Die Arbeitsreise von Premierminister Pham Minh Chinh nach Brasilien und in die Dominikanische Republik bekräftigte Vietnams strategische Vision, sein starkes Engagement, seine verantwortungsvollen Vorschläge und seine Bereitschaft, sich auf dem G20-Gipfel zu globalen Themen, insbesondere zur Armutsbekämpfung, nachhaltigen Entwicklung und Energiewende, zu beteiligen und stärker dazu beizutragen. Gleichzeitig stärkte und förderte sie die Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und der Dominikanischen Republik sowie der Region Lateinamerika-Karibik, um sie intensiver, substanzieller und effektiver zu gestalten und die Beziehungen zwischen den beiden Ländern in der kommenden Zeit auf eine neue Ebene zu bringen.
Am frühen Morgen des 23. November trafen Premierminister Pham Minh Chinh, seine Frau und die hochrangige vietnamesische Delegation in Hanoi ein und beendeten damit erfolgreich seine Arbeitsreise zur Teilnahme am G20-Gipfel in Brasilien und einem offiziellen Besuch in der Dominikanischen Republik. Dies ist zugleich die Auslandsarbeitsreise des Regierungschefs, die nach erfolgreichen Arbeitsreisen zur Teilnahme am ASEAN-Gipfel in Laos (8.-11. Oktober), dem BRICS-Gipfel in Russland (23.-24. Oktober), offiziellen Besuchen in den Vereinigten Arabischen Emiraten und Katar, der Teilnahme an der Future Investment Initiative Conference in Saudi-Arabien (27. Oktober-1. November), der Teilnahme an der GMS-Konferenz und einem Arbeitsaufenthalt in China (5.-8. November) stattfand. Die Arbeitsreise ist auch Teil des Gesamtprogramms der äußerst lebendigen, praktischen und effektiven außenpolitischen Aktivitäten wichtiger Politiker sowie Partei- und Staatsführer der letzten Zeit und bekräftigt das Image Vietnams als unabhängiges, eigenständiges, selbstbewusstes, unabhängiges, stolzes Land, als guter Freund, als verlässlicher Partner und als verantwortungsbewusstes Mitglied der internationalen Gemeinschaft, das proaktiv und aktiv zur Lösung regionaler und globaler Probleme beiträgt. Vietnams strategische Vision, starkes Engagement und verantwortungsvolle Vorschläge. Die G20-Gruppe wurde 1999 gegründet und besteht aus den G7-Ländern und großen Volkswirtschaften wie China, Indien, Brasilien, Russland, Australien, Argentinien, Mexiko, Südkorea, Indonesien, Südafrika, Saudi-Arabien, der Türkei, der Europäischen Union (EU) und der Afrikanischen Union (AU). Die G20 macht 67 % der Weltbevölkerung, 85 % des globalen BIP und 75 % des internationalen Handels aus. Am G20-Gipfel 2024 in Brasilien mit dem Motto „Aufbau einer gerechten Welt und eines nachhaltigen Planeten“ nimmt eine große Zahl führender Persönlichkeiten aus aller Welt teil, darunter Staats- und Regierungschefs von 21 G20-Mitgliedern und 19 Gastländern sowie CEOs und Präsidenten von 15 wichtigen internationalen Organisationen. Mit der Teilnahme der ranghöchsten Führungspersönlichkeiten der führenden Volkswirtschaften der Welt ist dies das wichtigste Ereignis des Jahres für die G20. Die Tatsache, dass Vietnam zur Teilnahme an dieser Konferenz eingeladen wurde – obwohl es nicht den rotierenden Vorsitz eines multilateralen Forums innehat – zeigt, dass die internationale Gemeinschaft Vietnams Rolle, Einfluss und Ansehen in der Weltwirtschaft und in den globalen multilateralen Mechanismen schätzt. Die hochrangige vietnamesische Delegation unter der Leitung von Premierminister Pham Minh Chinh nahm an allen offiziellen Aktivitäten des Gipfels teil und führte zahlreiche bilaterale Treffen mit zahlreichen Führungspersönlichkeiten der am Gipfel teilnehmenden Länder und internationalen Organisationen. Die intensiven, aktiven und effektiven Aktivitäten des Premierministers zeichneten deutlich das Bild eines dynamischen, verantwortungsvollen und offenen Vietnams und trugen zum Gesamterfolg des G20-Gipfels im Jahr 2024 bei.Premierminister spricht bei der Diskussionsrunde zu nachhaltiger Entwicklung und Energiewende beim G20-Gipfel – Foto: VGP/Nhat Bac
Im Rahmen der Konferenz hielt der Premierminister zwei wichtige Reden zu den Themen „Armutsbekämpfung“ und „Nachhaltige Entwicklung und Energiewende“. Darin betonte der vietnamesische Regierungschef den gesamtgesellschaftlichen, umfassenden und globalen Ansatz zur Lösung internationaler Probleme und hob die Rolle von Multilateralismus und internationaler Solidarität bei der Förderung von Frieden und Stabilität sowie der Schaffung einer Grundlage für Armutsbekämpfung, nachhaltige Entwicklung und Energiewende hervor. Gleichzeitig ist Vietnam Gründungsmitglied der Globalen Allianz gegen Armut geworden. Bei der Diskussion zum Thema „Armutsbekämpfung“ betonte Premierminister Pham Minh Chinh, dass es sich um ein aktuelles und dringliches Thema für die Sicherheit der gesamten Menschheit handele. Im gegenwärtigen Kontext wird das Ziel, die Armut der Menschheit zu beseitigen, durch Konflikte, wirtschaftliche Stagnation und den Klimawandel ernsthaft in Frage gestellt. Die Fortschritte bei der Umsetzung der Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDGs) zur Armutsbekämpfung sind rückläufig. Mehr als 750 Millionen Menschen sind vom Hunger bedroht, 150 Millionen mehr als 2019. Dies ist paradox, da die weltweite Nahrungsmittelproduktion