কর্মশালার এক কোণ।

এই প্রথমবারের মতো ভিয়েতনাম ফেডারেশন অফ ইউনেস্কো অ্যাসোসিয়েশনস (VFUA) বিশ্বের বৃহত্তম সাংস্কৃতিক, বৈজ্ঞানিক এবং শিক্ষাগত সমন্বয় কেন্দ্রে একটি আন্তর্জাতিক অনুষ্ঠান আয়োজনের জন্য সমন্বয় করেছে, যা আবারও বিশ্বব্যাপী সাংস্কৃতিক সহযোগিতার ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের অবস্থান এবং সক্রিয় ভূমিকা নিশ্চিত করেছে, এবং একই সাথে সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং টেকসই পদ্ধতিতে সাংস্কৃতিক শিল্প বিকাশের জন্য ভিয়েতনামের দৃঢ় প্রতিশ্রুতি প্রদর্শন করেছে।

এই কর্মশালাটি ইউনেস্কোর প্রতিষ্ঠার ৮০তম বার্ষিকী (১৬ নভেম্বর, ১৯৪৫ - ১৬ নভেম্বর, ২০২৫) উদযাপনের জন্য ধারাবাহিক কার্যক্রমের অংশ, যা এই সংস্থায় ভিয়েতনামের আনুষ্ঠানিক যোগদানের ৫০তম বার্ষিকীর (১৯৭৬ - ২০২৬) দিকে, ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং সাংস্কৃতিক শিল্পের ক্ষেত্রে কর্মরত অনেক বিশেষজ্ঞ, পণ্ডিত, গবেষক, ব্যবস্থাপক এবং ব্যবসার দৃষ্টি আকর্ষণ করে।

কর্মশালায়, ওয়ার্ল্ড ফেডারেশন অফ ইউনেস্কো অ্যাসোসিয়েশনস (ডব্লিউএফইউসিএ) এর সচিবালয়ের স্থায়ী সদস্য মিঃ লিয়াংগেং ডং, ডব্লিউএফইউসিএ সভাপতি বোলাত আকচুলাকভের স্বাগত বার্তা পাঠ করেন। যেখানে, মিঃ বোলাত আকচুলাকভ ডব্লিউএফইউসিএ-এর অন্যতম সক্রিয় এবং নিবেদিতপ্রাণ সদস্য ভিয়েতনামের অবদানের জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেন। ভিয়েতনামের উদ্যোগগুলি ডব্লিউএফইউসিএ-এর কাঠামোর মধ্যে প্রতিশ্রুতি এবং সৃজনশীলতার একটি মডেল। মিঃ বোলাত আকচুলাকভ ঐতিহ্য সংরক্ষণের ক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক সহযোগিতা জোরদার করার, উদ্ভাবন এবং টেকসই উন্নয়নের জন্য প্রেরণা তৈরিতে অবদান রাখার ক্ষেত্রে কর্মশালার গুরুত্বের কথাও নিশ্চিত করেন, একই সাথে মানবতার সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্য রক্ষার জন্য ব্যবহারিক সমাধান প্রচার করেন।

তার উদ্বোধনী বক্তৃতায়, ভিএফইউএ-এর স্থায়ী সহ-সভাপতি এবং সাধারণ সম্পাদক এবং এশিয়া- প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে ইউনেস্কো অ্যাসোসিয়েশন ফেডারেশনের সহ-সভাপতি মিঃ ট্রান ভ্যান মান জোর দিয়ে বলেন যে হা লং ঘোষণাপত্রটি কর্মশালার চেতনাকে আলোকিত করার জন্য একটি "বাতিঘর"। এই নথিটি কৌশলগত জোট তৈরি এবং সৃজনশীল শিল্পের ক্ষেত্রে আন্তঃক্ষেত্রীয় এবং আন্তঃআঞ্চলিক সহযোগিতা প্রচারের মাধ্যমে ভিয়েতনামকে অংশগ্রহণমূলক ভূমিকা থেকে নেতৃত্বের অবস্থানে নিয়ে যাওয়ার একটি সাধারণ প্রচেষ্টারও অংশ। জলবায়ু পরিবর্তন, ক্রমবর্ধমান বৈষম্য এবং বিশ্বায়নের মুখে পরিচয় হারানোর ঝুঁকির প্রেক্ষাপটে, হা লং ঘোষণাপত্র মূল নীতিগুলির উপর জোর দেয়: মানবতার একটি সাধারণ সম্পদ হিসাবে ঐতিহ্য রক্ষা করা, শান্তি প্রতিষ্ঠা এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক উন্নয়নের শর্ত হিসাবে সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যকে সম্মান করা, একটি ন্যায্য, টেকসই এবং পরিবেশগতভাবে দায়িত্বশীল সৃজনশীল শিল্প মডেলকে উৎসাহিত করা এবং আন্তঃজাতীয় সাংস্কৃতিক ও শিক্ষাগত বিনিময় বৃদ্ধি করা। এই নথিটি তত্ত্বের মধ্যেই থেমে থাকে না বরং অর্থনৈতিক উন্নয়ন এবং সামাজিক উদ্ভাবনের জন্য একটি সম্পদ হিসাবে সাংস্কৃতিক শিল্প সংরক্ষণ এবং শোষণের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য একটি নির্দিষ্ট রোডম্যাপও প্রস্তাব করে।

