Vietnamesische Mutter fliegt Wasserkrug 14.000 km nach Amerika und legt dort mit viel Mühe einen traumhaften Garten an

Dank der geschickten Hände und der sorgfältigen Pflege von Frau Hieu wurde der mit Gras und wilden, unordentlichen Zierpflanzen bedeckte Garten nach zwei Jahren in einen üppigen, aus jedem Blickwinkel schönen Ort „verwandelt“.

Frau Kim Hieu aus Ba Ria - Vung Tau folgte ihrem Mann in die USA, um sich dort 2015 niederzulassen. Obwohl sie weit weg von ihrer Heimat lebte, erinnert sich Frau Hieu immer an ihre Kindheit mit ihrer Familie, an die Reisfelder, soweit das Auge reicht, an die Gärten voller Blumen und Früchte, an die sonnige Veranda, den Garten mit einem Tonkrug, einem verblichenen Regenwasserkrug, einer einfachen Kokosnussschale, einer knarrenden Bambushängematte … „Ich vermisse meine Heimat so sehr und wollte, dass mein Sohn ein Bild der vietnamesischen Landschaft sieht. Also verbrachte ich Zeit damit, meinen Garten zu renovieren und meine eigene ‚vietnamesische Ecke‘ für die Familie zu schaffen“, vertraute Frau Kim Hieu an.

Die Kindheit von Frau Hieus Sohn war eng mit den Gärten seiner Mutter verbunden.

Im Jahr 2015 lebten Hieu und ihr Mann im Bundesstaat Washington. Das Haus hatte damals einen sehr großen Garten mit einer Fläche von 1.400 Quadratmetern. Als ihr Kind vier oder fünf Monate alt war, nutzte Hieu oft die Zeit, in der es schlief, um im Garten zu arbeiten. „Ich bin auf dem Land geboren, daher waren mir das Hacken und das Pflanzen von Bäumen nicht fremd. Gartenarbeit half mir auch, mich wohler zu fühlen, besonders als ich von einem aktiven Mädchen, das viele Jahre für ein ausländisches Unternehmen gearbeitet hatte, zu einer stillenden Mutter im Ausland wurde“, sagte sie.

Der Garten im alten Haus von Herrn und Frau Hieu

Mit der Unterstützung ihres Mannes und durch Online-Lernen lernte Frau Hieu, Pflanzen, Blumen, Dünger und Gartenpflege passend zum hiesigen Boden und Wetter auszuwählen. Der Garten wurde allmählich mit grünem Gras, Bäumen und bunten Blumen bedeckt. Akribisch suchte und kaufte sie Terrakotta-Krüge, Regenwasserkrüge, Miniaturtöpfe, Keramikgegenstände in Hühner- und Entenform, sogar ein Paar Schulterstangen und Kokosnussschalen im südländischen Stil … und schickte sie mit der Firma ihres Mannes von Vietnam in die USA. Diese Gegenstände wurden im Garten kunstvoll dekoriert und verbreiteten ein vertrautes, typisch vietnamesisches Flair. Ich möchte die Identität meiner südstaatlichen Heimat in mein Zuhause in Amerika bringen, damit meine Kinder die Heimat ihrer Mutter besser sehen, fühlen und verstehen können. Egal, wie gut ich Kindern Geschichten erzähle und erkläre, wenn sie es nicht sehen oder erleben, wird es ihnen schwerfallen, sich an alles zu erinnern. Obwohl der Garten das vietnamesische Landleben nicht zu 100 % nachbilden kann, können meine Kinder zumindest jeden Tag mit Hängematten, Schaukeln und Wasserkrügen spielen und sie beobachten. Wenn meine Kinder später nach Vietnam zurückkehren, werden diese Bilder in ihrem Unterbewusstsein vertraut sein, sie werden nicht überrascht oder distanziert sein“, vertraute die vietnamesische Mutter an.

Frau Kim Hieu möchte, dass ihr Sohn das Heimatland seiner Mutter besser versteht und liebt, und scheut daher nicht die harte Arbeit, mitten in Amerika vietnamesische Gärten anzulegen.