für die Weltbevölkerung ausreicht. Premierminister Pham Minh Chinh rief daher Länder und internationale Organisationen zu mehrpolitischer Entschlossenheit, mehr Ressourcen und drastischeren Maßnahmen für konkrete Programme und Projekte zur Hungerbekämpfung und Armutsreduzierung auf, um mehr Praktikabilität und Effektivität zu gewährleisten. Denn die Hungerbekämpfung ist nicht nur von großer humanitärer Bedeutung, sondern auch eine der wichtigsten Grundlagen, die sich direkt auf die Gewährleistung von Frieden, Sicherheit und Stabilität weltweit auswirkt. Ausgehend von Vietnams herausragenden Erfolgen bei der Hungerbekämpfung und Armutsreduzierung und der Verwirklichung des Ziels einer mehrdimensionalen, inklusiven und nachhaltigen Armutsreduzierung in einem armen, rückständigen Land, das nach fast 40 Jahren Krieg und 30 Jahren Embargo schwer zerstört ist, zog der Premierminister drei wichtige Lehren: (i) Opfern Sie nicht soziale Sicherheit, Fortschritt, soziale Gerechtigkeit und die Umwelt, um nur wirtschaftliches Wachstum anzustreben; (ii) Besonderes Augenmerk muss auf die Ernährungssicherheit gelegt werden und die Landwirtschaft muss als tragende Säule der Wirtschaft betrachtet werden. (iii) Die Menschen müssen in den Mittelpunkt gestellt und in sie investiert werden, und es muss Priorität haben, qualitativ hochwertige Humanressourcen im Zusammenhang mit Wissenschaft, Technologie und Innovation zu entwickeln.Premierminister fordert Förderung innovativer Modelle der Finanzkooperation und effektiver Investitionen – Foto: VGP/Nhat Bac
Auf dieser Grundlage schlug der Premierminister drei strategische Garantien für die globale Armutsbekämpfung vor: Erstens ist die Gewährleistung von Frieden, Stabilität und Entwicklungszusammenarbeit eine Voraussetzung für Armutsbekämpfung und inklusive Entwicklung; nur Frieden, Unabhängigkeit, Autonomie und politische Stabilität können Armut bekämpfen. Die G20 muss ihre führende Rolle bei der Gewährleistung von Frieden, Stabilität und Entwicklungszusammenarbeit ausbauen und darf Wissenschaft, Technologie und Entwicklungsfragen, insbesondere Agrarhandel und Ernährungssicherheit, nicht politisieren. Zweitens ist die Gewährleistung eines effizienten, stabilen, anpassungsfähigen und klimaresistenten globalen Agrar- und Ernährungssystems eine langfristige Grundlage. Die G20-Länder müssen den Technologietransfer, die technische Hilfe, die Vorzugsfinanzierung und eine intelligente Regierungsführung für Entwicklungs- und unterentwickelte Länder beim Übergang zu einer grünen und nachhaltigen Landwirtschaft verstärken und die Sicherung der Lebensmittelversorgungsketten für Länder mit niedrigem Einkommen unterstützen. Drittens müssen Investitionen in Menschen sichergestellt werden, wobei Bildung und Ausbildung sowie soziale Sicherheit als Schlüsselaufgaben für den Aufbau einer harmonischen, inklusiven und nachhaltigen Gesellschaft betrachtet werden müssen. Die Menschen müssen im Mittelpunkt, als Subjekt, als Ziel, als treibende Kraft und als Ressource für nachhaltige Entwicklung stehen. Priorisierung von Ressourcen, Entwicklung praktischer, umsetzbarer und wirksamer Strategien zur Hungerbekämpfung und Armutsbekämpfung, „niemanden zurücklassen“. Der Premierminister bekräftigte, dass Vietnam bereit sei, Erfahrungen zu teilen, die Vietnam geholfen haben, die Millenniums-Entwicklungsziele der Vereinten Nationen zehn Jahre früher umzusetzen, und sich mit den G20-Ländern und internationalen Organisationen abzustimmen, um Süd-Süd- und trilaterale Kooperationsprogramme zur Gewährleistung der Ernährungssicherheit und zur Bekämpfung der globalen Armut umzusetzen. In der Diskussionsrunde zum Thema „Nachhaltige Entwicklung und Energiewende“ zitierte Premierminister Pham Minh Chinh das berühmte Sprichwort: „Wir erben die Erde nicht von unseren Vorfahren, wir leihen sie von zukünftigen Generationen“ und betonte, dass jede unserer heutigen Handlungen das Schicksal künftiger Generationen bestimmen werde. Vor diesem Hintergrund verpflichtet sich Vietnam, gemeinsam mit anderen Ländern, Partnern und der internationalen Gemeinschaft alle Anstrengungen zu unternehmen, um das Ziel der Netto-Null-Emissionen vor 2050 zu erreichen und zur Entwicklung einer grünen, sauberen, schönen und nachhaltigen Welt für die Zukunft künftiger Generationen beizutragen. Um die Umsetzung der nachhaltigen Entwicklungsziele wieder auf Kurs zu bringen, zu beschleunigen und rechtzeitig zu erreichen, unterbreitete der Premierminister den Teilnehmern der Konferenz drei Vorschläge: Erstens , sich auf die Förderung von drei zentralen Transformationen zu konzentrieren: digitale Transformation, grüne Transformation und Energiewende. Wissenschaft, Technologie und Innovation spielen eine zentrale, bahnbrechende Rolle und sind der Schlüssel zu den Transformationsprozessen für nachhaltige Entwicklung. Der Premierminister schlug daher vor, dass die G20 die Führung bei der Vernetzung von Ressourcen, dem Erfahrungsaustausch, dem Technologietransfer, der finanziellen Unterstützung, dem Kapazitätsausbau und der Schaffung eines offenen Ökosystems für Wissenschaft, Technologie und Innovation für Entwicklungsländer übernehmen sollte. Zweitens ist es notwendig, den