কর্মশালায়, তাদের উপস্থাপনার মাধ্যমে, প্রতিনিধিরা সম্মিলিতভাবে প্রাসঙ্গিক এবং কৌশলগত বিষয়গুলি স্বীকৃতি এবং আলোচনা করেছেন যা কেবল ভিয়েতনামেই নয় বরং বিশ্বব্যাপী জরুরি, যার মধ্যে রয়েছে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণে ইউনেস্কোর চেতনার ভূমিকা; নগরায়ন, জলবায়ু পরিবর্তন এবং জীবনযাত্রার পরিবর্তনের প্রেক্ষাপটে ঐতিহ্যের প্রাণশক্তি রক্ষা করা; বাস্তব ও অস্পষ্ট ঐতিহ্যের ব্যাপক ডিজিটালাইজেশনের দিকে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, বৃহৎ তথ্য এবং বর্ধিত বাস্তবতার নতুন প্রযুক্তির মাধ্যমে ডিজিটাল রূপান্তর; শিক্ষাগত সংস্কারের মাধ্যমে হস্তশিল্প থেকে ডিজিটাল সামগ্রী পর্যন্ত সৃজনশীল বিকাশের জন্য একটি চালিকা শক্তি হিসাবে সাংস্কৃতিক শিল্পের বিকাশ; স্টার্টআপ এবং পাবলিক-প্রাইভেট অংশীদারিত্ব মডেলগুলিকে সমর্থন করা; সম্পদ-দরিদ্র সম্প্রদায়গুলিতে অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রক্ষায় চ্যালেঞ্জ... প্রতিনিধিরা সৃজনশীল সাংস্কৃতিক শিল্পের জন্য নতুন চ্যালেঞ্জ এবং সুযোগ এবং জাতিসংঘের বিশ্বব্যাপী টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্য বাস্তবায়নে ব্যবহারিক অবদান রাখার উপায়গুলিও তুলে ধরেন।

ইউনেস্কো তথ্য কেন্দ্রের উপ-মহাপরিচালক মিঃ দিনহ ডাক হোয়াং-এর সাক্ষাৎকার।

ফ্রান্সে ভিএনএ সাংবাদিকদের সাথে কথা বলতে গিয়ে, কর্মশালার অন্যতম সহ-আয়োজক - ইউনেস্কো তথ্য কেন্দ্রের উপ-মহাপরিচালক মিঃ দিনহ ডুক হোয়াং শেয়ার করেছেন: "প্যারিসে সাংস্কৃতিক শিল্প এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণের উপর একটি কর্মশালা আয়োজন কেবল যোগাযোগের উদ্দেশ্যে নয়, বরং বাস্তবে, আজকের আলোচনায় অংশগ্রহণকারী আন্তর্জাতিক বিশেষজ্ঞ, বিদেশে ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের প্রতিনিধি এবং বিদেশে ভিয়েতনামী ব্যবসার প্রতিনিধিরা। ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য কেবল অভ্যন্তরীণ আলোচনার বিষয় নয়, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রক্ষার কঠিন মিশন সম্পন্ন করতে আমাদের আন্তর্জাতিক সম্পদ, বৈশ্বিক সম্পদের প্রয়োজন, বিশেষ করে অস্পষ্ট ঐতিহ্য যা তুলনামূলকভাবে বিমূর্ত এবং বিভিন্ন সম্পদ এবং পদ্ধতির প্রয়োজন। দ্বিতীয়ত, আমরা ভিয়েতনামের অভিজ্ঞতাও ভাগ করে নিতে চাই - একটি দেশ যার 4,000 বছরের ইতিহাস রয়েছে, অনেক বাস্তব এবং অস্পষ্ট ঐতিহ্য রয়েছে, সেইসাথে ঐতিহ্য সংরক্ষণে ভালোবাসা এবং গর্বের বেদনাদায়ক পাঠ, যার ফলে আন্তর্জাতিক বন্ধুদের বিশ্বব্যাপী অস্পষ্ট ঐতিহ্য সংরক্ষণের কাজে সহায়তা করা হয়"।

