Der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichtshofs, Le Minh Tri, präsentiert den Arbeitsbericht des Volksgerichtshofs für 2024. Foto: Doan Tan/VNA

Die Zahl der angenommenen Fälle stieg um 7,73 %, die Zahl der gelösten Fälle um 8,4 %

Bei der Vorstellung des Arbeitsberichts des Volksgerichtshofs im Jahr 2024 sagte der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichtshofs, Le Minh Tri, dass die Gerichte auf allen Ebenen im Jahr 2024 ihre Aufgaben vor dem Hintergrund erfüllen werden, dass die Zahl der anzunehmenden und zu lösenden Fälle weiterhin zunimmt und ihre Art und ihr Niveau immer komplexer werden, insbesondere bei Drogendelikten, Verstößen gegen die Verkehrssicherheit, sexuellem Kindesmissbrauch, Cyberkriminalität usw.

Laut dem Obersten Richter Le Minh Tri müssen die Gerichte nicht nur gute Arbeit bei der Lösung und Rechtsprechung aller Arten von Fällen leisten, sondern auch weiterhin das Gesetz über Mediation und Dialog vor Gericht umsetzen und Online-Gerichtsverhandlungen organisieren. Außerdem müssen sie die Aufgaben der Justizreform gemäß der Resolution Nr. 27-NQ/TW des Zentralkomitees der Partei vom 9. November 2022 zum weiteren Aufbau und zur Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaats Vietnam in der neuen Periode durchführen und die Bedingungen für die Umsetzung des Gesetzes über die Organisation der Volksgerichte (in der geänderten Fassung) schaffen, das am 1. Januar 2025 in Kraft tritt.

Im Vergleich zum Jahr 2023 stieg die Zahl der angenommenen Fälle um 7,73 %; die Zahl der abgeschlossenen Fälle um 8,4 %. Der Anteil der aus subjektiven Gründen des Gerichts aufgehobenen oder geänderten Urteile und Entscheidungen lag bei 0,77 %, 0,12 % niedriger als im Vorjahr und entsprach damit den Anforderungen der Resolution derNationalversammlung .

Der Prozess wurde streng geführt, mit der richtigen Person, dem richtigen Verbrechen und dem richtigen Gesetz. Es wurden keine Fälle von unrechtmäßiger Verurteilung unschuldiger Personen aufgedeckt. Insbesondere wurden viele Wirtschafts- , Korruptions- und Positionsfälle unter der Aufsicht des zentralen Lenkungsausschusses für Korruptionsbekämpfung, Verschwendung und Negativität und des provinziellen Lenkungsausschusses für Korruptionsbekämpfung, Verschwendung und Negativität streng behandelt, und Fälle, die besonders großen Schaden anrichteten und öffentliche Empörung auslösten, wurden behandelt.

„Die Gerichte haben die Drahtzieher, Rädelsführer und diejenigen, die ihre Position ausgenutzt haben, um große Mengen Staatsvermögen anzueignen, streng bestraft und die Personen in den Fällen differenziert, um eine strenge, humane und überzeugende Behandlung sowie die Einhaltung des Gesetzes sicherzustellen“, sagte der Oberste Richter Le Minh Tri.

Auf Grundlage der erzielten Ergebnisse bekräftigte der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichtshofs, Le Minh Tri, dass das Gerichtssystem bis 2025 politische Bildung, Ideologie, moralische Qualitäten, Organisationssinn und Disziplin stärken und das Handlungsmotto „Solidarität, Verantwortung, Disziplin, Integrität, Innovation, Überwindung von Schwierigkeiten und Effizienz“ in der gesamten Branche konsequent umsetzen werde. Weiterhin sollen Lösungen synchron umgesetzt werden, um den Fortschritt zu beschleunigen und die Qualität der Bearbeitung und Rechtsprechung aller Arten von Fällen und Vorfällen gemäß den Vorschriften zu verbessern. Außerdem soll danach gestrebt werden, die Arbeitsziele gemäß der Resolution der Nationalversammlung zu erreichen und zu übertreffen.

In Bezug auf einige Empfehlungen empfahl der Oberste Richter Le Minh Tri dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung, die Leitlinien zur Rechtsanwendung zu stärken und der Rechtsauslegung Bedeutung beizumessen, um ein einheitliches Verständnis und eine einheitliche Anwendung des Rechts in der Rechtsprechung zu gewährleisten. Die mit der Ausarbeitung beauftragten Gesetzes- und Verordnungsentwürfe sollten termingerecht und qualitativ hochwertig fertiggestellt werden. Die Recherche, Auswahl und Entwicklung von Präzedenzfällen sollte intensiviert werden.

Gleichzeitig sollen weiterhin in Einrichtungen, Humanressourcen und andere notwendige Voraussetzungen investiert werden, um Fachgerichte gemäß dem Gesetz über die Organisation der Volksgerichte 2024 einzusetzen; im Zusammenhang mit internationalen Kooperationsaktivitäten soll ein Erfahrungsaustausch bei der Ausbildung von Richtern in den Bereichen Handelsgeschäft, internationale Schiedsgerichtsbarkeit, geistiges Eigentum, Insolvenz, Jugendgerichtsbarkeit usw. stattfinden, um die Gesetzesentwürfe, die von der Nationalversammlung in der 7. und 8. Sitzung geprüft und genehmigt wurden bzw. werden, wirksam umzusetzen.

