Lam Dong ist entschlossen, Schwierigkeiten bei Verwaltungsverfahren auf dem Landweg zu beseitigen

Am 17. September hielt das Volkskomitee der Provinz Lam Dong eine Online-Sitzung ab, um den Bericht des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt über die Umsetzung von Verwaltungsverfahren für Land im Rahmen einer zweistufigen lokalen Regierung anzuhören und die Umsetzung einer Kampagne zur Erweiterung und Bereinigung der nationalen Datenbank für Land zu organisieren.

Der Schwerpunkt des Treffens lag auf der Diskussion und der Abgabe von Vorschlägen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung von Verwaltungsverfahren auf dem Land im Rahmen der zweistufigen Kommunalverwaltung in der Provinz Lam Dong .

Genosse Le Trong Yen, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, stellvertretender Vorsitzender des Volksausschusses der Provinz Lam Dong, leitete den Brückenpunkt der Provinz.

Laut dem Bericht des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt hat das Ministerium bis zum 15. September 2025 24.280 Direktanträge, 19.641 Online-Anträge und 4.639 Anträge per Post erhalten. Davon wurden 13.344 Anträge bearbeitet; 10.935 Anträge befinden sich in Bearbeitung.

Bislang ist die Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Grundstücke in der Provinz Lam Dong noch immer mit Schwierigkeiten und mangelnder Einheitlichkeit verbunden. Trotz Dezentralisierung verläuft die Bearbeitung von Unterlagen nicht wirklich einheitlich und reibungslos. Aufgrund mangelnder Abstimmung zwischen dem Volkskomitee auf Gemeindeebene und der Zweigstelle des regionalen Grundbuchamts können Unterlagen in Zwischenstadien stecken bleiben.

Vertreter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Lam Dong berichteten über die Ergebnisse der Umsetzung von Verwaltungsverfahren für Land im Rahmen einer zweistufigen Kommunalverwaltung.

Darüber hinaus zögern die Menschen noch immer und sind mit der Nutzung öffentlicher Online-Dienste und der VNeID-Anwendung nicht vertraut. Auch wenn der Koordinierungsmechanismus verbessert wurde, gibt es bei der Bestimmung der finanziellen Verpflichtungen noch immer einige Unklarheiten, was die Bearbeitung der Unterlagen verlangsamt.

Beim Aufbau der Landdatenbank gibt es noch viele Schwierigkeiten und Hindernisse. Daher wird das Projekt, das voraussichtlich im Dezember 2025 abgeschlossen sein wird, voraussichtlich nicht rechtzeitig abgeschlossen werden.

Oberst Nguyen Tuong Vu, stellvertretender Direktor der Provinzpolizei Lam Dong, sprach bei dem Treffen.

In Bezug auf die Umsetzung des Plans 515/KH – BCA – BNN&MT vom 31. August 2025 des Ministeriums für öffentliche Sicherheit und des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt beschleunigen Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften die Überprüfung, drängen, koordinieren die Propaganda und verbreiten die 90-tägige Kampagne zur Bereicherung und Bereinigung der nationalen Datenbank zu Grundstücken in der Provinz.

Auf der Sitzung sprach Genosse Le Trong Yen, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volksausschusses der Provinz Lam Dong.

In seiner Rede auf der Sitzung betonte Genosse Le Trong Yen, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lam Dong: Um die Synchronisierung und Konnektivität der Bevölkerungs- und Landdaten gemäß Plan 515/KH – BCA – BNN&MT sicherzustellen, forderte er die Abteilungen, Zweigstellen und Orte auf, den Plan gewissenhaft umzusetzen.

„

Für die Umsetzung des Plans 515 bleiben uns noch 71 Tage. Daher müssen die Abteilungen und Zweigstellen ihre Funktionen und Aufgaben klar definieren, um die 90-tägige Kampagne zur Anreicherung und Bereinigung der nationalen Landdatenbank entschlossen durchzuführen. Diese Aufgabe muss dringend und ohne Verzögerung bis zum 30. November 2025 abgeschlossen sein.

Genosse Le Trong Yen, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lam Dong, schlug vor

Der stellvertretende Vorsitzende forderte das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt auf, sich mit der Provinzpolizei abzustimmen, um die erforderlichen Schritte zur Datenbereinigung durchzuführen. Die Ministerien und Zweigstellen müssen die Volkskomitees der Gemeinden bei der Umsetzung von Zertifikaten für Wohngrundstücke, Wohnungen und Personalausweisen/CCCD von Landnutzern von Grundstücken, die nicht in der Grundstücksdatenbank erfasst sind, aktiv überwachen, anleiten und Schwierigkeiten und Hindernisse beseitigen.

Quelle: https://baolamdong.vn/lam-dong-quyet-liet-thao-go-kho-khan-trong-thu-tuc-hanh-chinh-ve-dat-dai-391852.html