রাতের গল্প: ত্রিনের সঙ্গীতের এক কোণ

রাতের বেলায়, যদি আপনার কাজ না করতে হয়, এবং সারাদিনের ব্যস্ততার পর ঘুমাতে যাওয়ার আগে কেবল মানসিক চাপ থেকে মুক্তি পেতে চান, তাহলে আপনি কোন সঙ্গীত শুনবেন? রোমান্টিক, লোকসঙ্গীত, সংস্কারিত নাকি আধুনিক সঙ্গীত...?

আমি সত্যিই ত্রিনের গান শুনতে পছন্দ করি, কারণ রাতে যে মৃদু, সুন্দর এবং গভীর সুরগুলি অনুরণিত হয় তা মনকে পরিষ্কার করার জন্য এবং নিজের সাথে কথোপকথনের জন্য খুবই উপযুক্ত। ত্রিনের সঙ্গীতের প্রতি আগ্রহী হওয়া আমার জীবনে হঠাৎ করে আবির্ভূত হওয়া কোনও শখ নয়, তবে এটি আংশিকভাবে অতীতে আমার পরিবারের জীবনধারা এবং সংস্কৃতি দ্বারা প্রভাবিত এবং রূপায়িত হয়েছিল।

আমি যখন ছোট ছিলাম, ১৯৯০-এর দশকের শেষের দিকে, আমি প্রায়শই আমার বাবার সুরকার ত্রিন কং সনের গান শুনতাম। বিশেষ করে দিয়েম জুয়া গানটি, যখনই সাইগনে হঠাৎ বৃষ্টি হতো, আমি মুখস্থ করে শুনতাম: "বৃষ্টি এখনও প্রাচীন টাওয়ারে পড়ে/ তোমার বাহু কত লম্বা, তোমার চোখ কতক্ষণ ফ্যাকাশে থাকবে..."

অথবা তার অবসর সময়ে, আমার বাবা দোকানে গিয়ে ত্রিনহের গানের টেপ এবং সিডি ভাড়া করতেন, যাতে পুরো পরিবার বিনোদন এবং বিশ্রামের জন্য তা শুনতে পারে... সেই সময় ইন্টারনেট ছিল না, তাই মাউসের এক ক্লিকে অথবা ফোনের এক ট্যাপেই যে কেউ তার পছন্দের গান শুনতে পারত। তবুও আমি ত্রিনের গান এতটাই শুনতাম যে তা আমার অবচেতন মনে গেঁথে যেত, এমনকি আমি বুঝতেও পারতাম না।

১৩ বছর বয়সে, যখন আমি ইতিমধ্যেই অনেক বই পড়ার অভ্যাসে পরিণত হয়ে গিয়েছিলাম, তখন থেকেই আমি সঙ্গীতশিল্পী ত্রিন কং সনের গানের কথা এবং জীবন সম্পর্কে জানতে শুরু করি, তাঁর সম্পর্কে লেখা বইগুলির মাধ্যমে। ত্রিনের গানের কথা বোঝা সত্যিই সহজ নয় এবং কখনও কখনও সেই গানের কথাগুলির অর্থ সম্পূর্ণরূপে বোঝা অসম্ভব।

ত্রিন কং সনের হাতের লেখা

মানুষ বলে যে সঙ্গীতে ধ্যান আছে, গানের কথায় অস্তিত্ববাদ এবং বৌদ্ধ দর্শন আছে। কিন্তু যারা প্রায় এক শতাব্দী ধরে ত্রিনের সঙ্গীত শুনেছেন, তাদের প্রথম চাহিদা হল তার গানের কথা না বোঝা। কারণ কেবল উচ্চ এবং নিম্ন স্বরের সাথে তাল মিলিয়ে, সুরেলা সঙ্গীত সেই উৎসকে স্পর্শ করতে পারে যা আমাদের প্রত্যেকের মন এবং আত্মাকে শীতল করে।

ভিয়েতনামী সঙ্গীতের একাডেমিক জ্ঞান সম্পর্কে আমি কিছুই জানি না। প্রাচীনকাল থেকেই অনেক শিল্পী এবং সঙ্গীতজ্ঞ আছেন যারা তাদের নিজস্ব পথে বিখ্যাত হয়ে উঠেছেন। এবং গানগুলিকে লোকসঙ্গীত, গীতিকবিতা সঙ্গীত বা বোলেরো হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়... কিন্তু আশ্চর্যের বিষয় হল, শুধুমাত্র সঙ্গীতজ্ঞ ত্রিন কং সনই তাঁর রচিত গানগুলির সাথে সঙ্গীত ধারার নামকরণের জন্য তাঁর শেষ নাম ব্যবহার করেছেন, অর্থাৎ ত্রিন সঙ্গীত।

পরবর্তীতে, যখন বিনোদনের মাধ্যমগুলি আরও বৈচিত্র্যময় হয়ে ওঠে, তখন আমি অন্যান্য সঙ্গীতজ্ঞদের অনেক কাজ শুনেছি এবং পছন্দও করেছি। ভালো কথা এবং সুন্দর সুরের গানগুলি আমাকে সর্বদা মোহিত করে এবং একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য নাড়া দেয়।

কিন্তু এক পর্যায়ে, যখন আমাকে জীবনের নানা চ্যালেঞ্জের মধ্য দিয়ে অনেক আবেগঘন ঝড়ের মধ্য দিয়ে যেতে হত, তখন আমি ত্রিনের গান শুনতাম, ঠিক যেমনটা একটা শিশু ঘুমপাড়ানি গানের সান্ত্বনা খুঁজছিল... সেই সুরগুলো সবসময় সঠিক সময়ে বেজে উঠত, বিশ্রামের প্রয়োজন এমন ক্লান্ত আত্মাকে সুস্থ করার জন্য...

"দয়া করে দোলনায় ঘুমাও।"

আমি তোমাকে ঘুম পাড়াতে বলছি।

দয়া করে গাছের ছাউনির নিচে ঘুমাও..."

(আমাদের জন্য ঘুমপাড়ানি গান - ত্রিন কং সন)

সূত্র: https://vov.vn/van-hoa/tu-su-cua-dem-mot-goc-nhac-trinh-post1097473.vov