Wir erreichten die Zitadelle der Ho-Dynastie an einem Tag Ende April, als die Frühsommersonne sanft über die grünen Felder strich. Obwohl wir schon oft hier waren, wird das Gefühl nie langweilig.
Während unserer Führung erläuterte uns Frau Trieu Thi Huong, eine Reiseleiterin des Welterbezentrums der Ho-Dynastie-Zitadelle, ausführlich die Geschichte und den Wert der Artefakte, die während des Baus der Zitadelle entstanden sind. Die Zitadelle der Ho-Dynastie wurde aufgrund der dringenden Verlegung der Hauptstadt in unvorstellbar kurzer Zeit und mit enormem Arbeitsaufwand errichtet.
Für den Bau der Zitadelle der Ho-Dynastie ließ Ho Quy Ly bis zu 80.000 Kubikmeter Erde ausheben und aufschütten sowie 20.000 bis 25.000 Kubikmeter Schiefer abbauen, transportieren und verlegen. Ein solch umfangreiches Bauwerk musste in kurzer Zeit und unter Zeitdruck fertiggestellt werden, da die Ming-Armee zu dieser Zeit mit einer Invasion unseres Landes drohte.
Bis heute gibt es unzählige Geheimnisse über den Bau der Zitadelle, tief in den mit Büschen überwucherten oder unter dem Fuß der Zitadelle begrabenen Mauerabschnitten verborgen. Archäologische Ausgrabungen haben bisher nur einige dieser Geheimnisse ans Licht gebracht. Es gibt jedoch noch immer Geheimnisse, die zu Legenden geworden sind …
0:00
Seit die Zitadelle der Ho-Dynastie als Weltkulturerbe anerkannt wurde, hat die Provinz Thanh Hoa stets Wert auf die Verwaltung, den Schutz und die Verhinderung von Zerstörung gelegt und gleichzeitig den Wert des Weltkulturerbes der Zitadelle der Ho-Dynastie gefördert.
In Umsetzung der Empfehlungen der UNESCO und der Verpflichtung des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa hat das Zentrum zur Erhaltung des Weltkulturerbes der Zitadelle der Ho-Dynastie von 2011 bis heute mit dem Institut für Archäologie (Vietnamesische Akademie der Sozialwissenschaften ) und der Vietnamesischen Archäologischen Gesellschaft zusammengearbeitet, um unterirdische archäologische Aktivitäten des Erbes zu fördern.
Bei diesen Ausgrabungen haben Wissenschaftler und Historiker zahlreiche wichtige Dokumente entdeckt und gefunden, die zur Aufklärung der Bautechniken der Zitadelle der Ho-Dynastie beitragen und so einen großen Beitrag zum Schutz und zur Restaurierung des vielerorts verfallenden Kulturerbes leisten.
Um Forschungsaktivitäten zu unterstützen und die Öffentlichkeit und Touristen zu informieren, hat das Zentrum zur Erhaltung des Kulturerbes der Ho-Dynastie-Zitadelle einen Ausstellungsraum im Freien eingerichtet, in dem Artefakte präsentiert werden. Derzeit wird dort ein System typischer Fundamente und architektonischer Materialien ausgestellt, die bei Ausgrabungen in der Innenstadt der Ho-Dynastie-Zitadelle entdeckt wurden. Dies dient der wissenschaftlichen Forschung und den Bedürfnissen von Touristen.
Dr. Nguyen Ba Linh, Direktor des Ho Dynasty Citadel Heritage Conservation Center
Dr. Nguyen Ba Linh, Direktor des Zentrums zur Erhaltung des Kulturerbes der Zitadelle der Ho-Dynastie, sagte: „Wir betrachten das archäologische Programm als eine wichtige und regelmäßige Aufgabe, nicht nur jetzt, sondern auch in Zukunft. Denn archäologische Ausgrabungen liefern eine hervorragende wissenschaftliche Grundlage, dienen der Denkmalpflege und zeigen den herausragenden globalen Wert der Integrität und Authentizität des Kulturerbes der Zitadelle der Ho-Dynastie. Daher haben wir nach Abschluss der ersten Phase der archäologischen Forschung im Innenstadtbereich „eine Strategie für die zweite Phase des archäologischen Forschungsprogramms für einen Zeitraum von 10 Jahren im Innenstadtbereich gemäß den Empfehlungen der UNESCO entwickelt.“
Neben der Aufgabe, weiterhin in Forschung, Archäologie sowie den Schutz und die Erhaltung des Kulturerbes zu investieren, ist die Förderung und Entwicklung des Wertes des Kulturerbes für in- und ausländische Freunde eine der wichtigsten Aufgaben. Seit über einem Jahrzehnt ist die Zitadelle der Ho-Dynastie ein attraktives Reiseziel für in- und ausländische Besucher.
Von nur wenigen Tausend Besuchern pro Jahr ist diese Zahl in den zehn Jahren (2011 bis 2020) kontinuierlich auf Hunderttausende Besucher pro Jahr gestiegen. Auch die Zielgruppe ist vielfältiger und vielfältiger geworden; nicht nur inländische und ausländische Besucher, sondern auch internationale Besucher nehmen zu.
Um dieses Ergebnis zu erreichen, kommt neben der professionellen Arbeit auf allen Ebenen und in allen Sektoren auch den Menschen eine unverzichtbare Rolle bei der Erhaltung, Förderung und Bekanntmachung des Kulturerbes gegenüber in- und ausländischen Freunden zu.
Es ist unbestreitbar, dass einer der vielen Werte der Zitadelle der Ho-Dynastie ihre Fähigkeit ist, das kulturelle Umfeld bzw. den Lebensraum der Menschen zu bewahren. Anders ausgedrückt: Eines der einzigartigen Merkmale, das den Wert der Zitadelle der Ho-Dynastie unterstreicht, ist ihre enge Verbindung mit dem menschlichen Leben. Daher geht es beim Erhalt des Erbes nicht darum, Menschen an einen anderen Ort zu verlegen und ein nacktes Steingebäude zurückzulassen, sondern die Kontinuität des Gemeinschaftslebens zu wahren. Um dies zu erreichen, ist es notwendig, die Rolle und Verantwortung der Menschen bei der Erhaltung und Förderung der materiellen und immateriellen kulturellen Werte des Erbes hervorzuheben.
0:00
Dr. Nguyen Ba Linh, Direktor des Ho Dynasty Citadel Heritage Conservation Center
Mit ihrer über 600-jährigen Geschichte gleicht die Steinzitadelle einer filigranen, kunstvollen und besonders lebendigen Schnitzerei. Sie ist nicht nur ein brillantes Symbol der über lange Zeit gepflegten vietnamesischen Kultur; ihre inneren Werte – die kulturelle „Botschaft“ – haben die Menschheit erreicht und sind zum gemeinsamen Erbe der gesamten Menschheit geworden. Die Verantwortung künftiger Generationen liegt darin, dieses unschätzbare Gut zu bewahren und an alle Generationen weiterzugeben.
Quelle: https://truyenhinhthanhhoa.vn/thanh-nha-ho-giu-gin-buc-thong-diep-van-hoa-cho-muon-doi-180250505171729657.htm
Kommentar (0)