Lassen Sie nicht zu, dass staatliche Behörden zu „sicheren Häfen“ für inkompetente Beamte werden.
Báo Dân trí•01/12/2024
(Dan Tri) – Generalsekretär To Lam sagte, dasPolitbüro habe beschlossen, die Ernennung und Nominierung von Kandidaten für höhere Positionen in Behörden und Einheiten, die reorganisiert und rationalisiert werden sollen, vorübergehend auszusetzen.
Am Morgen des 1. Dezember hielten das Politbüro und das Sekretariat eine nationale Konferenz ab, um die Umsetzung der Resolution Nr. 18 des 12. Zentralkomitees der Partei zu verbreiten und zusammenzufassen; einen Bericht über die sozioökonomische Situation im Jahr 2024, Lösungen zur Beschleunigung der sozioökonomischen Entwicklung im Jahr 2025 und zur Beseitigung institutioneller Engpässe und Flaschenhälse vorzulegen. Die Konferenz fand direkt im Dien Hong Hall, dem Haus der Nationalversammlung, statt und wurde online für 14.535 Vertreter auf Bezirks- und Basisebene, Agenturen, Einheiten, Militärregionen, Militärdienste und Armeekorps im ganzen Land sowie für Parteikomitees auf Provinz- und Stadtebene, die direkt der Zentralregierung unterstehen, abgehalten. Mehr als 1,3 Millionen Delegierte nahmen daran teil. In seiner Rede auf der Konferenz betonte Generalsekretär To Lam, dass sich das gesamte politische System seit der 10. Zentralkonferenz am 20. September stark bewegt habe und mit neuem Geist und Tempo agiere, um neue Triebkräfte und neue Effizienz für die sozioökonomische Entwicklung zu schaffen. In diesem Zeitraum haben das Politbüro und das Sekretariat mehr als zehn Sitzungen abgehalten, um zu fast 100 wichtigen Fragen in ihrem Zuständigkeitsbereich Stellung zu nehmen. Dabei ging es auch um die grundsätzliche Beseitigung von Rückständen und Hindernissen sowie die Lösung zahlreicher neu auftretender Probleme.
Mit genügend Willen und Entschlossenheit kann es bei der Rationalisierung des Apparats keine Verzögerungen geben.
„Die Frage ist nun, ob wir genug Macht und Stärke, genug Willen und Entschlossenheit haben, um in eine neue Ära einzutreten, eine Ära der nationalen Entwicklung und des Wohlstands?“, fragte der Generalsekretär und bekräftigte die Antwort: „Genug.“ Generalsekretär To Lam betonte, dass die Straffung des Apparats keinen längeren Aufschub dulde (Foto: Hong Phong). Auch auf die Frage, ob jetzt der richtige Zeitpunkt, die richtige Gelegenheit, die Dringlichkeit und die objektive Notwendigkeit für eine Revolution zur Straffung des politischen Systems gekommen sei, um dessen effektives und effizientes Funktionieren zu gewährleisten, antwortete Generalsekretär To Lam : „Es gibt keinen weiteren Aufschub.“ Er betonte drei Kernthemen. Eins davon betrifft den sozioökonomischen Bereich. Er betonte, dass es notwendig sei, das Denken zu erneuern, sich zu lösen, entschlossen zu sein, den Durchbruch zu schaffen und sich selbst zu übertreffen. Um das Ziel eines hohen Durchschnittseinkommens für die Bevölkerung bis 2030 und eines hohen Einkommens bis 2045 zu erreichen, muss Vietnams Wirtschaftswachstum in den folgenden Jahren kontinuierlich zweistellig sein. Laut dem Generalsekretär handelt es sich um ein sehr schwieriges Problem, das wir lösen müssen, und nur eine vereinfachte Lösung kann eine zeitnahe Antwort bieten. Er betonte, dass es notwendig sei, weitere institutionelle Durchbrüche zu erzielen, alle Schwierigkeiten, Hindernisse und Engpässe zu beseitigen, um alle Ressourcen freizusetzen und die Verwaltung grundlegend zu reformieren, um ein günstiges Entwicklungsumfeld zu schaffen. „Es muss ein wirksames Mittel geben, um die Krankheit der Beamten zu heilen, die administrativ und mechanisch arbeiten; Negativität, Schikanen, die Schikanen von Menschen und Unternehmen, die nur zum persönlichen Vorteil handeln, die Arbeit absichtlich verlangsamen, im Kreis nach Meinungen fragen, die Schuld auf die Institution schieben, die Angst vor Verantwortung dafür verantwortlich machen...“, betonte der Generalsekretär. Er betonte, dass es jetzt an der Zeit sei zu handeln und sagte, dass die Kommunen sich Sorgen machen und „auf ihrem eigenen Boden“ denken und Initiative und Kreativität für die Entwicklung fördern müssten. „Mehr denn je müssen die Beamten und Parteimitglieder Verantwortungsbewusstsein bewahren, mit gutem Beispiel vorangehen und Aufgaben im Geiste des Gemeinwohls erfüllen, mutig Innovationen hervorbringen, Durchbrüche erzielen und mutig Opfer für die Entwicklung des Landes bringen“, so der Generalsekretär.
