Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ফুম সোক আনন্দের সাথে পূর্ণতা এবং উষ্ণতার সাথে চোল ছনাম থ্মে উৎসব উদযাপন করছে

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế07/04/2024

মেকং ডেল্টা প্রদেশের খেমার জনগণের "বয়স বৃদ্ধিকারী" উৎসব হল চোল ছানাম থ্মে। এই বছর, এটি ১৪-১৬ এপ্রিল পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হবে; ভালো ধানের ফসল এবং ভালো চিংড়ির দামের আনন্দে, খেমার জনগণ জাতীয় পরিচয়ে পূর্ণ একটি উষ্ণ টেট উৎসব উদযাপন করছে।

চোল ছানাম থ্মাইয়ের আগের দিনগুলিতে, যখন বিপুল সংখ্যক খেমার জনগোষ্ঠীর গ্রামগুলিতে ভ্রমণ করা হয়, তখনই কেবল ঐতিহ্যবাহী নববর্ষ উদযাপনের পরিবেশ অনুভব করা যায়। খেমার পরিবারগুলি কাজ এবং ঘন্টার পর ঘন্টা উৎপাদনের পাশাপাশি, তাদের ঘরগুলি পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন দেখানোর জন্য প্রস্তুত, পরিষ্কার এবং সাজানোর জন্য সময় নেয়। কারিগররা তাদের পঞ্চভূজ বাদ্যযন্ত্রগুলিকে সামঞ্জস্য করার উপর মনোনিবেশ করে। আসন্ন নববর্ষের দিনগুলিতে তাদের প্রতিভা এবং সৌন্দর্য প্রদর্শনের জন্য প্রস্তুত হওয়ার জন্য তরুণ-তরুণীরা ঐতিহ্যবাহী নৃত্য অনুশীলনে নিমগ্ন থাকে...

Mừng năm mới, Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay đồng bào Khmer phấn khởi kỳ vọng những điều tốt đẹp trong năm. (Ảnh: Phương Nghi)
ঐতিহ্যবাহী চোল ছানাম থ্মে উৎসব, নববর্ষ উদযাপন করে, খেমার জনগণ উত্তেজিত এবং বছরে ভালো কিছু আশা করে। (ছবি: ফুওং এনঘি)

মিন হোয়া কমিউনে (চৌ থান জেলা, কিয়েন গিয়াং প্রদেশ) এসে আমরা এখানে সমস্ত পরিবর্তন দেখতে পাচ্ছি। ডামার রাস্তা এবং গ্রামীণ কংক্রিটের রাস্তার পাশে সময়মতো নতুন বাড়ি তৈরি করা হয়েছে যাতে খেমার পরিবারগুলিকে বর্ষা এবং ঝড়ের সময় ঘর থেকে পানি বের হওয়ার চিন্তা না করতে হয়।

জাতিগত সংখ্যালঘু ও পাহাড়ি এলাকায় আর্থ -সামাজিক উন্নয়নের জন্য জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি (জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি ১৭১৯) থেকে আবাসন সহায়তা প্রাপ্ত পরিবারের মধ্যে একজন হিসেবে, মিন হোয়া কমিউনের হোয়া হাং হ্যামলেটে বসবাসকারী মিঃ ডান থাং-এর পরিবার খুশি যে তাদের নতুন বাড়িটি ৩ মাসেরও বেশি সময় ধরে সম্পন্ন হয়েছে। একজন বৃদ্ধ এবং দুর্বল প্রবীণ সৈনিক হিসেবে, মিঃ থাং এবং তার পরিবার বহু বছর ধরে একটি পুরানো এবং গুরুতরভাবে জীর্ণ বাড়িতে বসবাস করছেন। যখন রাষ্ট্র তাকে ৫০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং দিয়ে সহায়তা করেছিল, তখন তার পরিবার একটি নতুন বাড়ি তৈরিতে ২০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এরও বেশি অবদান রেখেছিল।

মিঃ ডান থাং তার আনন্দ ভাগ করে নিলেন: "নতুন বাড়ি তৈরির জন্য রাজ্যের সহায়তা পেয়ে আমি এবং আমার পরিবার অত্যন্ত অভিভূত এবং কৃতজ্ঞ। এখন আমার পরিবারকে আর বর্ষাকালে বাড়িতে জল ধরে রাখার জন্য বালতি এবং বেসিন ব্যবহার করার চিন্তা করতে হবে না কারণ অনেক জায়গায় ছাদ চুঁইয়ে পড়ে। আমার পরিবার এই বছর চোল চনাম থামায়কে স্বাগত জানাতে পেরে খুব খুশি হবে।"

Gia đình ông Danh Thắng ngụ ấp Hòa Hưng, xã Minh Hòa (huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang) nhận bàn giao căn nhà từ nguồn vốn hỗ trợ nhà ở từ nguồn vốn Chương trình MTQG 1719. (Ảnh: Phương Nghi)
মিঃ ডান থাং-এর পরিবার, যারা মিন হোয়া কমিউনের (চৌ থান জেলা, কিয়েন গিয়াং প্রদেশ) হোয়া হুং গ্রামে বসবাস করেন, তারা জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি ১৭১৯ থেকে গৃহায়ন সহায়তা তহবিল থেকে বাড়িটি পেয়েছেন। (ছবি: ফুওং এনঘি)

