Premierminister Hun Manet dankte dem Vorsitzenden derNationalversammlung für seinen offiziellen Besuch in Kambodscha und seine Teilnahme an zwei wichtigen Konferenzen, die von Kambodscha ausgerichtet wurden. Dies zeugt von der Entschlossenheit beider Seiten, gute nachbarschaftliche Beziehungen und gute Freundschaften zu pflegen und gemeinsam am Aufbau und der Entwicklung des Landes zu arbeiten.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, informierte Premierminister Hun Manet über die Ergebnisse der sehr erfolgreichen Gespräche mit dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Samdech Khuon Sudary. Die beiden Vorsitzenden der Nationalversammlung eröffneten das Verwaltungsgebäude der kambodschanischen Nationalversammlung – ein Symbol der traditionellen Solidarität und Freundschaft zwischen Vietnam und Kambodscha.

ct quoc hoi.webp
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und der kambodschanische Premierminister Samdech Hun Manet posieren für ein Foto. Foto: VNA

Der Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, dass die beiden Länder ihre Wirtschafts- und Handelskooperation verstärken sollten, und forderte die kambodschanische Seite auf, weiterhin aufmerksam zu bleiben und günstige Bedingungen für Investitionen vietnamesischer Unternehmen in Kambodscha zu schaffen.

Die vietnamesische Nationalversammlung ist bereit, sich mit Kambodscha abzustimmen, um Ministerien, Sektoren, Kommunen und Unternehmen zu ermutigen, unterzeichnete Verträge, Abkommen und Vereinbarungen aktiv und effektiv umzusetzen; sich abzustimmen, um das 21. Treffen des Gemeinsamen Ausschusses für wirtschaftliche, kulturelle, wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit sowie die 13. Konferenz über die Zusammenarbeit und Entwicklung der Grenzprovinzen Vietnam – Kambodscha zu einem geeigneten Zeitpunkt in Kambodscha gut zu organisieren.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, dass beide Seiten weiterhin die Abgrenzung der verbleibenden 16 % vorantreiben sollten, um eine Grenze des Friedens, der Freundschaft, der Zusammenarbeit und der Entwicklung zu errichten.

Die beiden Seiten werden sich weiterhin in multilateralen Foren eng abstimmen und gegenseitig unterstützen, sich im ASEAN und bei den Vereinten Nationen eng abstimmen, den ASEAN-Konsens, auch in der Ostmeerfrage, aufrechterhalten und fördern und gegen verzerrte und destruktive Argumente gegen die Beziehungen zwischen Vietnam und Kambodscha kämpfen.

Die beiden Staatschefs waren sich einig, dass beide Seiten die Ausbildung der jüngeren Generation stärken müssen, damit diese die Opfer und Beiträge der vorherigen Generation versteht. Auf diese Weise könne zur weiteren Festigung und Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Kambodscha beigetragen werden.

Premierminister Hun Manet betonte, dass die kambodschanische Regierung stets an der guten nachbarschaftlichen Freundschaft zwischen den beiden Ländern interessiert sei und diese fördere.

Die beiden Regierungen müssen sich eng abstimmen und sich gegenseitig umgehend über Fragen informieren, um Herausforderungen zu bewältigen, die die Entwicklung beider Länder bedrohen. Sie müssen die Zusammenarbeit zwischen den beiden gesetzgebenden Körperschaften zum Wohle der Bevölkerung unterstützen und die Zusammenarbeit zwischen den drei Parteien Vietnam, Laos und Kambodscha zur wirtschaftlichen Entwicklung stärken.

Premierminister Hun Manet würdigte die Unterstützung Vietnams für die Entwicklung Kambodschas sehr; die Entwicklung Vietnams und Kambodschas werde zur Stabilität und Entwicklung der drei Länder Vietnam, Laos und Kambodscha beitragen.

Am Morgen des 22. November statteten der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, zusammen mit Mitgliedern des Exekutivkomitees der Internationalen Konferenz Asiatischer Politischer Parteien (ICAPP), den Leitern der 12. ICAPP-Plenarkonferenz und den Leitern politischer Parteien/Partnerorganisationen dem Präsidenten der Kambodschanischen Volkspartei und Senatspräsidenten Hun Sen einen Höflichkeitsbesuch ab.

221120241113 hallo xe (1).jpg

Vorsitzender der Nationalversammlung Tran Thanh Man und Präsident der Kambodschanischen Volkspartei und Präsident des kambodschanischen Senats Samdech Hun Sen. Foto: Nationalversammlung

Der Präsident der kambodschanischen Volkspartei und der Präsident des kambodschanischen Senats dankten dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, für seine Teilnahme an der Konferenz und dankten der Kommunistischen Partei Vietnams für die Entsendung einer Delegation zur Konferenz, die in Kambodscha stattfand.

Herr Hun Sen bekräftigte, dass der kambodschanische Premierminister Hun Manet den bisherigen Entwicklungspfad fortsetzen werde, um Kambodscha bis 2030 in ein Land mit gehobenem mittlerem Einkommen und bis 2050 in ein Land mit hohem Einkommen zu verwandeln. Dabei werde insbesondere die Solidarität, Zusammenarbeit und Freundschaft mit anderen Ländern gestärkt.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, spricht auf der 12. ICAPP-Konferenz

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, spricht auf der 12. ICAPP-Konferenz

Am Morgen des 22. November wurde in Kambodscha die 12. Plenarsitzung der Internationalen Konferenz Asiatischer politischer Parteien (ICAPP) mit dem Thema „Auf der Suche nach Frieden und Versöhnung“ eröffnet.
Kambodscha überreicht dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, das Große Verdienstkreuz

Kambodscha überreicht dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, das Große Verdienstkreuz

Im Namen des Staates Kambodscha verlieh der Präsident der Nationalversammlung, Samdech Khuon Sudary, dem Präsidenten der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, das Großkreuz des Verdienstordens des Staates Kambodscha.
Feierliche Begrüßungszeremonie für den Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, bei seinem offiziellen Besuch in Kambodscha

Feierliche Begrüßungszeremonie für den Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, bei seinem offiziellen Besuch in Kambodscha

Am Nachmittag des 21. November führten der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und der Vorsitzende der Nationalversammlung, Samdech Khuon Sudary, gleich nach der Begrüßungszeremonie hochrangige Delegationen beider Länder zu Gesprächen im Hauptquartier der kambodschanischen Nationalversammlung in der Hauptstadt Phnom Penh.