Schwerpunkt auf die Förderung von Investitionen in Menschen zu legen, im Einklang mit der Ansicht, dass die Menschen im Mittelpunkt, als Subjekt, als Ziel, als treibende Kraft und als wichtigste Ressource der Entwicklung stehen; gleichzeitig müssen Fortschritt, Gerechtigkeit, soziale Sicherheit und Umweltschutz in den Mittelpunkt gestellt werden. Der Premierminister betonte, dass dies wichtige Voraussetzungen dafür seien, dass nachhaltige Entwicklung und Energiewende den Interessen der Menschen dienen und „niemand zurückgelassen wird“. Drittens rief der Premierminister dazu auf, innovative Modelle der finanziellen Zusammenarbeit und wirksame Investitionen, insbesondere öffentlich-private Kooperationen, zu fördern, um alle Ressourcen für nachhaltige Entwicklung und die Energiewende freizusetzen, zu mobilisieren und wirksam einzusetzen. Bei dieser Gelegenheit reagierte der Premierminister auf den Aufruf der G20-Mitglieder zu globalen institutionellen Reformen , um gerechtere globale Institutionen aufzubauen, sich schneller an globale Schwankungen anzupassen und die Vertretung der Entwicklungsländer zu stärken. Er kündigte an, dass Vietnam im April 2025 Gastgeber des Gipfeltreffens der Partnerschaft für grünes Wachstum und die globalen Ziele (P4G) sein wird. Die Teilnahme und der Beitrag Vietnams zu dieser Konferenz vermitteln ein starkes Signal für die Bereitschaft Vietnams, mit seinen Fähigkeiten, praktischen Erfahrungen und seiner langfristigen Vision an den globalen Bemühungen teilzunehmen und aktiv dazu beizutragen. Dies wird von den G20-Ländern und Gästen sehr geschätzt und verdeutlicht Vietnams zunehmend höheres Ansehen, seine Rolle, sein Prestige und seine internationale Stellung.Der brasilianische Präsident Lula da Silva, Vorsitzender der G20, sagte, dass der Premierminister und die vietnamesische Delegation aktiv zum Erfolg des Gipfels beigetragen hätten, indem sie sowohl die Position Vietnams bei der G20 gefördert als auch die Rolle und Verantwortung Vietnams bei der Teilnahme an der Lösung globaler Probleme auf der Grundlage der Förderung der Vorteile Vietnams in Bereichen der Stärke und praktischen Erfahrung demonstriert hätten – Foto: VGP/Nhat Bac
Der brasilianische Präsident Lula da Silva, Vorsitzender der G20, sagte, dass Brasilien als Gastgeber bahnbrechende Initiativen zur Bewältigung globaler Herausforderungen fördere und unterstütze, darunter die Gründung der Globalen Allianz zur Armutsbekämpfung und die Reform der Weltordnungspolitik. Er dankte Vietnam für seine Unterstützung und aktive Teilnahme an diesen Initiativen. Der brasilianische Präsident sagte, dass der Premierminister und die vietnamesische Delegation mit ihrer positiven und proaktiven Außenpolitik, ihrer Vision und der Entwicklungserfahrung eines mittelgroßen Landes mit Verantwortung in internationalen politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Aktivitäten aktiv zum Erfolg der Konferenz beigetragen hätten. Sie hätten sowohl Vietnams Position bei der G20 gestärkt als auch Vietnams Rolle und Verantwortung bei der Bewältigung globaler Probleme demonstriert, indem sie Vietnams Vorteile in Bereichen der Stärke und praktischen Erfahrung hervorgehoben hätten. Präsident Lula da Silva lud Premierminister Pham Minh Chinh respektvoll ein, an der UN-Klimakonferenz (COP30) und dem BRICS+-Staats- und Regierungscheftreffen 2025 in Brasilien teilzunehmen.Premierminister Pham Minh Chinh trifft sich mit dem vatikanischen Premierminister Kardinal Pietro Parolin – Foto: VGP
Vietnam – ein Modellland, das Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung inspiriert. Auch im Rahmen des G20-Gipfels in Brasilien führte Premierminister Pham Minh Chinh über 30 bilaterale Treffen mit zahlreichen Staats- und Regierungschefs sowie Vertretern internationaler Organisationen durch, die am Gipfel teilnahmen. Insbesondere traf sich der Premierminister mit dem Generalsekretär und Präsidenten der Volksrepublik China Xi Jinping, dem US-Präsidenten Joe Biden, dem indischen Premierminister Narendra Modi, dem japanischen Premierminister Ishiba Shigeru, dem südkoreanischen Präsidenten Yoon Suk Yeol, dem indonesischen Präsidenten Prabowo Subianto, dem französischen Präsidenten Emmanuel Macron, dem singapurischen Premierminister Laurence Wong, dem deutschen Bundeskanzler Olaf Scholz, dem malaysischen Premierminister Anwar Ibrahim, dem britischen Premierminister Keir Starmer, der italienischen Premierministerin Giorgia Meloni, dem kanadischen Premierminister Justin Trudeau, dem portugiesischen Premierminister Luis Montenegro, dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan, dem spanischen Premierminister Pedro Sanchez, dem paraguayischen Präsidenten Santiago Pena, dem vatikanischen Premierminister Kardinal Peitro Parolin, der mexikanischen Präsidentin Claudia Sheinbaum Pardo, dem südafrikanischen Präsidenten Cyril Ramaphosa, dem nigerianischen Präsidenten Bola Ahmed Tinubu, dem angolanischen Präsidenten Joao Manuel Lourenco, der tansanischen Präsidentin Samia Suluhu Hassan, dem Premierminister und Außenminister von Katar, dem Außenminister von Saudi-Arabien und dem Staatssekretär des Außenministeriums der Vereinigten Arabischen Emirate. Der Premierminister