Beschluss des Politbüros über die Funktionen, Aufgaben und den Apparat der Zentralen Inspektionskommission

(NLDO) – Gemäß der Entscheidung des Politbüros besteht die Organisation der Zentralen Inspektionskommission aus 12 Einheiten, wobei 2 Abteilungen und 7 Anlaufstellen auf Abteilungsebene reduziert werden.

Am Nachmittag des 15. Januar hielt die Zentrale Inspektionskommission in Hanoi eine Konferenz ab, um die Entscheidungen desPolitbüros über die Funktionen, Aufgaben und Organisationsstruktur der Abteilungen und Einheiten bekannt zu geben. Tran Cam Tu, ständiges Mitglied des Sekretariats und Vorsitzender der Zentralen Inspektionskommission, leitete die Konferenz.

Tran Cam Tu, ständiges Mitglied des Sekretariats, hielt auf der Konferenz eine Rede. Foto: ubkttw.vn

Auf der Konferenz betonte Tran Cam Tu, ständiges Mitglied des Sekretariats und Vorsitzender der Zentralen Inspektionskommission, dass die Organisation der Zentralen Inspektionskommission gemäß der Entscheidung des Politbüros aus 12 Einheiten bestehe, darunter 9 lokale Abteilungen (2 Abteilungen reduziert) und 7 Anlaufstellen auf Abteilungsebene.

Um sicherzustellen, dass die Aktivitäten des Ausschusses und der Agentur „nicht unterbrochen werden, kontinuierlich und fließend“ ablaufen, forderte der Ständige Sekretär des Sekretariats, Tran Cam Tu, die zuständigen Mitglieder, Abteilungen und Einheiten auf, sich auf die sofortige Erledigung ihrer Arbeit zu konzentrieren. Insbesondere sollten die laufenden Arbeiten umgehend überprüft werden, um sie zügig fortzusetzen oder die Arbeiten, die sofort übergeben werden müssen, unverzüglich zu übergeben. Die Arbeit darf nicht unterbrochen, versäumt oder verlangsamt werden.

„Während des Umsetzungsprozesses können Probleme auftreten. Wir bitten die Genossen, Abteilungen und Einheiten, sich bei der Leitung des Komitees zu melden, damit diese berücksichtigt und rechtzeitig beraten werden kann“, betonte der Ständige Sekretär des Sekretariats.

Gemäß dem Beschluss des Politbüros ist die Zentrale Inspektionskommission ein Beratungsorgan, das die Zentrale Inspektionskommission bei der Erfüllung ihrer Aufgaben und Befugnisse in Bezug auf Inspektion, Aufsicht und Disziplinargewalt innerhalb der Partei gemäß den Bestimmungen der Parteisatzung unterstützt und die ihr vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro und dem Sekretariat zugewiesenen Aufgaben erfüllt. Gleichzeitig ist sie eine spezialisierte und professionelle Agentur für Inspektion, Aufsicht und Disziplinargewalt innerhalb der Partei des Zentralkomitees.

Die Zentrale Inspektionskommission hat die Aufgabe, die Zentrale Inspektionskommission bei der Durchführung der folgenden Aufgaben zu beraten und zu unterstützen: Ausarbeitung von Inspektions- und Überwachungsprogrammen und -plänen, Berichten, Projekten, Inspektions-, Überwachungs- und Parteidisziplinarfällen, die die Zentrale Inspektionskommission im Rahmen ihrer Befugnisse prüfen und entscheiden kann; Inspektion, Überwachung und Kontrolle des Vermögens und Einkommens von Kadern unter der Leitung des Politbüros und des Sekretariats.

Die Organisation nimmt die Funktionen, Aufgaben und Befugnisse der Zentralen Inspektionskommission wahr, wie sie in der Parteisatzung, den Arbeitsvorschriften der 13. Zentralen Inspektionskommission und den vom Zentralen Exekutivkomitee der Partei, dem Politbüro und dem Sekretariat zugewiesenen Aufgaben festgelegt sind; sie organisiert die Umsetzung der von der Zentralen Inspektionskommission beschlossenen jährlichen Arbeitsprogramme und Pläne.

