Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lotusblumen in voller Blüte verschönern die Zitadelle von Hue

Etwa im Mai ist die Zitadelle von Huế mit blühenden rosa und weißen Lotusblumen geschmückt. Der Lotus verschönert die alte Hauptstadt und verleiht dem ruhigen Huế ein neues Gewand.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên13/05/2024

Wenn Menschen und Touristen heutzutage durch die Straßen von Cua Quang Duc, Le Huan, Dang Thai Than oder Doan Thi Diem rund um die Zitadelle von Hue (Stadt Hue, Thua Thien – Hue) spazieren, sind sie ganz in die Lotusblüte vertieft und verbreiten ihren Duft im Wind.

Sen được trồng trên các con kênh bao bọc kinh thành Huế

Auf den Kanälen rund um die Zitadelle von Huế wird Lotus angebaut.

LE HOAI NHAN

Tháng 5, hoa sen bắt đầu bung nở. Hoa sen gắn bó với con người xứ Huế từ bao đời, được trồng nhiều trong các ao hồ, kênh rạch trong thành nội hay vùng ngoại ô

Im Mai beginnen die Lotusblumen zu blühen. Lotusblumen sind seit Generationen mit den Menschen in Hue verbunden und werden in vielen Teichen und Kanälen in der Innenstadt oder in den Vororten angebaut.

LE HOAI NHAN

Màu xanh của lá, sắc hồng phấn của những đóa sen khiến khung cảnh nơi đây trở nên nhẹ nhàng, sâu lắng

Das Grün der Blätter und das Rosa der Lotusblüten verleihen der Szene hier eine sanfte und tiefgründige Note.

LE HOAI NHAN

Đi qua đường Cửa Quảng Đức những ngày này, du khách như được đắm chìm hương thơm thanh nhẹ và thưởng lãm vẻ đẹp tinh khiết của hoa sen chốn cung đình.

Wenn Besucher heutzutage durch die Cua Quang Duc Straße gehen, scheinen sie in den reinen Lotusduft einzutauchen.

LE HOAI NHAN

Hoa sen nhuộm màu, thay áo mới trên mặt hồ bao quanh kinh thành Huế

Lotusblumen „verleihen dem See rund um die Zitadelle von Hue neue Kleider“

LE HOAI NHAN

Nét cổ kính, rêu phong của hoàng cung Huế hòa quyện với sắc màu của sen tạo nên vẻ quyến rũ rất riêng

Die alten, moosbewachsenen Merkmale des Kaiserpalastes von Hue verschmelzen mit der Farbe des Lotus und schaffen eine ganz einzigartige Attraktion.

LE HOAI NHAN

Những mặt hồ trải dài sen, tạo nên cảm giác bình yên đầy cảm xúc cho du khách

Die Seen sind mit Lotusblumen bedeckt und vermitteln den Besuchern ein Gefühl der Ruhe.

LE HOAI NHAN

Dưới cái nắng mùa hạ, từng búp sen tô điểm thêm cho các hồ trong Đại nội Huế.

Unter der Sommersonne trägt jede Lotusknospe zur Schönheit der Kaiserstadt Hue bei.

LE HOAI NHAN

Ngoài sen hồng, còn có giống sen trắng cung đình mang nét thanh tao đặc trưng, được được trồng nhiều trong kinh thành Huế

Neben dem rosa Lotus gibt es auch eine königliche weiße Lotussorte mit einer charakteristischen Eleganz, die in der Zitadelle von Hue in großen Mengen angebaut wird.

LE HOAI NHAN

Giống sen trắng mang vẻ đẹp tươi sáng, được trồng để lấy nhụy để ướp trà, lấy hạt sen bán ra thị trường

Die Sorte des weißen Lotus ist von leuchtender Schönheit und wird angebaut, um Stempel für die Teezubereitung und Lotussamen für den Verkauf auf dem Markt zu gewinnen.

LE HOAI NHAN

Nhờ nỗ lực xử lý đáy hồ và môi trường nước cũng như nhân giống của Trung tâm Bảo tồn di tích cố đô Huế,  đến nay giống sen trắng cung đình đã được

Dank der Bemühungen des Hue Monuments Conservation Center, den Seeboden und die Wasserumwelt zu schützen und zu vermehren, konnte die Königs-Weißlotus-Sorte nun in vielen Teichen innerhalb der Zitadelle von Hue „wiederbelebt“ werden.

LE HOAI NHAN


Quelle: https://thanhnien.vn/hoa-sen-khoe-sac-to-diem-kinh-thanh-hue-185240513154738752.htm


Kommentar (0)

No data
No data
STÜCKE von HUE - Stücke von Hue
Magische Szene auf dem „umgedrehten Teehügel“ in Phu Tho
3 Inseln in der Zentralregion werden mit den Malediven verglichen und ziehen im Sommer Touristen an
Beobachten Sie nachts die glitzernde Küstenstadt Gia Lai in Quy Nhon
Bild von Terrassenfeldern in Phu Tho, sanft abfallend, hell und schön wie Spiegel vor der Pflanzsaison
Z121 Factory ist bereit für die International Fireworks Final Night
Berühmtes Reisemagazin lobt Son-Doong-Höhle als „die großartigste der Welt“
Geheimnisvolle Höhle zieht westliche Touristen an, vergleichbar mit der „Phong Nha-Höhle“ in Thanh Hoa
Entdecken Sie die poetische Schönheit der Vinh Hy Bay
Wie wird der teuerste Tee in Hanoi, der über 10 Millionen VND/kg kostet, verarbeitet?

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt