"Löse dich", überwinde dich selbst

Kaktusblütensymbol blüht im Sand an der Kreuzung durch die Chu Lai Wirtschaftszone , Nui Thanh. Foto: HAI HOANG

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Vietnam aus 40 Jahren Erneuerung lernen muss, sein Wirtschaftsdenken zu lösen und von einer zentralisierten, bürokratischen und subventionierten Wirtschaft zu einer multisektoralen Rohstoffwirtschaft überzugehen. Von dort aus entwickelte sich Vietnam schrittweise zu einer sozialistisch orientierten Marktwirtschaft.

Ein großer Erfolg besteht darin, dass das Land eine schwere Nahrungsmittelknappheit überwunden und sich zum weltweit größten Reisexporteur entwickelt hat, während der Exportwert anderer Produkte ständig steigt und im Jahr 2024 einen gesamten Import-Export-Umsatz von fast 800 Milliarden US-Dollar erreichen wird.

Quang Nam hat seit dem „Vorabend der Erneuerung“ strategische Entscheidungen getroffen, um sich selbst zu übertreffen. Insbesondere bei der Festlegung des wirtschaftlichen Umbaus nach der Wiederherstellung der Provinz hat Quang Nam Schritte unternommen, um die Entwicklung von Industrie und Dienstleistungen zu fördern (und dabei sogar als „Regelbruch“ zu gelten).

Lektion „Die Nacht vor Vertrag 10“

Nach der Wiedervereinigung des Landes verliehen die Kampagnen zur Urbarmachung der Felder, zur Zerstörung von Bomben und Minen, zur intensiven Landwirtschaft und zur Steigerung der Ernteerträge dem Land im heroischen Geist des Sieges ein völlig anderes Gesicht.

Insbesondere dank der enormen Beiträge der Bevölkerung konnte ein weitverzweigtes Bewässerungsnetz aufgebaut werden. Das Bewässerungsprojekt Phu Ninh ist ein Jahrhundertprojekt, das am 29. März 1977 begann. Dieses Projekt ist noch heute ein schönes Symbol für ein halbes Jahrhundert Friedensarbeit und wird auch in Zukunft positive Auswirkungen haben.

Mit Land, Wasser und fleißigen Händen ist das Grün auf die öden Felder zurückgekehrt. Der Trend zur kollektiven Wirtschaft mit dem Genossenschaftsmodell hat zunächst viele Veränderungen in der Heimat mit sich gebracht. Doch aus vielen Gründen, darunter auch der politischen Mechanismus, der den Bauern auf den Feldern die Hände gebunden hat, ist die Situation eingetreten, dass niemand nach öffentlichem Eigentum schreit, und Hunger und Armut sind weiterhin schwerwiegend.

Nach und nach fragten sich die Bauern, für wen sie arbeiteten, warum ihnen die Felder nicht überlassen wurden, warum der Staat alle Produktions- und Ertragskosten übernehmen musste... Der Hauptgrund für ihre Frustration war der Grund für das „Durchbrechen des Zauns“: die Forderung nach Feldern, die Forderung nach Verträgen oder das Zurücklassen der Bauern in den Schluchten, um Land urbar zu machen...

Als Reaktion auf praktische Anforderungen wurde 1981 die Richtlinie 100 des Zentralen Parteisekretariats erlassen, die die Vergabe des Endprodukts an Gruppen und Arbeiter vorsah. Nach sechs Jahren zeigte dieser Vertragsmechanismus jedoch Mängel, sodass die Felder vielerorts noch immer unfruchtbar blieben.

Im Sommer 1987 hielt das Parteikomitee der Provinz Quang Nam-Da Nang eine Konferenz zum Thema „Konsolidierung und Stärkung der Produktionsbeziehungen in der Landwirtschaft“ ab. Die Konferenz verlief angespannt, als die Schwächen der kollektiven Wirtschaft nach dem kooperativen Modell deutlich wurden. Da sich dies nicht widersetzen konnte, wurde der alte Mechanismus aufgebrochen. Dies führte zur Entschließung 03 des Parteikomitees der Provinz vom 29. Juni 1987 mit dem Titel „Weitere Konsolidierung und Stärkung der Produktionsbeziehungen, Perfektionierung des Vertragsmechanismus in der Landwirtschaft“. Der Mechanismus gemäß dieser Entschließung (Vertrag 03), der als „Vertrag 10 von Quang Nam“ angesehen werden kann, entstand fast ein Jahr vor dem Vertrag 10 der Zentralregierung. Er erneuerte das landwirtschaftliche Management, begeisterte die Bauern und ermöglichte es ihnen, die Mühen der Arbeit zu überwinden und gute Ernten zu erzielen.

