„Abdeckung“ des politischen Kapitals bis zur Basis

Um den Armen und anderen Begünstigten der Politik möglichst schnell Zugang zu den Vorzugskrediten des Staates zu verschaffen, hat die Zweigstelle der Social Policy Bank (SPB) der Provinz Quang Tri eng mitsoziopolitischen Organisationen zusammengearbeitet und ist damit beauftragt, in allen Gemeinden, Bezirken und Städten der Provinz 125 Transaktionsstellen (kommunale Transaktionsstellen) einzurichten und deren effizienten Betrieb aufrechtzuerhalten, um die politischen Kapitalquellen bis auf die unterste Ebene „abzudecken“.

Menschen kommen zum Transaktionspunkt der Gemeinde Hai Duong im Bezirk Hai Lang, um Kapital zu leihen – Foto: TU LINH

Vor zwei Jahren lieh sich Frau Nguyen Thi Lieu im Dorf Tan Kien der Gemeinde Trieu Ai, Bezirk Trieu Phong, 50 Millionen VND vom Transaktionsbüro der Sozialpolitikbank des Bezirks Trieu Phong, um in die Viehzucht zu investieren und die wirtschaftliche Lage ihrer Familie zu verbessern. Mit diesem Kapital kaufte sie zwei Zuchtkühe. Dank guter Pflege war die Mutterkuh gesund und die Kälber wuchsen schnell.

Frau Lieu erklärte, dass die Bank den Kredit direkt an der kommunalen Transaktionsstelle auszahle, was sowohl für sie als auch für die Versicherungsnehmer sehr praktisch sei. Dort können die Kreditnehmer auch direkt von den Bankmitarbeitern über die Vorzugskonditionen informiert werden und erfahren, wie sie den Kredit effektiv nutzen können, um ihr Einkommen zu steigern und ihr Familienleben zu verbessern.

Mit der Aufmerksamkeit und Unterstützung aller Ebenen, Sektoren und lokalen Behörden unterhält der Bezirk Trieu Phong regelmäßig und stabil vom 5. bis 21. jedes Monats, einschließlich Samstags und Sonntags, 18 kommunale Transaktionspunkte in 18 Gemeinden und Städten des Bezirks.

Der Direktor des Transaktionsbüros der Social Policy Bank des Bezirks Trieu Phong, Le Ngoc Hai, teilte mit, dass die Transaktionsaktivitäten die Aufmerksamkeit der Volkskomitees der Gemeinden auf sich gezogen hätten, wodurch günstige Bedingungen hinsichtlich der Einrichtungen geschaffen und Sicherheit sowie ein effizienter Betrieb gewährleistet worden seien. Dank dessen konnte das bevorzugte Kreditkapital der Social Policy Bank in allen Gemeinden und Städten des gesamten Bezirks investiert werden. Bis zum 31. August 2024 beliefen sich die gesamten ausstehenden Schulden des Transaktionsbüros auf 601.440 Milliarden VND. Mehr als 10.809 arme und fast armutsgefährdete Haushalte und Sozialhilfeempfänger erhielten bevorzugte Kredite über 245 Spar- und Kreditgruppen (TK&VV).

Das Transaktionsbüro der Bank für Sozialpolitik des Bezirks Huong Hoa ist in 21 Gemeinden und Städten vertreten und verfügt an festen Tagen im Monat, darunter auch Samstags und Sonntags, über 21 Transaktionspunkte in der Gemeinde. Gleichzeitig koordiniert es seine Arbeit mit den Kommunen, den zuständigen gesellschaftspolitischen Organisationen sowie den Spar- und Kreditgruppen, um die Förderung, Überprüfung, Bewertung und Auszahlung des Kapitals im Rahmen der Vorzugskreditpolitik an die richtigen Personen und gemäß den Vorschriften zu verstärken.

Frau Nguyen Hoang Huyen Tran, Kreditsachbearbeiterin des Transaktionsbüros der Social Policy Bank des Bezirks Huong Hoa, wurde mit der Kreditverantwortung und Leitung des kommunalen Transaktionsteams der Gemeinden Huong Linh, Thanh und Lao Bao betraut. An jedem kommunalen Transaktionspunkt gibt es ein Arbeitsteam aus 3-5 Bankangestellten, die die Geschäfte direkt mit den Kunden abwickeln und wobei Kameras die Arbeit klar und transparent überwachen. Die Arbeitsräume der Teams sind mit Computern, Geldzählern usw. ausgestattet, um den Menschen zu dienen. Bei jeder Transaktionssitzung nehmen die Bankangestellten direkt Kreditanträge entgegen, zahlen aus, ziehen Schulden ein, ziehen Zinsen ein und nehmen Einlagen entgegen; gleichzeitig halten sie Treffen mit zuständigen gesellschaftspolitischen Organisationen auf Gemeindeebene und den Leitern der Spar- und Kreditteams ab.

