Premierminister nimmt an der Zeremonie zur Anbringung einer Gedenktafel für Präsident Ho Chi Minh in Rio de Janeiro teil

Nach Angaben des Sondergesandten der vietnamesischen Nachrichtenagentur nahm Premierminister Pham Minh Chinh im Rahmen seines Besuchsprogramms beim G20 -Gipfel und bilateraler Aktivitäten in Brasilien am Morgen des 17. November (Ortszeit) an der Einweihungszeremonie der Gedenktafel für Präsident Ho Chi Minh im Viertel Santa Teresa in Rio de Janeiro teil. Dort hatte er gearbeitet, als er 1912 auf seiner Reise, um nach einer Möglichkeit zur Rettung des Landes zu suchen, Halt machte.

Bildunterschrift — Premierminister Pham Minh Chinh spricht bei der Zeremonie zur Anbringung einer Gedenktafel für Präsident Ho Chi Minh in Rio de Janeiro. Foto: Duong Giang/VNA

Die Gedenktafel, an der Stelle, an der Präsident Ho Chi Minh im Viertel Santa Teresa wohnte und arbeitete, steht auf einem offenen, von grünen Bäumen beschatteten Platz und in der Nähe des Bahnhofs. Sie ist also gut besucht und für jedermann leicht zu erreichen. Die Gedenktafel ist in vietnamesischer und portugiesischer Sprache eingraviert und besagt deutlich: „Präsident Ho Chi Minh (1890–1969), der Führer der vietnamesischen Revolution, verlas am 2. September 1945 die Unabhängigkeitserklärung, mit der die Demokratische Republik Vietnam gegründet wurde. 1987 verabschiedete die UNESCO die Resolution Nr. 24C/18.65, in der er als ‚Held der nationalen Befreiung, herausragender Kulturmensch Vietnams‘ geehrt wurde. Die Resolution bekräftigte, dass Präsident Ho Chi Minh ein herausragendes Symbol für die Entschlossenheit zur Befreiung des vietnamesischen Volkes war und zum gemeinsamen Kampf der Völker auf der ganzen Welt beitrug. 1912 betrat er Rio de Janeiro und hielt sich in der Gegend von Santa Teresa auf, um einen Weg zur Rettung des Landes zu finden.“ In seiner Rede bei der Veranstaltung sagte der vietnamesische Botschafter in Brasilien, Bui Van Nghi, dass Präsident Ho Chi Minh 1912 auf seiner Reise zur Rettung seines Landes auf einem französischen Schiff von Vietnam nach Frankreich gearbeitet habe. Während der Reise erkrankte er und ließ sich im Hafen von Rio de Janeiro behandeln. Während seines Aufenthalts im Hafen von Rio de Janeiro knüpfte Präsident Ho Chi Minh enge Kontakte zur brasilianischen Gewerkschaftsbewegung in Porto. Mit diesem Ereignis legte Präsident Ho Chi Minh den Grundstein für die Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern seit Beginn des 20. Jahrhunderts.

1968 beteiligten sich Studenten in São Paulo und vielen anderen Orten Brasiliens aktiv an der Friedensbewegung und protestierten mit Dokumenten der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams gegen den Vietnamkrieg. 1989 nahmen Brasilien und Vietnam diplomatische Beziehungen auf. In den letzten 35 Jahren haben sich die diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und Brasilien positiv entwickelt. Die beiden Länder haben eine umfassende Partnerschaft geschlossen und vereinbart, diese zu einer strategischen Partnerschaft auszubauen. Der Generalsekretär der brasilianischen kommunistischen Partei Pedro De Oliverira und die brasilianische Ministerin für Wissenschaft, Technologie und Innovation, Luciana Santos, Präsidentin der kommunistischen Partei, drückten ihre Bewunderung für das Leben und die großartige Karriere von Präsident Ho Chi Minh aus und sagten, dass die Gedenktafel für Präsident Ho Chi Minh nicht nur eine Ansprache sei, um an Präsident Ho Chi Minhs Weg zu erinnern, einen Weg zur Rettung des Landes zu finden und den großen Nationalhelden Vietnams zu ehren, sondern auch ein besonderes Symbol der Verbindung zwischen den beiden Ländern und Völkern Vietnams und Brasiliens, ein Symbol internationaler Solidarität und des Strebens nach Frieden, das nicht nur die Menschen in Vietnam und Brasilien, sondern auf der ganzen Welt inspiriere. Premierminister Pham Minh Chinh drückte in seiner Rede bei der Veranstaltung seine Freude, Ehre und Rührung darüber aus, anlässlich seiner Teilnahme am G20-Gipfel in Rio de Janeiro der Enthüllung der Gedenktafel zu Ehren von Präsident Ho Chi Minh beiwohnen zu dürfen. Der G20-Gipfel war Anlass für den 35. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Brasilien und insbesondere für den 112. Jahrestag des Tages, an dem Präsident Ho Chi Minh auf seiner Reise, die vietnamesische Nation zu befreien und unterdrückte Völker zum Kampf für Unabhängigkeit, Freiheit und Glück zu inspirieren, hier Halt machte. Premierminister Pham Minh Chinh dankte den anwesenden Vertretern der Regierung, der Nationalversammlung, des brasilianischen Denkmalamtes und der lokalen Behörden herzlich für die Zeremonie und sagte, er sei sehr bewegt gewesen, als brasilianische Freunde die Geschichte von Präsident Ho Chi Minhs Suche nach einem Weg zur Rettung des Landes erzählten, „als würden sie die Geschichte seiner Familie, seines Landes, des brasilianischen Volkes erzählen“. Die heutige Veranstaltung zeige die guten Beziehungen zwischen den beiden Nationen auf dem Weg des Kampfes um nationale Unabhängigkeit und des Aufbaus des Landes. Laut Premierminister Pham Minh Chinh fand Präsident Ho Chi Minh den Weg der vietnamesischen Revolution, gründete die Kommunistische Partei Vietnams und brachte die Demokratische Republik Vietnam, die heutige Sozialistische Republik Vietnam, ins Leben.