traf sich außerdem mit den Leitern internationaler Organisationen, darunter UN-Generalsekretär António Guterres, die Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen, der Präsident der Weltbank Ajay Banga, der Generaldirektor der WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus, die Generalsekretärin der Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung (UNCTAD) Rebecca Grynspan, die geschäftsführende Direktorin des Internationalen Währungsfonds (IWF) Kristilina Georgieva und der Präsident der Asiatischen Infrastrukturinvestitionsbank (AIIB) Jin Liqun. In einer Atmosphäre der Freundschaft, Offenheit und des Vertrauens bekräftigte Premierminister Pham Minh Chinh, dass Vietnam die Zusammenarbeit mit Ländern und internationalen Organisationen stets stark fördern und weiter stärken möchte, mit dem Ziel, die diplomatischen Beziehungen zu verbessern, die Kooperationsbeziehungen auf eine neue Ebene zu heben und sie tiefer, substanzieller und effektiver zu gestalten. Der Premierminister übermittelte den Staatsoberhäuptern und Führungspersönlichkeiten von Ländern und internationalen Organisationen die herzlichen Grüße und Einladungen zu einem Besuch in Vietnam von Generalsekretär To Lam, Präsident Luong Cuong und dem Vorsitzenden der Nationalversammlung Tran Thanh Man. Staatsoberhäupter und Führungspersönlichkeiten internationaler Organisationen drückten ihrerseits ihre Anerkennung für Vietnams sozioökonomische Entwicklungserfolge der letzten Jahre sowie für dessen Rolle und Stellung auf der internationalen Bühne aus und bekräftigten ihre weitere Förderung der vielfältigen Zusammenarbeit mit Vietnam, einschließlich der Verbesserung der bilateralen Beziehungen, und freuten sich auf einen baldigen Besuch in Vietnam. Die Führungspersönlichkeiten internationaler Organisationen, darunter die Vereinten Nationen, die WTO, der IWF, die Weltbank und regionale Entwicklungsbanken, gratulierten Vietnam zu seiner anhaltend positiven Wachstumsdynamik und dazu, dass das Land trotz der schwierigen Weltwirtschaft zu den Ländern mit hohen Wachstumsraten in der Region und weltweit zählt. Sie würdigten Vietnams flexibles und effektives makroökonomisches Management und seine Ausrichtung und bezeichneten Vietnam als inspirierende Geschichte sozioökonomischer Entwicklungserfolge in einer volatilen Welt, als Vorbild für Frieden und nachhaltige Entwicklung sowie als Lichtblick in den internationalen Beziehungen. Der AIIB-Präsident versprach, zunächst 1 bis 1,5 Milliarden US-Dollar zu Vorzugszinsen für die Zusammenarbeit mit Vietnam bereitzustellen.Premierminister Pham Minh Chinh und der brasilianische Präsident Luiz Inácio Lula da Silva einigten sich darauf, die Beziehungen zwischen Vietnam und Brasilien zu einer strategischen Partnerschaft auszubauen und veröffentlichten eine gemeinsame Erklärung Vietnam-Brasiliens zur Aufwertung der Beziehungen zu einer strategischen Partnerschaft mit wichtigen Grundsätzen und Orientierungen – Foto: VGP/Nhat Bac
Die gute Freundschaft und Zusammenarbeit überwindet alle Herausforderungen und überwindet Raum und Zeit. Vietnam, Brasilien und die Dominikanische Republik liegen auf zwei verschiedenen Kontinenten, eine halbe Welt voneinander entfernt und mit einem Zeitunterschied von einem halben Tag. Doch wie Premierminister Pham Minh Chinh feststellte, haben sie viele Gemeinsamkeiten und ergänzen sich: Sie haben strategische Positionen in zwei Regionen; ihre Volkswirtschaften ergänzen und fördern sich gegenseitig mit vielen Vorteilen und vielfältigem Potenzial; ihre Kulturen sind reich an Identität und Reichtum, wobei die Kultur stets als solide Grundlage und Quelle nationaler Identität gilt; sie haben ähnliche Ideale, deren höchstes Ziel die nationale Unabhängigkeit sowie der Wohlstand und das Glück der Menschen sind; sie haben politisches Vertrauen zueinander und streben danach, reich, stark und wohlhabend zu werden und zu Frieden, Sicherheit und nachhaltiger Entwicklung der Region und der Menschheit beizutragen. Vietnam und die lateinamerikanisch-karibischen Länder im Allgemeinen, insbesondere Brasilien und die Dominikanische Republik, haben enge kulturelle Bindungen, eine Geschichte des nationalen Aufbaus und der Verteidigung und eine herzliche Freundschaft, die alle Herausforderungen der Geschichte, aller Zeiten und aller Entfernungen überwunden hat. In Brasilien traf sich Premierminister Pham Minh Chinh zu Gesprächen mit Präsident Luiz Inácio Lula da Silva. Beide Seiten zeigten sich erfreut über die jüngsten Fortschritte in der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern, insbesondere seit der Gründung der Umfassenden Partnerschaft 2007. Sie bekräftigten ihre Entschlossenheit, die Entwicklung der bilateralen Beziehungen auf der Grundlage von Freundschaft, Kooperation, Aufrichtigkeit und gegenseitigem Respekt weiter voranzutreiben. Sie vereinbarten, den Austausch hochrangiger Delegationen und Kontakte auf allen Ebenen und an allen Standorten zu intensivieren und die wirksame Umsetzung unterzeichneter Kooperationsdokumente zu koordinieren. Gleichzeitig förderten sie den Ausbau der Zusammenarbeit in neuen Bereichen, die den Bedürfnissen beider Seiten entsprechen, wie