„Um einen gesunden Körper zu haben, muss man manchmal die Schmerzen einer Tumoroperation ertragen“
Das zweite Thema, das der Generalsekretär ansprach, betraf die Parteitage auf allen Ebenen im Vorfeld des 14. Parteitags. Er verwies auf die Bedeutung der dem Parteitag vorgelegten Dokumente und sagte, diese müssten dem Lebensatem folgen, prägnant, einprägsam und leicht umsetzbar sein und zu „Lehrbüchern“ und „Wörterbüchern“ werden, damit wir sie bei Bedarf nachschlagen und sofort das Licht sehen können, das uns den Weg weist. Partei- und Staatsführer sowie Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen (Foto: Hong Phong). Er erinnerte auch daran, dass es notwendig sei, die „Probleme“ der Personalarbeit vor dem Parteitag zu überwinden. Beispielsweise seien diejenigen, die nicht wiedergewählt würden, zurückhaltend und trauen sich nicht, Neues umzusetzen. Die Mitglieder des neuen Parteikomitees seien zurückhaltend, scheuten Konflikte und fürchteten Stimmenverluste. Sie kalkulierten mit, dass Verwandte, Bekannte und „Kumpanen“ Führungspositionen besetzen oder nutzten „organisatorische Tricks“, um ungeliebte Personen zu verdrängen. Die dritte Aufgabe, die Straffung des politischen Systems, sei laut dem Generalsekretär dringend und müsse erledigt werden. Je schneller dies geschehe, desto vorteilhafter sei es für Volk und Land. „Das ist wirklich eine schwierige Aufgabe, sogar sehr schwierig, denn die Straffung des Apparats berührt Gedanken, Gefühle und Bestrebungen und berührt die Interessen vieler Einzelpersonen und Organisationen“, betonte der Generalsekretär. Trotz sorgfältiger und methodischer Vorbereitung werde die Umsetzung in vielen Einheiten sicherlich auf Schwierigkeiten stoßen und sogar heftigen Widerstand auslösen, so die Parteiführung. Der Generalsekretär betonte jedoch, dass dies weiterhin notwendig sei, denn um gesund zu bleiben, müsse man manchmal bittere Medizin nehmen und Schmerzen ertragen, um Tumore zu operieren. „Dies ist eine besonders wichtige Aufgabe, eine Revolution in der Rationalisierung der Organisation des politischen Systems. Dabei geht es nicht nur um Umfang oder Quantität, sondern vielmehr um qualitative Veränderungen in der Funktionsweise des politischen Systems“, sagte der Generalsekretär. Er forderte, dass Führungskräfte, Leiter von Parteikomitees und -behörden vorbildlich, proaktiv und entschlossen die ihnen zugewiesenen Aufgaben erfüllen sollten, im Sinne des „Laufens und gleichzeitigen Einreihens“. „Die Zentrale wartet nicht auf die Provinzebene, die Provinzebene nicht auf die Bezirksebene, die Bezirksebene nicht auf die Basisebene.“ „Die Zentrale geht mit gutem Beispiel voran, die Kommunen reagieren.“ Delegierte, die am Morgen des 1. Dezember an der Konferenz teilnehmen (Foto: Hong Phong). Die Parteiführung forderte, dass jede Ebene und jeder Sektor den Plan genau befolgt, um Modelle für ihre Agenturen und Einheiten zusammenzufassen und vorzuschlagen, damit Fortschritte erzielt werden (Ministerien und Sektoren müssen im Dezember fertig sein); mit dem gemeinsamen Ziel, den Plan zur Gestaltung und Vervollkommnung des Organisationsapparats des politischen Systems im ersten Quartal 2025 fertigzustellen und dem Zentralkomitee darüber Bericht zu erstatten. Der Generalsekretär erinnerte daran, dass bei der Umsetzung, obwohl sie dringend sei, Vorsicht und Sicherheit geboten seien, Grundsätze gewahrt und Meinungen aus der Praxis, von Experten und Wissenschaftlern , auch aus dem Ausland, aufgenommen werden müssten, um eine optimale Straffung des Organisationsapparats vorzuschlagen.
Eliminieren Sie unnötige Stellen und konzentrieren Sie Ihre Ressourcen auf Menschen, die es verdienen
Der Generalsekretär hatte das Prinzip verstanden, dass eine Behörde viele Aufgaben erfüllen muss, eine Aufgabe nur einer Behörde zugewiesen werden muss, die die Leitung und Hauptverantwortung trägt. Überschneidungen von Funktionen und Aufgaben sowie die Aufteilung in Bereiche und Fachgebiete müssen vollständig überwunden werden. „Behörden und Organisationen, die zunächst umstrukturiert wurden, müssen auch ihre interne Reorganisation überprüfen und vorschlagen. Zwischenorganisationen müssen entschlossen abgeschafft werden. Die Organisationsreform muss mit einem gründlichen Verständnis und einer effektiven Umsetzung der Richtlinien zur Innovation der Parteiführungsmethoden, einer starken Dezentralisierung auf lokaler Ebene, der Förderung von Verwaltungsreformen und der Bekämpfung von Verschwendung einhergehen“, wies der Generalsekretär an. Generalsekretär To Lam betonte, dass der neue Apparat besser als der alte sein und sofort in Betrieb genommen werden müsse (Foto: Hong Phong). Er betonte, dass der neue Apparat besser sein müsse als der alte und sofort in Betrieb genommen werden müsse; es dürfe keine Arbeitsunterbrechungen, keine Zeitlücken, keine leeren Bereiche oder Felder geben; die normalen Aktivitäten der Gesellschaft und der Bevölkerung dürfe nicht beeinträchtigt werden... Darüber hinaus gehe die Straffung der Apparateorganisation laut dem Generalsekretär Hand in Hand mit einer Straffung der Gehaltsabrechnung und der Umstrukturierung des Kaderteams mit ausreichenden Qualitäten und Kapazitäten, um die Aufgaben zu erfüllen. „Rationalisierung bedeutet nicht, mechanisch abzubauen, sondern unnötige Stellen zu streichen, ineffektive Arbeit zu reduzieren und so die Ressourcen auf Schlüsselbereiche und auf wirklich würdige und geeignete Personen zu konzentrieren“, sagte der Generalsekretär. Um sicherzustellen, dass staatliche Behörden kein „sicherer Hafen“ für inkompetente Beamte seien, erklärte der Generalsekretär, dass das Politbüro beschlossen habe, die Ernennung und Nominierung von Kandidaten für höhere Positionen in Behörden und Einheiten, die reorganisiert und rationalisiert werden sollen, vorübergehend auszusetzen (außer in Fällen echter Notwendigkeit). Auch die Einstellung von Beamten wird vom 1. Dezember bis zum Abschluss der Reorganisation des Apparats gemäß den Anweisungen des Zentralkomitees und der Politik des Politbüros ausgesetzt. „Die bevorstehende Arbeit ist sehr umfangreich und dringend. Die Zeit wartet nicht auf uns. Das Land steht vor der historischen Schwelle zum Wachstum. Unsere heutige Arbeit wird die Zukunft bestimmen. Verzögerung ist ein Fehler gegenüber dem Volk“, betonte der Generalsekretär.
Kommentar (0)