Auf dieser Reise machte er einen Zwischenstopp in Brasilien und trug zur Schaffung einer guten Freundschaft zwischen Vietnam und anderen Ländern im Allgemeinen und der umfassenden Partnerschaft zwischen Vietnam und Brasilien im Besonderen bei.

Präsident Ho Chi Minh ist ein wunderbares Symbol für den unbeugsamen Willen in der jahrtausendealten Heldengeschichte des vietnamesischen Volkes. Er ist ein genialer Anführer der kommunistischen und Arbeiterbewegungen weltweit und ein enger Freund der Völker, die Frieden und sozialen Fortschritt lieben. Gleichzeitig ist er auch eine bedeutende Kulturpersönlichkeit, die die Werte von Wahrheit, Güte, Schönheit und der edlen Natur des Menschen tief verwurzelt hat. Aufgrund seiner großen Verdienste ehrte ihn die Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) als eine der „herausragenden Persönlichkeiten, die den Entwicklungsprozess der Menschheit geprägt haben“. Die Anbringung der Gedenktafel zu Ehren von Präsident Ho Chi Minh ist nicht nur ein Zeichen des Respekts, sondern auch ein Ausdruck der Dankbarkeit für seinen Beitrag zur Freundschaft zwischen beiden Ländern und Völkern – ein Lichtblick in den guten Beziehungen zwischen beiden Ländern. Premierminister Pham Minh Chinh betonte, dass die Gedenktafel zu Ehren von Präsident Ho Chi Minh in Rio de Janeiro – einem Ort, an dem sich Kulturen überschneiden – zu einem bedeutsamen historischen Ziel und einer „roten Adresse“ für die jungen Generationen beider Länder werde, um etwas über die Geschichte zu lernen und die edlen Werte, die er hinterlassen hat, fortzuführen und zu bewahren. Er ist davon überzeugt, dass die Stadt Rio de Janeiro im Besonderen und andere Orte Brasiliens im Allgemeinen dank der bestehenden Verbindungsfaktoren immer enger mit Orten in Vietnam zusammenarbeiten und so zur Stärkung der vielschichtigen Zusammenarbeit auf allen Ebenen beitragen und den zwischenmenschlichen und kulturellen Austausch zwischen den beiden Ländern verbessern werden.

Bei dieser Gelegenheit sprach Premierminister Pham Minh Chinh im Namen der hochrangigen Delegation Vietnams seinen aufrichtigen Dank an die Behörden des Bundesstaates und der Stadt Rio de Janeiro, die Außenministerien beider Länder sowie an alle Behörden, Organisationen und Einzelpersonen aus, die diese äußerst bedeutsame Veranstaltung unterstützt, mit ihnen zusammengearbeitet und geholfen haben. Sein aufrichtiger Dank gilt auch den Menschen in Brasilien und Rio de Janeiro – treuen Freunden Vietnams, die sich stets um den Erhalt der historischen Stätte bemüht haben, die die Spuren von Präsident Ho Chi Minh trägt. Der Premierminister hofft und glaubt, dass die gegenwärtigen und zukünftigen Generationen beider Länder die Werte und das Erbe des großen Präsidenten Ho Chi Minh und früherer Generationen weiter fördern werden. Gemeinsam sind sie entschlossen, die Beziehungen zwischen Vietnam und Brasilien auf ein neues Niveau zu heben, um Frieden und Entwicklungszusammenarbeit zu fördern und den Menschen in beiden Ländern, allen Regionen und der Welt ein erfolgreiches und glückliches Leben zu ermöglichen, wie es Präsident Ho Chi Minh zu Lebzeiten immer erhofft hat.