Der Premierminister forderte die Minister, die Leiter der Behörden auf Ministerebene, die Regierungsbehörden und die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte auf, sich auf eine entschlossene und effektive Leitung zu konzentrieren und mit konkreten Plänen und Fristen die in verschiedenen Bereichen festgelegten Aufgaben und Lösungen zu erledigen, um Schwierigkeiten und Hindernisse für Produktion und Wirtschaft zu beseitigen, günstige Bedingungen für Unternehmen und Menschen gemäß der Resolution Nr. 01/NQ-CP der Regierung über Schlüsselaufgaben und -lösungen zu schaffen, den sozioökonomischen Entwicklungsplan und die Haushaltsvoranschläge des Staates umzusetzen und das Geschäftsumfeld zu verbessern, die nationale Wettbewerbsfähigkeit im Jahr 2023 zu steigern, sowie die erlassenen Dekrete und Resolutionen der Regierung, insbesondere ab 2023 und die jüngsten Telegramme und Anweisungen des Premierministers in substanzieller und effektiver Weise umzusetzen, damit Menschen und Unternehmen wirklich unterstützt werden und davon profitieren.

Der Premierminister forderte Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auf, Aufgaben und Lösungen entschlossen und effektiv umzusetzen, um die Produktions- und Geschäftsprobleme von Menschen und Unternehmen zu beseitigen. Foto: baochinhphu.vn

Das Ministerium für Industrie und Handel soll gemeinsam mit dem Außenministerium und den relevanten Ministerien und Sektoren die wirksame Umsetzung unterzeichneter Freihandelsabkommen (FTAs) überwachen, Verhandlungen und die Unterzeichnung neuer Handelsabkommen, Verpflichtungen und Verbindungen fördern, einschließlich des Freihandelsabkommens mit Israel und Abkommen mit anderen Partnern (VAE, MERCOSUR), um Märkte, Produkte und Lieferketten zu diversifizieren, und aktiv nach Absatzmärkten für vietnamesische Produkte und Waren suchen, insbesondere nach solchen mit Stärken, Potenzial und Vorteilen.

Die Staatsbank von Vietnam verfolgt weiterhin entschlossen die Überprüfung und Ausrichtung des Geschäftsbankensystems, um Kosten zu senken, die digitale Transformation umzusetzen, ein effektives Management zu stärken, Verwaltungsverfahren zu reduzieren, Innovationen zu fördern … um die Kreditzinsen weiterhin praktisch und auf die richtigen Themen zu senken, um Schwierigkeiten für Produktion und Unternehmen zu lösen, insbesondere Unterbrechungen der Lieferkette und erhöhte Produktionskosten, und um zu einer harmonischen, vernünftigen und effektiven Kombination aus billigen Arbeitskräften und kostengünstigem Kapital beizutragen, um Kosten zu senken, die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen zu verbessern und Bedingungen zu schaffen, unter denen sich Unternehmen sowohl in der Breite als auch in der Tiefe entwickeln können.

Die Kreditpakete in Höhe von 40.000 und 120.000 Milliarden VND müssen weiterhin überprüft werden, und zwar mit zeitgerechteren, günstigeren, offeneren, flexibleren, praktikableren und angemesseneren Kreditbedingungen. Gleichzeitig müssen Aufsicht und Kontrolle verstärkt werden, um eine Ausnutzung der Politik und Verstöße gegen gesetzliche Bestimmungen zu verhindern.

Das Finanzministerium führt dringend eine Inspektion und Bewertung durch und fordert die Generaldirektion für Steuern auf, die Prüfung von Anträgen auf Mehrwertsteuerrückerstattung für Privatpersonen und Unternehmen unverzüglich, zügig und effektiv zu leiten (Abschluss vor dem 28. Mai 2023). Außerdem sollen Maßnahmen zur Ausweitung, Befreiung und Reduzierung von Steuern, Gebühren, Abgaben und Grundrenten, die von den zuständigen Behörden genehmigt wurden, wirksam umgesetzt und weiterhin Maßnahmen vorgeschlagen werden, sofern Spielraum besteht.

Minister, Leiter von Behörden auf Ministerebene, Regierungsbehörden, Vorsitzende von Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte leiten, überprüfen, kontrollieren und beseitigen weiterhin entschlossen unnötige Verwaltungsverfahren, die Kosten erhöhen, Unannehmlichkeiten, Staus und Negativität für Menschen und Unternehmen verursachen, und implementieren aktiv Anwendungen zur digitalen Transformation. Sie kontrollieren, berücksichtigen und behandeln Beamte, die Angst vor Verantwortung haben, es vermeiden, sich davor zu drücken und es nicht wagen, Funktionen und Aufgaben auszuführen, die unter ihre Autorität fallen, und erledigen öffentliche Dienstleistungen für Menschen und Unternehmen schnell, unverzüglich, effektiv und gemäß den Vorschriften.

Leiten Sie direkt die Umsetzung und tragen Sie die Verantwortung für die Ergebnisse der Umsetzung von Richtlinien und Lösungen zur Unterstützung von Menschen und Unternehmen, die von der Regierung und dem Premierminister herausgegeben und angeordnet wurden. Senden Sie dem Ministerium für Planung und Investitionen regelmäßig vor dem 25. eines jeden Monats die Umsetzungsergebnisse sowie Vorschläge und Empfehlungen (sofern vorhanden), damit das Ministerium für Planung und Investitionen sie zusammenfassen und bei der regulären monatlichen Regierungssitzung darüber Bericht erstatten kann.

Der Minister und Leiter des Regierungsbüros überwacht und fordert die Minister, Leiter der Behörden auf Ministerebene, Regierungsbehörden und Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte auf, den Inhalt dieser offiziellen Depesche ernsthaft umzusetzen. Er berichtet dem Premierminister umgehend über die Ergebnisse der Umsetzung, damit dieser eine kontinuierliche Anleitung sowie eine wirksame und drastische Verwaltung gewährleisten kann.

VNA