Hochtechnologie, Digitalisierung, Energiewende, Biokraftstoffe, Umweltschutz und Bekämpfung des Klimawandels. Die beiden Staatschefs begrüßten das nachhaltige Wachstum der bilateralen Wirtschaftskooperation und vereinbarten, die Handels- und Investitionsbeziehungen weiter zu fördern. Beide Seiten versprachen, eine Steigerung des bilateralen Handelsumsatzes auf 10 Milliarden US-Dollar bis 2025 und auf 15 Milliarden US-Dollar bis 2030 anzustreben. Präsident Lula da Silva begrüßte außerdem die Vorschläge von Premierminister Pham Minh Chinh, wonach Brasilien den Marktwirtschaftsstatus Vietnams anerkennen und 2025 umgehend Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen mit dem Gemeinsamen Markt des Südens (MERCOSUR) aufnehmen solle. Die beiden Staatschefs würdigten die Bedeutung der Zusammenarbeit in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit und vereinbarten, die Kooperation in den Bereichen Offiziersausbildung, Rüstungsindustrie und Rüstungshandel, Logistik, Militärmedizin und Friedenssicherung zu stärken. Der Premierminister begrüßte die brasilianische Delegation, die im Dezember 2024 an der Internationalen Verteidigungsausstellung in Vietnam teilnimmt, darunter auch die Embraer Aerospace Corporation, und würdigte ihre Teilnahme. Er ist überzeugt, dass die Anwesenheit der brasilianischen Seite positiv zum Erfolg dieses für die vietnamesische Verteidigungsindustrie wichtigen Ereignisses beitragen wird. Insbesondere mit einer gemeinsamen strategischen Vision, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern auf bilateraler, regionaler und globaler Ebene zu vertiefen und substanziell weiterzuentwickeln, veröffentlichten die beiden Staatschefs bei dieser Gelegenheit die gemeinsame Erklärung Vietnam-Brasilien zur Aufwertung der Beziehungen zu einer strategischen Partnerschaft . Die beiden Staatschefs vereinbarten außerdem, den Umsetzungsplan so schnell wie möglich zu entwickeln und abzuschließen, um die strategische Partnerschaft zwischen den beiden Ländern bald in die Praxis umzusetzen und ihre Wirksamkeit zu fördern. Die Tatsache, dass Brasilien das erste südamerikanische Land ist, mit dem Vietnam eine strategische Partnerschaft eingegangen ist, zeigt auch Vietnams Fortschritte beim Ausbau der Zusammenarbeit mit der Region Lateinamerika, einem Markt mit großem Potenzial, insbesondere vor dem Hintergrund, dass Vietnam die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen weiter fördert, insbesondere bei der Diversifizierung von Märkten und Lieferketten sowie der Stärkung der Wirtschafts-, Handels- und Investitionsbeziehungen mit Ländern weltweit. Der neue Rahmen wird auch die Grundlage für eine enge Abstimmung beider Seiten in internationalen Fragen wie Armutsbekämpfung, nachhaltiger Entwicklung, Reaktion auf den Klimawandel und Stärkung der Verbindungen zwischen ASEAN und Südamerika bilden. Die Aufwertung der Beziehungen bekräftigt das hohe Maß an politischem Vertrauen zwischen den beiden Ländern und demonstriert die Entschlossenheit der beiden Regierungen, einen größeren Raum für die Zusammenarbeit zu öffnen und die Beziehungen zwischen den beiden Ländern und den beiden Regionen tiefer, substanzieller, stabiler und nachhaltiger zu entwickeln.Premierminister Pham Minh Chinh führt Gespräche mit dem Präsidenten der Dominikanischen Republik, Luis Abinader Corona – Foto: VGP/Nhat Bac
Für die Dominikanische Republik ist der offizielle Besuch von Premierminister Pham Minh Chinh der erste Besuch eines hochrangigen vietnamesischen Politikers in der Geschichte der Beziehungen zwischen den beiden Ländern und ein besonderer Meilenstein und ein besonderes Zeichen. Er zeigt, dass Vietnam Wert auf die Solidarität, Freundschaft und gute Zusammenarbeit mit der Dominikanischen Republik legt und diese im Hinblick auf den 20. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern weiter festigen und vertiefen möchte. Die Dominikanische Republik ist ein kulturell vielfältiges Land, reich an Ressourcen, dynamisch in der Entwicklung und eine der führenden Volkswirtschaften in der Region Lateinamerika und Karibik. Das durchschnittliche Prokopfeinkommen wird im Jahr 2023 etwa 11.000 USD/Person erreichen, 4,5-mal mehr als vor 10 Jahren. Mehr als 2,8 Millionen Menschen sind der Armut entkommen, die Lebensqualität der Menschen hat sich verbessert. Premierminister Pham Minh Chinh hatte ein wichtiges und sehr effektives, viele Stunden dauerndes Treffen voller Freundschaft und Zusammenarbeit mit Präsident Luis Abinader Corona. Beide Seiten verabschiedeten eine gemeinsame Erklärung, in der sie den Geist der Solidarität, Freundschaft und guten Zusammenarbeit zwischen Vietnam und der Dominikanischen Republik bekräftigten und ihre Entschlossenheit bekundeten, die guten Beziehungen zwischen den beiden Ländern weiter zu stärken und in der kommenden Zeit eine umfassende, substanzielle und wirksame Zusammenarbeit in allen Bereichen zu fördern. Die beiden Staatschefs betonten die Bedeutung und den Wert der Aufstellung des Ho-Chi-Minh-Denkmals in der Hauptstadt Santo Domingo und des Denkmals von Professor Juan Bosch, dem Revolutionär und ersten Präsidenten der Dominikanischen Republik, in der Hauptstadt Hanoi und betrachteten diese als Symbole