Führen Sie den Vorsitz und koordinieren Sie mit dem Zentralbüro und den zentralen Parteikomitees die Beratung, Entwicklung von Programmen, Plänen und die Organisation der Umsetzung von Inspektions- und Überwachungsaufgaben der Parteiorganisationen auf niedrigerer Ebene und der Parteimitglieder bei der Umsetzung des politischen Programms, der Parteistatuten, Resolutionen, Richtlinien, Vorschriften, Schlussfolgerungen und Entscheidungen der Partei (wie in Artikel 30 der Parteistatuten vorgeschrieben).

Beraten, leiten, führen, kontrollieren und beaufsichtigen Sie Parteikomitees, Parteiorganisationen und Inspektionskomitees der unteren Ebene bei der Inspektions-, Aufsichts- und Disziplinararbeit innerhalb der Partei. Überprüfen Sie Schlussfolgerungen, Mitteilungen und Entscheidungen von Parteikomitees, Parteiorganisationen und Inspektionskomitees der unteren Ebene bei der Inspektions-, Aufsichts- und Disziplinararbeit innerhalb der Partei. Nehmen Sie an der Organisation der Ausbildung und Förderung von Parteiinspektionsbeamten teil.

Geben Sie Stellungnahmen ab, um zur allgemeinen Führung und Leitung des Zentralkomitees, des Politbüros und des Sekretariats der Partei bei der Inspektions-, Aufsichts- und Disziplinararbeit der Partei beizutragen. Nehmen Sie an der Abgabe von Stellungnahmen zur Beurteilung von Fällen teil, die den zuständigen Stellen zur Belobigung vorgeschlagen werden.

Bewerten Sie Projekte von Partei- und Staatsorganen, der Vietnamesischen Vaterlandsfront und gesellschaftspolitischen Organisationen hinsichtlich der Inhalte, die mit der Inspektions-, Aufsichts- und Disziplinararbeit der Partei in Zusammenhang stehen. Koordinieren Sie sich mit dem Zentralen Parteibüro (als vorsitzführende Behörde), dem Zentralen Organisationskomitee und relevanten Behörden, um das Zentrale Parteiexekutivkomitee bei der Überwachung und Kontrolle der Umsetzung der Arbeitsvorschriften des Zentralen Exekutivkomitees, des Politbüros und des Sekretariats zu unterstützen.

Überblick über die Konferenz. Foto: ubkttw.vn

Führen Sie die internationale Zusammenarbeit gemäß den Bestimmungen des Zentralkomitees durch. Koordinieren Sie die Personalarbeit mit dem Zentralen Organisationskomitee gemäß der Managementhierarchie; geben Sie Anleitung zu den Funktionen, Aufgaben und der Organisationsstruktur der Inspektionsausschüsse der Provinzparteikomitees, der Stadtparteikomitees und der dem Zentralkomitee direkt unterstellten Parteikomitees. Propagieren, verbreiten, erforschen, fassen Sie die Inspektions-, Aufsichts- und Disziplinararbeit der Partei zusammen und schließen Sie sie ab.

Die Zentrale Inspektionskommission hat das Recht: Der Zentralen Inspektionskommission und dem Politbüro die Einrichtung neuer, die Auflösung oder Zusammenlegung von Abteilungen und Einheiten unter der Zentralen Inspektionskommission vorzuschlagen; die Einrichtung von Abteilungen unter Einheiten der Zentralen Inspektionskommission zu beschließen; über die Personalarbeit der Zentralen Inspektionskommission entsprechend der Managementhierarchie zu entscheiden; die Aktivitäten des Personals der Zentralen Inspektionskommission bei Bedarf zu prüfen und zu beaufsichtigen …

Gemäß dem Beschluss des Politbüros umfasst die Organisationsstruktur der Zentralen Inspektionskommission: den Leiter und seine Stellvertreter. Der Vorsitzende der Zentralen Inspektionskommission ist zugleich Leiter der Agentur; die stellvertretenden Vorsitzenden der Zentralen Inspektionskommission sind zugleich stellvertretende Leiter der Agentur. Die Organisationsstruktur der Zentralen Inspektionskommission umfasst das Büro und elf Abteilungen, darunter neun lokale Abteilungen.

Quelle: https://nld.com.vn/quyet-dinh-cua-bo-chinh-tri-ve-chuc-nang-nhiem-vu-bo-may-co-quan-uy-ban-kiem-tra-trung-uong-196250115201409502.htm