Fischerdorf hilft bei der Suche nach Ertrinkenden

Quang Nam: Mehr als 15 Haushalte in der Gemeinde Binh Hai im Bezirk Thang Binh verdienen ihren Lebensunterhalt mit dem Fischen. Wenn jemand ertrinkt, fischen sie kostenlos, um nach der Leiche zu suchen.

Am letzten Tag im Mai brachte der 67-jährige Herr Ho Van Chuong aus dem Dorf An Tran in der Gemeinde Binh Hai zehn Angelruten zur Reparatur. Jeder Haken wurde geschärft und ordentlich in die Bambusrute eingesetzt.

Angelschnur, auch Angelkönig genannt, ist der Haken, der ohne Köder ins Wasser geworfen wird. Der Haken besteht aus gebogenem Edelstahl und rostet nicht, wenn er in Meerwasser eingeweicht wird. Die Angelschnur wird in ein Bambusrohr gelegt und sicher befestigt, eine sogenannte Angelklammer.

Jede Angelschnur ist 45 m lang und alle 25 cm ist ein Haken befestigt. Die Boje ist an der langen Leine befestigt und schwimmt beim Abwurf 20–30 cm über dem Meeresboden. Wenn die Fische an einem Hindernis vorbeischwimmen, drehen sie den Kopf oder wackeln mit dem Schwanz und bleiben am Haken hängen. In diesem Beruf werden hauptsächlich Stachelrochen gefangen.

Herr Ho Van Chuong fischt seit fast 40 Jahren. Foto: Dac Thanh

Der Beruf des Kieu-Fischers wurde Mitte der 80er Jahre des letzten Jahrhunderts im Dorf An Tran eingeführt. Im gesamten Dorf gibt es mehr als 45 Haushalte, die diesen Beruf ausüben, und so wurde An Tran zu einem berühmten Fischerdorf ohne Köder in Quang Nam. „Dieser Beruf hilft den Fischern, Häuser zu bauen und ihre Kinder zur Schule zu schicken“, sagte Herr Chuong.

Das Fischerdorf hat insbesondere vielen Familien geholfen, deren Mitglieder ertrunken waren. In fast 40 Jahren als Fischer hat Herr Chuong dreimal Menschen gerettet, die im Meer ertrunken waren. Die Opfer waren Verwandte und sogar Fremde. Sie starben beim Fischen in Küstennähe.

Er brachte jede Angelschnur mit, um Ort und Zeitpunkt des Untergangs zu bestimmen, schätzte die Gezeiten und ließ die Schnur dann fallen. Ein Ende der Angelschnur wurde am Ufer befestigt, dann ruderte er mit anderen Fischern zu dem Gebiet, in dem sich das Opfer befand. An jeder 45 Meter langen Angelschnur waren 110 Haken befestigt, die er dann in der Nähe des Meeresbodens fallen ließ, sodass eine lange Leine entstand.

Das Ziehen muss langsam erfolgen, sonst bleibt der Haken beim Auftreffen auf eine Leiche in der Kleidung hängen. Ist ein Ertrinkender gerade gestorben und noch unter Wasser und nicht weit getrieben, kann man ihn meist mit einer Angelschnur bergen. Ertrinkt der Ertrinkende schon länger als drei Tage, treibt er an die Oberfläche, und mit einer Angelschnur lässt er sich nur selten bergen, sagte Herr Chuong.

Fischer werfen eine Angelschnur ins Meer, um Fische zu fangen. Foto: Dac Thanh

Als die Leiche entdeckt wurde, informierte der Besitzer des Hakens seine Verwandten, berührte ihn jedoch nicht. Der Haken wurde nach der Bergung der Leiche weggeworfen. Herr Chuong verlangte nichts, nachdem er für den Haken bezahlt hatte. „Nicht nur ich, sondern alle Dorfbewohner. Wir helfen, den Schmerz mit der Familie des Opfers zu teilen“, sagte er und fügte hinzu, dass er bei jeder Bergung einer Leiche etwa vier Angelschnüre weggeworfen habe. Jede Angelschnur sei 160.000 VND wert gewesen.

200 Meter von Herrn Chuongs Haus entfernt fischt Herr Tran Van Binh seit über 35 Jahren und stellt nebenbei Angelhaken her. Dank dieser Arbeit konnte er seine beiden Kinder aufs College schicken und vielen Menschen helfen, ertrunkene Leichen zu finden.

Noch heute kommen Angehörige vieler Opfer zu ihm nach Hause und bitten ihn um Hilfe bei der Bergung der Leichen. Er gibt ihnen Angelruten und zeigt ihnen, wie man sie benutzt, ohne dafür Geld zu verlangen. Einige Familien, die die Leichen fanden, kamen später, um sich zu bedanken. „Sie gaben mir etwas Geld, aber ich habe es nicht angenommen. In ihrer Not bin ich bereit, ihnen zu helfen, wo ich kann. Ich verlange nichts“, sagte der 63-jährige Fischer.

Herr Binh hat die Brücke vielen Menschen zur Verfügung gestellt, damit sie nach Ertrinkenden suchen konnten. Foto: Dac Thanh

Laut Tran Van Nam, dem Sekretär des Dorfes An Tran, gab es im Dorf früher 45 Haushalte, die diesen Beruf ausübten. Heute sind es mehr als 15 Haushalte, die den Kieu-Fischfang betreiben. Bei jedem Ertrinkungsunfall in Quang Nam mobilisieren die Behörden und Grenzschutzbeamten Fischer zur Hilfe.

„Angelleinen auszuwerfen, um Leichen zu bergen, ist sehr effektiv, insbesondere bei den jüngsten Unfällen. Die Fischer investieren Mühe und Geld in der Hoffnung, die Leiche zu finden, um den Schmerz mit der Familie des Opfers zu teilen“, sagte Herr Tran.

Dac Thanh

Quellenlink: https://vnexpress.net/lang-cau-kieu-giup-tim-nguoi-duoi-nuoc-4611515.html