Laut dem Leiter des Transaktionsbüros der Social Policy Bank des Distrikts Huong Hoa ist der Transaktionspunkt der Gemeinde Huong Lap der am weitesten entfernte in der Region, 65 km vom Zentrum des Distrikts entfernt. Normalerweise braucht das Transaktionsteam von der Stadt Khe Sanh aus fast zwei Stunden, um diesen Transaktionspunkt zu erreichen. Während der Regenzeit besteht immer die Gefahr von Erdrutschen und Staus, sodass die Fahrzeit länger ist. Das Gebiet ist groß, der Verkehr ist dicht, und die Arbeit ist mit zahlreichen Schwierigkeiten verbunden, aber dank der Anstrengungen und des Verantwortungsbewusstseins der Mitarbeiter des Transaktionsbüros werden die Aktivitäten an den Transaktionspunkten der Gemeinde immer pünktlich und mit hoher Effizienz durchgeführt, was das Vertrauen der Begünstigten stärkt. Die Spar- und Kreditgruppen in diesem Gebiet haben im Allgemeinen eine recht gute Kreditwürdigkeit und sind nah an den Menschen.

Tran Duc Xuan Huong, Direktor der Provinzfiliale der Vietnam Bank for Social Policies, berichtete über die Wirksamkeit der Arbeit der kommunalen Transaktionsstellen und bekräftigte, dass es sich um ein einzigartiges Betriebsmodell handele, das positive Effekte bei der Bereitstellung von politischem Kapital für Begünstigte auf lokaler Ebene zeige. Die Aktivitäten der kommunalen Transaktionsstellen werden von den lokalen Parteikomitees und Behörden sehr geschätzt und von der Bevölkerung gutgeheißen und unterstützt.

Das Modell erleichtert nicht nur den Begünstigten die Arbeit, sondern stellt auch sicher, dass die sozialpolitischen Kreditaktivitäten wie Kapitalauszahlung, Zinserhebung und Sparmobilisierung demokratisch, öffentlich und transparent erfolgen. Dadurch soll die Kontrolle und Überwachung der sozialpolitischen Kreditaktivitäten durch die lokalen Behörden in der Region weiter gestärkt werden.

Tatsächlich hat die kommunale Transaktionsstelle günstige Bedingungen für das kommunale Komitee zur Armutsbekämpfung, die sozialpolitischen Organisationen, die das Vertrauen erhalten, und die Vietnamesische Bank für Sozialpolitik geschaffen, um regelmäßig mit den Armen und anderen Begünstigten der Politik in Kontakt zu treten und so die Gedanken und Wünsche der Menschen umgehend zu erfassen.

In den Sitzungen wurden den Teilnehmern außerdem die zinsgünstigen Kreditpolitiken und -programme der Regierung erläutert und deren Zweck und Bedeutung besser verständlich gemacht. Gleichzeitig wurden die Teilnehmer über Produktions- und Geschäftsprojekte, die Umstellung von Ackerbau und Viehzucht informiert und erhielten Hinweise zur effektiven Kapitalnutzung für Investitionen in die wirtschaftliche Entwicklung.

Bis zum 31. August 2024 hat die Provinzniederlassung der Vietnam Bank for Social Policies 18 Kreditprogramme mit einem ausstehenden Gesamtkreditsaldo von 5.064,6 Milliarden VND umgesetzt. Mehr als 76.200 arme Haushalte und Begünstigte der Programme erhalten über 1.859 Spar- und Kreditgruppen Vorzugskredite, um die Produktion zu entwickeln, das Einkommen zu erhöhen und das Leben zu stabilisieren.

In der kommenden Zeit wird die Niederlassung weiterhin eng mit den lokalen Behörden und den beauftragten gesellschaftspolitischen Organisationen zusammenarbeiten, die Basisarbeit aufmerksam verfolgen, die Inspektion und Aufsicht an den Transaktionsstellen der Gemeinden sowie die Aktivitäten im Zusammenhang mit politischen Krediten verstärken, um die Kreditqualität in jeder Gemeinde und jeder Spar- und Kreditgruppe aufrechtzuerhalten und zu verbessern und so die Wirksamkeit des politischen Kreditkapitals bei der Armutsbekämpfung, der Gewährleistung der sozialen Sicherheit und dem Aufbau neuer ländlicher Gebiete in der Provinz zu maximieren.

Tu Linh

Quelle: https://baoquangtri.vn/chi-nhanh-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-tinh-quang-tri-phu-song-nguon-von-chinh-sach-ve-tan-co-so-188927.htm