden und Stabilität in der Region und der Welt. Auch zeige sich ein Gefühl der Verantwortung und Effizienz bei der Erfüllung der Aufgaben des Ständigen Büros des Ministeriums für öffentliche Sicherheit sowie eine enge und wirksame Koordinierung der relevanten Behörden.

Im Namen des Zentralkomitees der Partei für Öffentliche Sicherheit und des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit würdigte Minister Luong Tam Quang die Ergebnisse, die das Ständige Büro und die zuständigen Behörden in der Vergangenheit erzielt haben. Gleichzeitig gratulierte er den drei hervorragenden Beamten der Öffentlichen Sicherheit, die heute die Entscheidung des Präsidenten entgegennahmen.

Minister Luong Tam Quang hielt bei der Zeremonie eine Rede.

Der Minister forderte alle Genossen auf, sich darüber im Klaren zu sein, dass die Teilnahme an UN-Friedensmissionen eine wichtige Aufgabe für das Land im Allgemeinen und das vietnamesische Ministerium für öffentliche Sicherheit im Besonderen ist. Sie ist eine konkrete Maßnahme, die direkt zur Erhaltung und Schaffung von nachhaltigem Frieden und Sicherheit in der Welt und der Region beiträgt. Dies ist zugleich Ehre und Stolz; zugleich bringt es neue Verantwortung für jeden Einzelnen mit sich, der diese Entscheidung trifft.

Offiziere, die 2024 UN-Friedensmissionen in der UNMISS-Mission im Südsudan durchführen, müssen bei der Durchführung zugewiesener Friedensmissionen die Vorschriften der Vereinten Nationen und des Gastlandes sowie bei Auslandseinsätzen die Vorschriften des Ministeriums für öffentliche Sicherheit strikt einhalten. Sie müssen sich eng mit den Militäroffizieren abstimmen, die in der Mission Friedensmissionen durchführen, die interne Solidarität wahren, die interne politische Sicherheit proaktiv schützen, sich mit internationalen Kollegen abstimmen und einen Geist der Solidarität und Einheit zeigen.

Minister Luong Tam Quang und Delegierte nahmen an der Zeremonie teil.

Lernen Sie kontinuierlich, verbessern Sie Ihre Qualifikationen und Fähigkeiten; tauschen Sie Erfahrungen mit Polizeibeamten aus, die ihre Aufgaben in der Mission erfolgreich erfüllt haben, und nehmen Sie diese auf, um die notwendigen Voraussetzungen gründlich zu schaffen. Konzentrieren Sie sich auf die Gewährleistung der Gesundheit; verhindern und bekämpfen Sie Epidemien, bemühen Sie sich, Schwierigkeiten zu überwinden und seien Sie entschlossen, die von den Vereinten Nationen, der Partei, dem Staat und dem vietnamesischen Ministerium für öffentliche Sicherheit zugewiesenen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen.

Minister Luong Tam Quang forderte außerdem das Ständige Büro des Ministeriums für öffentliche Sicherheit auf, die Beamten und ihre Familien regelmäßig zu überwachen, anzuleiten und zu betreuen und so die Einhaltung der Vorschriften und Richtlinien der Partei, des Staates, des Zentralen Parteikomitees für öffentliche Sicherheit, des Ministeriums für öffentliche Sicherheit usw. sicherzustellen.

Quelle: http://bocongan.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-luc-luong-cong-an/tin-hoat-dong-cua-bo-2.html?ItemID=39670