der Freundschaft und Solidarität zwischen den beiden Ländern. Beide Seiten vereinbarten, den Austausch und die Kontakte auf allen Ebenen und über alle Kanäle der Partei, Regierung, Nationalversammlung, der lokalen Zusammenarbeit und des zwischenmenschlichen Austauschs weiter zu fördern, um die Grundlage der politischen Beziehungen zu festigen, das gegenseitige Verständnis zu verbessern und eine solide Basis für die Ausweitung und Verbesserung der Wirksamkeit der bilateralen Zusammenarbeit zu schaffen. Die beiden Staatschefs betonten, dass es notwendig sei, den rechtlichen Rahmen für die bilaterale Zusammenarbeit weiter zu verbessern und den Ausbau und die Vertiefung der Zusammenarbeit in allen Bereichen zu fördern. Insbesondere sei es notwendig, bald Abkommen über Freihandel, Investitionsförderung und -schutz, Visabefreiung, kulturelle Zusammenarbeit, Bildung, Ausbildung und Tourismus zwischen den beiden Ländern auszuhandeln und zu unterzeichnen. Präsident Luis Abinader Corona dankte Vietnam dafür, dass es der Dominikanischen Republik kürzlich einen sehr wirksamen Impfstoff gegen Schweinepest zur Verfügung gestellt habe. Die beiden Staatschefs betonten die Notwendigkeit und das Potenzial, die Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Investitionen auszubauen, insbesondere in den Bereichen Telekommunikation, Energie – Öl und Gas, Bauwesen, Landwirtschaft und Tourismus. Beide Seiten teilten die Notwendigkeit, die Handels- und Investitionsförderungsaktivitäten zu verstärken, Unternehmen zu vernetzen, den Marktzugang für Exportprodukte zu erleichtern – die Stärken beider Länder – und gleichzeitig durch jedes Land als Tor zu den Märkten der beiden Regionen Südostasien und Lateinamerika-Karibik zu fungieren. Die beiden Staatschefs waren Zeugen der Unterzeichnung einer Reihe bilateraler Kooperationsdokumente, darunter der Absichtserklärung zur Einrichtung des Gemeinsamen Ausschusses zur Förderung von Handel und technischer Zusammenarbeit sowie der Absichtserklärung zur Ausbildungskooperation zwischen der Diplomatischen Akademie Vietnams und dem Hochschulinstitut für diplomatische und konsularische Ausbildung der Dominikanischen Republik.Premierminister Pham Minh Chinh und seine Frau sowie Präsident Luis Rodolfo Abinader Corona und seine Frau trafen sich zum ersten Mal glücklich in der Dominikanischen Republik – Foto: VGP/Nhat Bac
Premierminister Pham Minh Chinh zeigte sich besonders beeindruckt von der Arbeitsweise von Präsident Luis Abinader Corona. Diese war äußerst entschlossen, effektiv und kam direkt auf den Punkt, getreu dem Motto „Was gesagt wird, wird getan, was versprochen wird, wird getan“ und „Was getan wird, was versprochen wird, muss konkrete Ergebnisse hervorbringen“. Während der Gespräche, die bis zum Mittag dauerten, vereinbarten die beiden Staatschefs, die zuständigen Ministerien, Zweigstellen, Behörden und Unternehmen zu beauftragen, noch am Nachmittag desselben Tages mit der Umsetzung einer Reihe wichtiger Kooperationsinhalte zu beginnen, um die getroffenen Vereinbarungen umzusetzen. Der Premierminister führte außerdem erfolgreiche Gespräche, Treffen und Kontakte mit dem Präsidenten des Senats, dem Präsidenten des Repräsentantenhauses und führenden Politikern der Dominikanischen Republik. Dabei vereinbarten die Parteien, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern weiter zu vertiefen, substanzieller und effektiver in allen Bereichen zu gestalten. Der Premierminister überbrachte Präsident Luis Abinader Corona die Einladung führender vietnamesischer Politiker, Vietnam im Jahr 2025 anlässlich des 20. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern zu besuchen, um die Beziehungen auf der Grundlage der bestehenden guten Beziehungen gemeinsam auszubauen. Präsident Luis Abinader Corona nahm die Einladung gerne an. Der Zeitpunkt des Besuchs wird auf diplomatischem Weg vereinbart. Man kann sagen, dass der Besuch von Premierminister Pham Minh Chinh einen historischen Moment markiert und eine neue Phase in den Beziehungen zwischen beiden Ländern einleitet.Premierminister Pham Minh Chinh und Sprecher des Repräsentantenhauses Alfredo Pacheco – Foto: VGP/Nhat Bac
Eine Brücke der Freundschaft und guten Zusammenarbeit zwischen Freunden und Brüdern. Ein besonders bedeutsamer Höhepunkt der Arbeitsreise war die Teilnahme des Premierministers an der Einweihungszeremonie der Gedenktafel für Präsident Ho Chi Minh in Rio de Janeiro, Brasilien, und der Einweihungszeremonie der Restaurierungszeremonie des Denkmals für Präsident Ho Chi Minh in Santo Domingo, Dominica. An diesen beiden besonderen Veranstaltungen nahmen viele brasilianische und dominikanische Freunde teil, die Vietnam und Präsident Ho Chi Minh lieben, wie Frau Luciana Santos, Präsidentin der Kommunistischen Partei Brasiliens, Ministerin für Wissenschaft, Technologie und Innovation Brasiliens, Genosse Miguel Mejia, Generalsekretär der Bewegung der Vereinigten Linken (MIU), Minister für regionale Integrationspolitik der Dominikanischen Republik, sowie die Botschafter Kubas, Chinas, Nicaraguas und der Botschaftsrat von Honduras in der Dominikanischen Republik. Bei den beiden Zeremonien, die sowohl feierlich als auch emotional und äußerst aufregend und aufrichtig waren, hielten Freunde Vietnams zu den majestätischen Nationalhymnen beider Länder die vietnamesische Flagge hoch, trugen rote Uniformen der vietnamesischen Flagge mit dem Bild von Präsident Ho Chi Minh, trugen Tropenhelme der vietnamesischen Volksarmee und riefen „Viva Vietnam“, „Vietnam! Ho Chi Minh!“ und sangen das Lied „Als ob Onkel Ho am Tag des großen Sieges hier wäre“.Der Premierminister und seine Frau nehmen an der Einweihungszeremonie einer Gedenktafel für Präsident Ho Chi Minh in Rio de Janeiro, Brasilien, teil – Foto: VGP/Nhat Bac
