Obnovte „Severní nebeskou cestu“

V posledních dnech byli lidé v obci Quang Dong v okrese Quang Trach velmi potěšeni zprávou, že vláda právě obnovila část silnice „sever-jih“ spojující chrám Lieu Hanh s relikvií Hoanh Son Quan.

Khôi phục con đường — Cesta dlouhá asi 1 km s 1 000 kamennými schody byla nedávno objevena v okrese Quang Trach a přitahuje velkou pozornost místních obyvatel i veřejnosti.

Podle místních obyvatel museli v minulosti lidé a jejich předkové na severojižní dálnici při průjezdu provincií Quang Binh do Ha Tinh následovat úbočí hory, aby překročili tyčící se vrchol Hoanh Son.

Poté, co byly obě provincie propojeny silnicí Ngang Pass a tunelem, se cesta, po které v minulosti cestovali naši předkové, postupně stala méně frekventovanou a byla pohřbena v lese.

Nově objevená cesta je dlouhá více než 1 km a má asi 1 000 starobylých kamenných schodů. Vede kolem stély Ha Ma před branou chrámu Svaté Matky Lieu Hanh (obec Quang Dong, okres Quang Trach). Vede po úbočí hory uprostřed hustého lesa a vede na vrchol průsmyku Ngang přes Hoanh Son Quan, odkud se dostanete na stranu Ha Tinh.

Pan Tran Quang Trung, místopředseda Lidového výboru okresu Quang Trach (Quang Binh), novinářům sdělil, že na základě informací od místních starších v obci Quang Dong zorganizoval okres průzkum a objevil stopy cesty tvořené starobylými kamennými schody, naskládanými na sobě tak akorát pro otisky nohou, které spojovaly chrám Matky Boží Lieu Hanh s Nebeskou branou (Hoanh Son Quan).

Podle pana Trunga má tento objev kulturní a historický význam a významně přispívá k tomu, aby archeologové mohli určit trasu „sever-jih“ a lépe porozumět tomu, jak starověcí lidé překračovali nebezpečný průsmyk Ngang.

Kromě toho úřady podél tohoto úseku silnice objevily také řadu starověkých kamenných hrobek. Podle místních starších obyvatel mohou být kamenné hrobky nahoře hrobkami vojáků, kteří v minulosti střežili bránu Hoanh Son a které pohřbili lidé po své smrti.

Podle historických záznamů byl Hoanh Son Quan postaven ve 14. roce vlády Minh Manga (1833). Brána byla postavena na hoře, obklopena kamennými horami, s bránou vpředu, zdmi po levé a pravé straně a kasárnami.

Armáda, která měla postavit Hoanh Son Quan, čítala 300 lidí pod vedením guvernéra Tran Van Tuana. Stavba trvala 1 měsíc. Po dokončení se v její střežení střídalo 20 vojáků z Quang Binhu.

Průsmyk Hoanh Son Quan byl v minulosti důležitým bodem střežícím silnici „sever-jih“. Brána Hoanh Son byla vysoká přes 4 metry a její stavba začala ve 14. roce vlády Minh Manga. V této době byla také postavena silnice „sever-jih“, po které mělo každá strana 1 000 kamenných schodů pro chodce.

V současné době bylo v okrese Quang Trach objeveno a restaurováno 1 000 kamenných schodů jižně od průsmyku Hoanh Son o délce asi 1 km, což jsou pozůstatky starověké severojižní dálnice.

Podle historických záznamů zřídil v březnu 1833 král Minh Mang průsmyk na hoře Hoanh Son, aby kontroloval lidi a zabránil průchodu zločinců. Proto se mu říkalo „Hoanh Son Quan“ – místní obyvatelé mu říkali „Nebeská brána“. Chodci cestující po trase „sever-jih“ museli projít touto jedinou branou.

Průsmyk byl postaven na hoře, obklopen horskými kameny, s dveřmi vpředu, zdmi po levé a pravé straně a kasárnami. Armáda, která průsmyk Hoanh Son stavěla, čítala 300 lidí a jeho stavba trvala 1 měsíc. Po dokončení se v jeho střežení střídalo 20 vojáků z Quang Binhu.

Průsmyk Hoanh Son Quan byl v minulosti důležitým bodem střežícím trasu „sever-jih“. Stavba brány Hoanh Son, která měla výšku přes 4 metry, začala ve 14. roce vlády Minh Manga. V této době byla také vybudována trasa „sever-jih“ mezi dvěma horami Ha Tinh a Quang Binh, přičemž na každé straně bylo 1 000 kamenných schodů pro chodce.

Zdroj: https://www.baogiaothong.vn/khoi-phuc-con-duong-thien-ly-bac-nam-xuyen-qua-day-hoanh-son-hung-vi-192240924151926872.htm