"শান্তির গল্প অব্যাহত রাখার" জন্য বিদেশী ভিয়েতনামী যুবকরা ভিয়েতনামী ভাষা বিনিময় করে

ভিয়েতনাম সামার ক্যাম্প ২০২৫ ধারাবাহিক কার্যক্রমের কাঠামোর মধ্যে, ২৩ জুলাই সন্ধ্যায়, এনঘে আনে, ৩১টি দেশ ও অঞ্চলের ১০০ জনেরও বেশি বিদেশী ভিয়েতনামী তরুণ "শান্তির গল্প অব্যাহত রাখা" থিমের সাথে ভিয়েতনামী ভাষা বিনিময় কর্মসূচিতে অংশগ্রহণ করেন।

ভিয়েতনামী ভাষা বিনিময় প্রতিযোগিতায় বিদেশী ভিয়েতনামী শিক্ষার্থীরা অংশগ্রহণ করছে। (ছবি: ত্রিনহ ডুই হাং/ভিএনএ)

এই কর্মসূচি বিশ্বজুড়ে ভিয়েতনামী তরুণ প্রজন্মের সংযোগ, সংহতি এবং উন্নয়নের আকাঙ্ক্ষা প্রদর্শন করে।

মতবিনিময় অনুষ্ঠানে, শিশুরা একসাথে গান গেয়েছিল, কবিতা পড়েছিল, নাটকে অভিনয় করেছিল, তাদের অনুভূতি ভাগ করে নিয়েছিল... প্রিয় ভিয়েতনামী ভাষায় - পরিবারের ভাষা, স্মৃতির ভাষা এবং জাতীয় সংস্কৃতির উৎস।

অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, বিদেশী ভিয়েতনামিজ স্টেট কমিটির ভাইস চেয়ারওম্যান এবং ২০২৫ ভিয়েতনাম সামার ক্যাম্পের প্রধান মিসেস এনগো থি থান মাই বলেন যে, ভিয়েতনামি ভাষা আদান-প্রদান এই বছরের সামার ক্যাম্পের একটি বিশেষ আকর্ষণ। বিদেশী ভিয়েতনামি তরুণরা গল্প বলা, কবিতা পাঠ, লোকগান গাওয়া এবং স্বদেশে ফিরে আসার সময় তাদের অনুভূতি সম্পর্কে উপস্থাপনার মাধ্যমে ভিয়েতনামি ভাষা ব্যবহারের দক্ষতা প্রদর্শন করেছে। এই কার্যক্রমগুলি কেবল তাদের ভাষা অনুশীলনেই সাহায্য করে না, বরং তাদের মাতৃভাষা এবং জাতীয় সংস্কৃতির প্রতি তাদের ভালোবাসা জাগিয়ে তোলে।

"অনেক শিশুর কাছে, ভিয়েতনামি তাদের দ্বিতীয় ভাষা, এমনকি যদি তারা সবেমাত্র এটি শিখতে শুরু করে, তবে আমি বিশ্বাস করি যে যদি তাদের হৃদয় ভিয়েতনামি ভাষাকে ভালোবাসে, এমনকি যদি তারা এটি সাবলীলভাবে বলতে না পারে, তবুও তাদের অনুভূতিগুলি পূর্ণ থাকবে," মিসেস এনগো থি থানহ মাই জোর দিয়ে বলেন।

প্রতিনিধিদলের প্রধান, বিদেশী ভিয়েতনামি বিষয়ক স্টেট কমিটির ভাইস চেয়ারপার্সন মিসেস এনগো থি থান মাই বক্তব্য রাখছেন। (ছবি: ত্রিনহ ডুই হাং/ভিএনএ)