Genosse Miguel Mejia, Generalsekretär der Partei der Vereinigten Linken Bewegung (MIU) und Minister für regionale Integrationspolitik der Dominikanischen Republik, drückte seine Bewunderung für den großen Präsidenten Ho Chi Minh emotional aus und teilte mit, dass alle vietnamesischen Delegationen und internationalen Freunde, die mit Vietnam sympathisieren und nach Santo Domingo kommen, das Denkmal für Präsident Ho Chi Minh besuchen möchten. Dabei sei es „so, als käme man nicht in die Dominikanische Republik“, und er bekräftigte, dass „Vietnam hier immer einen Platz hat“.Der Premierminister und seine Frau nahmen an der Amtseinführungszeremonie teil und legten Blumen am Denkmal für Präsident Ho Chi Minh in der Hauptstadt Santo Domingo nieder – Foto: VGP/Nhat Bac
Die brasilianische Ministerin für Wissenschaft, Technologie und Innovation und Vorsitzende der Kommunistischen Partei, Luciana Santos, sagte, dass die Gedenktafel zu Ehren von Präsident Ho Chi Minh nicht nur an Präsident Ho Chi Minhs Weg zur Rettung des Landes und zu Ehren des großen Nationalhelden Vietnams erinnere, sondern auch ein besonderes Symbol der Verbindung zwischen den beiden Nationen, den Völkern Vietnams und Brasiliens, sei, ein Symbol internationaler Solidarität und des Strebens nach Frieden, das Menschen, die Frieden und Fortschritt lieben, nicht nur in Vietnam, Brasilien, sondern auf der ganzen Welt inspiriere. „Neue Höhen in den Beziehungen zwischen Vietnam und der Dominikanischen Republik: Eine Brücke der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Südostasien und Lateinamerika“. Die Freundschaft, Solidarität und loyale Verbundenheit zwischen Vietnam und den Ländern Lateinamerikas und der Karibik waren auch die Höhepunkte der wichtigen Grundsatzrede von Premierminister Pham Minh Chinh an der Diplomatischen und Konsularischen Akademie der Dominikanischen Republik mit dem Thema: „Neue Höhen in den Beziehungen zwischen Vietnam und der Dominikanischen Republik: Eine Brücke der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Südostasien und Lateinamerika“. Der Premierminister bekräftigte, dass Vietnam in seiner Außenpolitik den Aufbau freundschaftlicher Beziehungen und die Zusammenarbeit mit den Ländern Lateinamerikas und der Karibik anstrebt. Die Beziehungen zwischen Vietnam, Lateinamerika und der Karibik basieren auf der traditionellen Freundschaft und der Unterstützung der Völker Lateinamerikas und der Karibik für die revolutionäre Sache der Partei, des Staates und des Volkes Vietnams. Präsident Ho Chi Minh besuchte mehrere lateinamerikanische Länder wie Brasilien, Uruguay und Argentinien und bekräftigte wiederholt, dass das vietnamesische Volk und die Völker Lateinamerikas und der Karibik Freunde und Brüder seien, die eng miteinander verbunden seien und das gemeinsame Ziel verfolgten, gegen Sklaverei, Unterdrückung und Ungerechtigkeit zu kämpfen, Frieden und Unabhängigkeit zu erreichen, Wohlstand und Fortschritt zu entwickeln und der gesamten Menschheit wahre Freiheit und Glück zu bringen.Der Premierminister hielt eine wichtige Grundsatzrede am Institut für fortgeschrittene diplomatische und konsularische Ausbildung der Dominikanischen Republik mit dem Thema: „Neue Höhen in den Beziehungen zwischen Vietnam und der Dominikanischen Republik: Eine Brücke der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Südostasien und Lateinamerika“ – Foto: VGP/Nhat Bac
„Unser geliebter Präsident Ho Chi Minh hat die Wahrheit bestätigt: ‚Nichts ist wertvoller als Unabhängigkeit und Freiheit‘. Ihr nationaler Befreiungsführer, Herr Juan Pablo Duarte, hat ein berühmtes Sprichwort: ‚Ein Leben ohne Vaterland ist nicht anders als ein Leben ohne Ehre‘. Diese Ideologie und dieser Geist prägen auch heute noch jeden Fortschritt unserer beiden Länder und sind der rote Faden, der die heiligsten Werte beider Völker – Unabhängigkeit, Freiheit, Wohlstand und Glück – verbindet“, sagte der Premierminister. Er betonte: „Wir erinnern uns stets an die wertvolle Unterstützung der Völker Lateinamerikas und der Karibik, einschließlich der Dominikanischen Republik, im Kampf um nationale Befreiung und Wiedervereinigung sowie beim Aufbau und der Entwicklung des Landes und schätzen sie sehr.