কর্মশালার মূল আকর্ষণ ছিল ভিয়েতনামী সংস্কৃতির অনন্যতায় আও দাই সংগ্রহের "রাইস" - ডিজাইনার লে থান দানহের একটি সৃষ্টি, যা শৈশবের স্মৃতি এবং ইউরোপে ভিয়েতনামী মহিলা সমিতির সদস্যদের পরিবেশনার মাধ্যমে ভিয়েতনামের স্বদেশের প্রতি গভীর স্নেহ দ্বারা অনুপ্রাণিত। ঐতিহ্যবাহী রেশম উপাদানের উপর, পাকা সোনালী ধানের ফুলের চিত্রটি সূক্ষ্মভাবে হাতে সূচিকর্ম করা হয়েছিল, স্টাইলাইজড শঙ্কুযুক্ত টুপি মোটিফের সাথে মিলিত হয়েছিল, যা ভিয়েতনামী মানুষের জীবনের সাথে সম্পর্কিত সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সম্পর্কে একটি সুরেলা, গ্রাম্য, তবুও আবেগপূর্ণ সমগ্র তৈরি করেছিল।

কর্মশালায় ডিজাইনার লে থান ডানের "রাইস" নামের আও দাই সংগ্রহের পরিবেশনা।

এই উপলক্ষে, যারা মানব স্মৃতি সংরক্ষণ, সৃজনশীলতাকে উৎসাহিত করা এবং সমসাময়িক জীবনে ঐতিহ্যের স্থায়ী প্রাণশক্তি তৈরিতে নীরবে নিজেদের নিবেদিতপ্রাণ করে গেছেন তাদের প্রচেষ্টাকে স্বীকৃতি জানাতে, ভিএফইউএ ভিয়েতনাম এবং আন্তর্জাতিকভাবে ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং সাংস্কৃতিক শিল্পের উন্নয়নে অসামান্য অবদান রেখেছেন এমন সংস্থা এবং ব্যক্তিদের বিশেষ খেতাব প্রদান করেছে। এটি কেবল সম্মানের অনুষ্ঠান নয়, বরং সম্প্রদায়ের শক্তির স্বীকৃতি - যারা উদাসীনতার পরিবর্তে কাজ করার, কেবল প্রশংসা করার পরিবর্তে তৈরি করার এবং স্মৃতিচারণ নয় বরং উদ্ভাবনের মাধ্যমে, দায়িত্ব এবং মানব ঐতিহ্যের স্থায়ী মূল্যের প্রতি বিশ্বাসের মাধ্যমে সংরক্ষণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

কর্মশালার তাৎপর্য এবং ফলাফল মূল্যায়ন করে, ভিয়েতনাম এডুকেশন পাবলিশিং হাউসের জেনারেল ডিরেক্টর, সদস্য বোর্ডের চেয়ারম্যান, কর্মশালায় অংশগ্রহণকারী অতিথি মিঃ নগুয়েন তিয়েন থানহ বলেন যে এই কর্মশালাটি একটি সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, তবে বর্তমান যুগের প্রশ্নটিও উত্থাপন করে: ঐতিহ্য এবং উন্নয়নের মধ্যে সম্পর্ক। প্রযুক্তির যুগে, সংস্কৃতিকেও একটি শিল্প হিসাবে বিবেচনা করা এবং সংস্কৃতির টেকসই মূল্য রক্ষা করা প্রয়োজন।

কারিগরি আলোচনার পাশাপাশি, সম্মেলনের কর্মসূচিটি বেশ কয়েকদিন ধরে চলমান পার্শ্ববর্তী কার্যক্রমের একটি সিরিজেও প্রসারিত হয়েছিল, যার মধ্যে ছিল ইউরোপের বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলিতে মাঠ ভ্রমণ, আন্তর্জাতিক সংস্থার সাথে বৈঠক, সাংস্কৃতিক বিনিময় এবং ভিয়েতনামে ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং সাংস্কৃতিক শিল্প উন্নয়নে অসামান্য সাফল্য অর্জনকারী ব্যক্তি ও সংস্থাকে সম্মাননা প্রদান। এই কার্যক্রমগুলি ইউনেস্কোর মূল মূল্যবোধ: শান্তি, সৃজনশীলতা এবং টেকসই উন্নয়ন ছড়িয়ে দিতে অবদান রেখেছে।

baotintuc.vn অনুসারে

সূত্র: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/viet-nam-khang-dinh-tinh-than-hop-tac-gan-ket-vi-nhung-gia-tri-chung-cua-nhan-loai-157029.html