জার্মানিতে বসবাসকারী ভিয়েতনামী প্রবাসী ট্রান মাই চি বলেন যে, তিনি যখন জার্মানিতে থাকতেন, তখন তিনি কেবল তার বাবা-মায়ের কাছ থেকে ভিয়েতনামী ভাষা শিখতে এবং বলতে পারতেন, তাই তার জ্ঞান এবং শব্দভাণ্ডার খুব বেশি ছিল না। তবে, যখন তিনি গ্রীষ্মকালীন শিবিরে অংশগ্রহণ করেছিলেন, তখন তিনি অনেক প্রদেশ এবং শহর পরিদর্শন করার, বিভিন্ন দেশের ভিয়েতনামী বন্ধুদের সাথে যোগাযোগ করার সুযোগ পেয়েছিলেন, যার ফলে তিনি আরও শব্দভাণ্ডার অর্জন করেছিলেন এবং ভিয়েতনামী সংস্কৃতি এবং ইতিহাস সম্পর্কে আরও বুঝতে পেরেছিলেন। ট্রান মাই চি বিশ্বাস করেন যে এই ভিয়েতনামী ভাষা বিনিময়ের পরে, তিনি ভিয়েতনামী ভাষা আরও ভালভাবে বলতে এবং ভিয়েতনামী সংস্কৃতি সম্পর্কে আরও বুঝতে সক্ষম হবেন।

এছাড়াও অনুষ্ঠানে বিদেশী শিক্ষার্থীরা পরিবেশনা করেছিল যেমন: শান্তির গল্প লেখা চালিয়ে যাও; ভিয়েতনামকে এগিয়ে নিয়ে যাও; ভিয়েতনামী চেতনা; তোমাদের সাথে এনঘে আনে ফিরে যাও এবং গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্পের প্রতিনিধিদের এবং এনঘে আন প্রদেশের তরুণদের মধ্যে মতবিনিময়...

এর আগে, প্রতিনিধিদলটি কিম লিয়েন জাতীয় বিশেষ ঐতিহাসিক ধ্বংসাবশেষ পরিদর্শন করে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের পৈতৃক ও মাতৃক জন্মস্থান পরিদর্শন করে, অনেক তরুণ-তরুণী একজন মহান ব্যক্তিত্বের সরলতা এবং গ্রাম্যতা দেখে গভীরভাবে অনুপ্রাণিত হন।

বছরের পর বছর ধরে, বিদেশী ভিয়েতনামী সম্প্রদায়, তাদের নিরন্তর প্রচেষ্টার মাধ্যমে, ধীরে ধীরে বিদেশী ভূখণ্ডে ভিয়েতনামী ভাষা সংরক্ষণ এবং পুনরুজ্জীবিত করে আসছে। শিক্ষক, সমিতি এবং অভিভাবকরা শত শত ভিয়েতনামী ভাষার ক্লাস আয়োজন করেছেন, অনলাইনে শিক্ষা দিয়েছেন, প্রতিযোগিতা, মতবিনিময় আয়োজন করেছেন এবং লোকশিল্প পরিবেশন করেছেন...

দল এবং সরকার সর্বদা এটিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ হিসেবে চিহ্নিত করেছে এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় এবং ভিয়েতনামী ভাষা সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য অনেক নীতি প্রস্তাব করেছে।

২০২২ সালের আগস্ট মাসে, প্রধানমন্ত্রী ২০২২-২০৩০ সময়কালের জন্য বিদেশে ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের ভিয়েতনামী ভাষা সম্মান দিবসের প্রকল্পটি অনুমোদন করেন। প্রকল্পটি ইতিবাচক সাড়া পেয়েছে, অনেক উত্তেজনাপূর্ণ, বৈচিত্র্যময় এবং বাস্তব কার্যক্রমের মাধ্যমে, প্রাথমিকভাবে বিদেশে ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের ভিয়েতনামী শিক্ষাদান এবং শেখার আন্দোলনে একটি শক্তিশালী পরিবর্তন এনেছে।/

ভিএনএ অনুসারে

সূত্র: https://baothanhhoa.vn/thanh-nien-kieu-bao-giao-luu-tieng-viet-de-viet-tiep-cau-chuyen-hoa-binh-255908.htm