Rückforderung von mehr als 26.215 Milliarden VND aus Korruptions- und Wirtschaftsfällen

Bei der Vorstellung des Arbeitsberichts des Vorsitzenden Richters der Obersten Volksstaatsanwaltschaft sagte Nguyen Huy Tien, dass die wichtigsten grundlegenden Ziele der Volksstaatsanwaltschaft im Jahr 2024 alle von der Nationalversammlung gesetzten Ziele erreicht und übertroffen hätten. Konkret: Ausübung des Strafverfolgungsrechts und Überwachung der Entgegennahme und Bearbeitung von 165.377 Informationsquellen zu Straftaten (Erreichen von 100 %). Ausgabe von 120.523 Dokumenten mit der Aufforderung an die Ermittlungsbehörde, Informationsquellen zu Straftaten zu prüfen und zu verifizieren; direkte Überwachung der Bearbeitung von 1.877 Informationsquellen zu Straftaten bei der Ermittlungsbehörde; Antrag auf Strafverfolgung in 961 Fällen (ein Anstieg von 21,6 %) ... Ausübung des Strafverfolgungsrechts und Überwachung der Ermittlungen in 142.946 Fällen/231.614 Angeklagten (ein Anstieg von 6,3 % bei der Zahl der Fälle und 10,7 % bei der Zahl der Angeklagten); Überwachung von 100 % der Strafsachen ab dem Zeitpunkt der Strafverfolgung; Ausstellung von 102.584 Ermittlungsanträgen (ein Anstieg von 3,5 %) ...

Der Vorsitzende der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Nguyen Huy Tien, präsentiert den Arbeitsbericht 2024. Foto: Doan Tan/VNA

Darüber hinaus verstärkte die Oberste Volksstaatsanwaltschaft die Zusammenarbeit mit dem Ministerium für öffentliche Sicherheit und dem Obersten Volksgerichtshof, um die Ermittlungen, die Strafverfolgung und die strengen Gerichtsverfahren in zahlreichen schwerwiegenden Korruptions- und Wirtschaftsfällen zu beschleunigen. Diese Fälle stehen unter der Aufsicht und Leitung des Zentralen Lenkungsausschusses für Korruptionsbekämpfung und negative Praktiken. Während der Ermittlungen, der Strafverfolgung und des Gerichtsverfahrens wurden Maßnahmen ergriffen, um die Rückforderung von über 26.215 Milliarden VND sicherzustellen.

Laut Direktor Nguyen Huy Tien ist die Kriminalitätslage derzeit kompliziert, die Zahl der Fälle, Verbrechen und Gesetzesverstöße hat im Vergleich zu früher rapide zugenommen, und es gibt viele neue Verbrechen komplizierterer Natur.

Darüber hinaus hat der Staatsanwaltschaftssektor im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zahlreiche neue Aufgaben übernommen, wodurch die Arbeitsbelastung erheblich zugenommen hat. Gleichzeitig werden die Anforderungen an Recht und Disziplin immer höher, sodass der Sektor aufgrund von Personalmangel und fehlenden juristischen Titeln (Staatsanwälte auf allen Ebenen), die zur Erfüllung der Aufgaben erforderlich sind, großem Druck ausgesetzt ist.

Daher schlug der Vorsitzende Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung vor, zusätzliche Stellen für Staatsanwälte unterschiedlicher Dienstgrade zu schaffen, um günstige Bedingungen für die Führung, Leitung und Anleitung der Hauptstaatsanwälte zu schaffen, damit diese ihre Aufgaben im Rahmen der zugewiesenen Personalquote erfüllen können …

Darüber hinaus empfahl der Vorsitzende Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft der Regierung, die Ministerien, Abteilungen und Zweigstellen anzuweisen, die Ursachen und Bedingungen für den Anstieg der Kriminalität, komplizierte Entwicklungen und negative Auswirkungen auf die öffentliche Ordnung und Sicherheit zu untersuchen und zu analysieren. Außerdem sollten die Inspektions- und Überprüfungsarbeiten verstärkt werden, um Lücken und Mängel in der staatlichen Verwaltung in allen Bereichen aufzudecken und zu beheben. Die Bewertungs- und Vermögensbewertungsarbeit weist noch viele Mängel auf und genügt den Anforderungen zur Bekämpfung von Straftaten nicht. Darauf aufbauend sollte ein umfassendes Programm zur Kriminalprävention und -bekämpfung für lokale Behörden und Justizbehörden entwickelt werden, um die internationale Zusammenarbeit zu stärken und die Anwendung von Maßnahmen zur Kriminalprävention im Allgemeinen und zur Bekämpfung von High-Tech-Kriminalität im Besonderen zu koordinieren.

Laut baotintuc.vn