Im November 2022 zog Frau Hieus Familie in ein anderes Haus. Am meisten bedauert sie, dass sie sich von dem Garten verabschieden muss, den sie sieben Jahre lang gepflegt und mit dem sie so viele Erinnerungen an ihren Sohn verbunden hat. „Das neue Haus meines Mannes und mir hat auch einen Garten, aber der Vorbesitzer hat ihn nicht gepflegt, daher war er sehr eintönig und kahl. Wir wollten unserem Sohn trotzdem Platz zum Spielen und Herumtollen bieten. Sobald wir im neuen Haus ankamen, begann ich, obwohl es langsam Winter wurde, jeden Bereich zu planen und pflanzte einige winterfeste Baumarten. Bis zum Frühling hatten die Bäume Wurzeln geschlagen und gediehen, was den Garten lebendiger machte“, sagte Frau Hieu. Die Baumarten aus dem alten Haus, die auch für das neue Haus geeignet waren, brachten Frau Hieu und ihr Mann ebenfalls sorgfältig mit.

Bild des Gartens nach 2 Jahren Renovierung und Pflege

Der Vorbesitzer hatte den ganzen Garten mit Kies bestreut. Um mit dem Pflanzen von Gras und Blumen beginnen zu können, musste Frau Hieu den Kies bewegen und den Boden verbessern. „Jeden Tag war ich vom frühen Morgen an im Garten damit beschäftigt, Kies wegzuräumen und Gras zu schneiden. Eines Tages tat mir der Rücken so weh, dass ich Schmerzmittel nehmen musste, um schlafen zu können. Aber am nächsten Morgen trug ich die Dinge in den Garten, um zu arbeiten, weil ich nicht aufgeben wollte“, gestand Frau Hieu.

Jede Ecke des Gartens wird sorgfältig von vietnamesischen Müttern gepflegt.

Der Garten umfasst den Vorgarten, den Seitengarten und den Hinterhof. Frau Hieu nutzte den Vorgarten mit seinen alten Ahornbäumen, um aufzuräumen, die großen Mülltonnen umzustellen und entlang der Baumwurzeln ein Blumenbeet anzulegen. Unter der Baumkrone stellte sie zwei Holzstühle auf. Nachmittags kann das Paar dort sitzen, Tee und Kaffee trinken und den Sonnenuntergang beobachten.

Ecke des Vorgartens von Frau Hieus Haus

Das Haus ist voller Blumen

Im Garten neben dem Haus hat Frau Hieu alle hässlichen, struppigen Büsche und Wildpflanzen abgeschnitten und dann Schwarzäugige Chrysanthemen, Hortensien, weiße Chrysanthemen gepflanzt …

Die Blütenbüsche sind üppig und farbenfroh, wenn der Frühling kommt.

Der Hinterhof ist der Hauptgartenbereich mit einer großen Rasenfläche, auf der die Familie spielen, Grillpartys veranstalten und Freunde empfangen kann. Das schöne hölzerne Glockentor wurde von Hieu und ihrem Mann gebaut. „Als ich mich entschied, dieses Tor zu bauen, holte ich mir ein Angebot von Handwerkern in den USA ein. Die hohen Kosten taten mir leid, also habe ich es selbst gemacht. Mein Mann half mir, Werkzeug und Material zu kaufen, und baute das hölzerne Glockentor nach meinen Wünschen“, sagte Hieu.

Das Holztor mit Glocke wurde von Herrn und Frau Hieu selbst hergestellt.

Frau Hieu baut auch vietnamesisches Gemüse und Obst an, beispielsweise Bananenstauden, Fischminze, Zimt, Perilla, vietnamesischen Balsam, Gurken, Tomaten usw.

Der Sohn von Frau Hieu wurde in Amerika geboren, trägt aber oft ein traditionelles vietnamesisches Hemd, schläft in einer Hängematte im Garten und spielt mit den Tonkrügen und Wasserkrügen, die seine Mutter mit viel Mühe aus Vietnam mitgebracht hat.

Jedes Jahr zum chinesischen Neujahrsfest schmückt Frau Hieu das Haus und bringt ihren Kindern bei, wie man Banh Tet einwickelt …

Ihr Mann lebt seit vielen Jahren in Vietnam und unterstützt Frau Hieu gerne bei der Gartenarbeit oder der Hausdekoration an den traditionellen Feiertagen und dem Tet-Fest in ihrer Heimat. Er ist stolz darauf, dass Frau Kim Hieu trotz ihrer langen Abwesenheit von zu Hause immer noch die bezaubernde Schönheit, den Fleiß und die Arbeitsfreude einer vietnamesischen Frau bewahrt hat.