„

Die Gemeinden müssen „auf ihrem eigenen Boden“ denken und denken, den Geist der Initiative und Kreativität für die Entwicklung fördern. Wir müssen Arbeits- und Produktionskapazitäten freisetzen, materielles und geistiges Kapital unter den Menschen mobilisieren und den Menschen das Gefühl geben, dass sie diejenigen sind, die diese Errungenschaften genießen, dann werden alle zusammenhalten und zusammenarbeiten, um sie zu erreichen.

Rede von Generalsekretär To Lam auf der Nationalen Konferenz zur Verbreitung und Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW

Den offenen Wirtschaftsknoten lösen

Vor und nach der Wiederherstellung der Provinz 1997 war Quang Nams Wirtschaft hauptsächlich landwirtschaftlich geprägt. Ein neuer Kurs bedeutete eine Veränderung der Wirtschaftsstruktur. Doch wo sollte man beginnen? Man musste bei kulturellen Traditionen ansetzen. 1999 wurden Hoi An und My Son zum Weltkulturerbe erklärt, was Möglichkeiten für die Entwicklung des Tourismus eröffnete.

Goldene Jahreszeit auf den Feldern von Quang Nam. Foto von LE VAN

Für einen schnellen Wandel muss jedoch die Industrie die Führung übernehmen. Die Geschichte hat Nui Thanh zum Ort des „ersten Sieges über die USA“ erklärt, mit dem Kern von Chu Lai, einer offenen Wirtschaftsphilosophie, die sich vor dem Hintergrund eines trostlosen weißen Sandstreifens abzeichnet.

Um den Traum einer offenen Wirtschaft wie dem florierenden Hafen von Hoi An zu verwirklichen, wurden zahlreiche Seminare abgehalten, um ein Projekt zu entwickeln, das der Regierung vorgelegt werden sollte. Am 5. Juni 2003 erließ der Premierminister den Beschluss 108, mit dem Quang Nam den Bau der offenen Wirtschaftszone Chu Lai als Pilotprojekt anstrebte. Thaco war der erste Anbieter, der Investitionen anzog und die Automobilindustrie öffnete.

Doch die Öffnung ist nicht einfach, denn einmal eröffnet, wird sie schnell wieder geschlossen. Der Mechanismus für Chu Lai kam erst spät, als nacheinander eine Reihe von Wirtschaftszonen und Industrieparks im Land gegründet wurden, ohne Unterschiede in der Präferenzpolitik. Daher konnte Chu Lai seinen Traum von der Errichtung einer zollfreien Zone, der Entwicklung des Flughafens Chu Lai zu einem internationalen Transitzentrum oder der Entwicklung eines Finanzzentrums der Region nicht verwirklichen.

Durch die Beseitigung des anfänglichen Investitionsengpasses entwickelte sich die offene Wirtschaftszone Chu Lai jedoch allmählich zu einer treibenden Kraft für die Entwicklung Quang Nams. Thaco wuchs dort zu einem Unternehmen mit vielen Branchen und Tätigkeitsfeldern heran, darunter Automobile, Landwirtschaft, Mechanik (zuliefernde Industrie), Investitionen (Bauwesen), Handel (Dienstleistungen und Logistik) und trägt mehr als 50 % zum industriellen Produktionswert und den Haushaltseinnahmen der Provinz bei. Dank der offenen Wirtschaftszone haben sich die Einnahmen seit der Wiedererrichtung der Provinz um ein Hundertfaches erhöht. Die Zone entwickelt sich von Nui Thanh bis in die östlichen Gebiete von Tam Ky und Thang Binh weiter und zieht zahlreiche in- und ausländische Investoren an.

Ein halbes Jahrhundert des Aufbaus des Vaterlandes hat noch viele weitere bemerkenswerte Erfolge zu verzeichnen. Doch schon die Erwähnung der beiden oben genannten Lehren zeigt, dass das Wichtigste der politische Mechanismus ist, die mutige Entscheidung, den Mut zum Denken und Handeln zu haben und institutionelle Engpässe zu „lösen“, um eigenständig und unabhängig zu sein.

Mit der Beschleunigung des Fünfjahresplans (2020–2025) und dem Ziel, bis 2030 eine wohlhabende Provinz des Landes zu werden, muss Quang Nam wirksame Strategien entwickeln, um seine Entwicklungsziele zu erreichen. Eine geeignete Politik, die den Erwartungen der Bevölkerung gerecht wird, wird Produktionskapazitäten freisetzen, starke Investitionen anziehen und Innovationen fördern, um das menschliche Potenzial und die natürlichen Ressourcen optimal zu nutzen.

Quelle: https://baoquangnam.vn/coi-troi-vuot-len-chinh-minh-3148260.html