“ Auf der Grundlage dieser nachhaltigen traditionellen Freundschaft hat Vietnam diplomatische Beziehungen zu allen 33 Ländern der Region Lateinamerika-Karibik aufgenommen und einen politischen Konsultationsmechanismus mit 17 Ländern, darunter der Dominikanischen Republik, eingerichtet. Die Wirtschafts- und Handelsbeziehungen zwischen Vietnam und der Region haben sich in den letzten acht Jahren fast verdoppelt, von 11 Milliarden US-Dollar im Jahr 2016 auf 21 Milliarden US-Dollar im Jahr 2023. Vietnamesische Unternehmen sind zunehmend an Investitionen in der Region Lateinamerika und Karibik interessiert. Laut Premierminister Pham Minh Chinh sind Südostasien und Lateinamerika-Karibik zwei friedliche Regionen mit großem Potenzial, zu neuen Wachstumspolen einer multipolaren, multizentrischen Welt zu werden. Beide Regionen verfügen über einen großen Markt mit mehr als 600 Millionen Menschen; ihr Vorteil liegt in der großen Zahl an Arbeitskräften, den reichen Ressourcen und Mineralien sowie einem starken Streben nach Innovation und Integration. In Südostasien ist ASEAN ein Lichtblick für wirtschaftliches Wachstum und ein zentrales Bindeglied in regionalen Kooperationsmechanismen wie ASEAN+1, ASEAN+3 und dem Ostasiengipfel (EAS). Gleichzeitig vereint die Region Lateinamerika und Karibik viele dynamische Volkswirtschaften, ist die „Kornkammer der Landwirtschaft“ der Welt und ein globales Energiezentrum mit über einem Fünftel der für die Energiewende besonders wichtigen Metallreserven. Der Premierminister betonte, dass die Beziehungen zwischen Vietnam und der Dominikanischen Republik in diesem Zusammenhang viele Perspektiven für eine Zusammenarbeit in allen Bereichen eröffnen, insbesondere da sich die beiden Länder darauf vorbereiten, im Jahr 2025 den 20. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu feiern und zu einem typischen Beispiel für die Süd-Süd-Kooperation und die Zusammenarbeit zwischen den beiden Regionen Südostasiens und Lateinamerikas zu werden. Mit Blick auf die Aussichten im kommenden Jahrzehnt ist der Premierminister fest davon überzeugt, dass die Beziehungen zwischen Vietnam und der Dominikanischen Republik zunehmend Früchte tragen werden. Vietnam und die Dominikanische Republik stehen vor großen Chancen, das bestehende Potenzial der bilateralen Beziehungen zu nutzen, um die Beziehungen im praktischen Interesse der Bevölkerung beider Länder auf eine höhere Ebene zu heben und so zu Frieden, nationaler Unabhängigkeit, Demokratie und sozialem Fortschritt in beiden Regionen und in der Welt beizutragen.Der Premierminister und seine Frau durchschnitten zusammen mit Delegierten das Band zur Eröffnung des Vietnam-Tages in Brasilien – Foto: VGP/Nhat Bac
Stärkung kultureller Verbindungen – Förderung von Investitionen und geschäftlicher Zusammenarbeit. Bei dieser Gelegenheit nahmen der Premierminister und die hochrangige vietnamesische Delegation auch am Vietnamtag 2024 in Brasilien teil, der unter dem Motto „Konvergenz der Quintessenz tausendjähriger Kultur – Aufstieg im Zeitalter von Reichtum und Wohlstand“ stand. Sie trafen sich mit der vietnamesischen Gemeinde in Brasilien, empfingen führende brasilianische Unternehmen und nahmen am Vietnam-Brasilien-Wirtschaftsforum sowie dem Wirtschaftsdialog Vietnam-Dominikanische Republik teil. Damit brachten sie deutlich ihren Wunsch zum Ausdruck, die gute Freundschaft und Zusammenarbeit mit Brasilien und der Dominikanischen Republik in vielen Bereichen zu stärken, von Wirtschaft – Handel – Investitionen bis hin zu Kultur, Tourismus, Sport und zwischenmenschlichem Austausch. Der Premierminister hofft, dass der Vietnamtag 2024 in Brasilien der Beginn einer Periode immer größerer, stärkerer und tieferer kultureller, touristischer, sportlicher und zwischenmenschlicher Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern sowie zwischen Vietnam und der Region Lateinamerika-Karibik sein wird. In Bezug auf die Verbindungen zwischen Unternehmen betonte der vietnamesische Regierungschef, dass es sich dabei nicht nur um eine Angelegenheit von Interesse für Unternehmen, Investoren und beide Länder handele, sondern auch um eine edle Herzensangelegenheit und ein Produkt der Intelligenz. Er bekräftigte die Verantwortung der Geschäftswelt und der Investoren für die guten Beziehungen zwischen Vietnam und anderen Ländern.Premierminister nimmt am Vietnam-Dominica-Wirtschaftsdialog teil – Foto: VGP/Nhat Bac
Im Sinne der weiteren effektiven Umsetzung der Außenpolitik der Unabhängigkeit, Eigenständigkeit, Multilateralisierung und Diversifizierung gemäß der Resolution des 13. Nationalen Parteitags waren die Arbeitsreise von Premierminister Pham Minh Chinh nach Brasilien, die Teilnahme am G20-Gipfel und der offizielle Besuch in der Dominikanischen Republik ein großer Erfolg und trugen wesentlich dazu bei, die Rolle, das Ansehen, die aktive Teilnahme und den verantwortungsvollen Beitrag Vietnams zu globalen Fragen zu bekräftigen. Gleichzeitig wurden neue Impulse für die starke Förderung und Verbesserung der freundschaftlichen Beziehungen und der guten Zusammenarbeit in vielen Bereichen zwischen Vietnam und Brasilien und der Dominikanischen Republik sowie mit der Region Lateinamerika-Karibik gesetzt, um eine starke, erfolgreiche und nachhaltige Entwicklung beider Länder, das Glück und den Wohlstand der Menschen zu fördern und zu Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung beider Regionen und der Welt beizutragen. Quelle: https://baochinhphu.vn/khang-dinh-viet-nam-doc-lap-tu-chu-tu-tin-tu-luc-tu-cuong-tu-hao-dan-toc-dong-gop-trach-nhiem-hieu-qua-truoc-cac-van-de-toan-cau-10224112213022129.htm
Kommentar (0)