স্থানীয় এলাকা থেকে আবাসন সহায়তা গ্রহণকারী খেমার পরিবারের একজন, মিসেস দানহ থি হেং, হ্যামলেট 6, ভিনহ হোয়া হুং নাম কমিউন (গো কোয়াও জেলা, কিয়েন জিয়াং প্রদেশ) এর বাসিন্দা, ভাগ করে নিয়েছেন: “পারিবারিক জীবন কঠিন, স্বামী-স্ত্রী উভয়েরই আয়ের প্রধান উৎস হল শ্রমিক এবং ভাড়াটে শ্রমিক হিসেবে কাজ করা। আমাদের সন্তানদের জন্য খাবার এবং পোশাক সরবরাহ করাও আমাদের সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার। অতএব, যদিও আমাদের একটি জরাজীর্ণ স্তর 4 বাড়িতে থাকতে হয়, পরিবারের কাছে এটি মেরামত বা সংস্কার করার মতো পরিস্থিতি নেই।

সবচেয়ে কঠিন সময়ে, সরকার আমার পরিবারের জন্য একটি বাড়ি তৈরির জন্য ডিক্রি নং 28/2022/ND-CP (জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি 1719 বাস্তবায়নের জন্য অগ্রাধিকারমূলক ঋণ নীতিমালা) অনুসারে অগ্রাধিকারমূলক নীতি মূলধন উৎস অ্যাক্সেস করার জন্য পরিস্থিতি তৈরি করেছিল। এই অর্থ থেকে, আমার পরিবার 32 বর্গমিটার এলাকা নিয়ে একটি নতুন বাড়ি তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল। এখন, আমি এবং আমার স্বামী আমাদের জীবনের যত্ন নেওয়ার জন্য কঠোর পরিশ্রম করি।"

কিয়েন গিয়াং প্রদেশের জাতিগত সংখ্যালঘু কমিটির প্রধান মিঃ ডান ফুক বলেন: “২০২১-২০২৫ সময়কালের জন্য জাতীয় লক্ষ্যমাত্রা কর্মসূচি ১৭১৯ বাস্তবায়নের ৩ বছরেরও বেশি সময় পর; ২০২৩ সালের শেষ নাগাদ, কিয়েন গিয়াং ৩১টি পরিবারের জন্য আবাসিক জমি সমর্থন করবে; ৩৮৩টি পরিবারের জন্য আবাসন সহায়তা করবে; ২৩৬টি পরিবারের জন্য উৎপাদন জমি এবং কর্মসংস্থান রূপান্তরে সহায়তা করবে; ৪৭২টি পরিবারের জন্য বিক্ষিপ্ত গৃহস্থালির জল সমস্যা সমাধান করবে; ৭৪ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডঙ্গেরও বেশি বাস্তবায়ন ব্যয় সহ জাতিগত সংখ্যালঘু এলাকায় ১৪টি কেন্দ্রীভূত গৃহস্থালির জল প্রকল্প আপগ্রেড এবং সম্প্রসারণ করবে। এখন পর্যন্ত, আবাসিক জমি, আবাসন, উৎপাদন জমি, গৃহস্থালির জলের ঘাটতি মূলত সমাধান করা হয়েছে...”।

ভিনহ ট্র্যাচ ডং ( বাক লিউ শহর), হুং হোই (ভিন লোই জেলা), ভিন হাউ আ (হোয়া বিন জেলা), লোক নিন (হং দান জেলা), ভিন ফু দং (ফুওক লং জেলা) ... এর মতো বৃহৎ খেমার জনসংখ্যার কমিউনগুলিতে এসে, গ্রামগুলিতে যাওয়ার রাস্তা ধরে হাঁটতে হাঁটতে, আমরা বাক লিউতে খেমার জনগণের নববর্ষ উদযাপনের প্রাণবন্ত পরিবেশ দেখতে পেলাম। আজ গ্রামগুলির দৃশ্য দেখে, আমরা স্পষ্টতই জাতিগত গোষ্ঠীগুলির জন্য নীতিগুলির উপস্থিতি এবং দুর্দান্ত সুবিধাগুলি অনুভব করি যা বিশেষ অসুবিধা সহ কমিউন এবং গ্রামগুলিতে মানুষের জীবনের চাহিদা মেটাতে অনেক প্রকল্প নিয়ে এসেছে, স্থানীয় আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেছে।

Lễ cầu siêu trong ngày Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay tại chùa Xiêm Cán, TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu. (Ảnh: Phương Nghi)
বাক লিউ প্রদেশের বাক লিউ শহরের জিয়েম ক্যান প্যাগোডায় ঐতিহ্যবাহী চোল ছানাম থামে নববর্ষ উপলক্ষে প্রার্থনা অনুষ্ঠান। (ছবি: ফুওং এনঘি)

বাক লিউ প্রদেশের দেশপ্রেমিক সন্ন্যাসী ও সন্ন্যাসীদের সংগঠনের চেয়ারম্যান সম্মানিত হু হিনের মতে, খেমার জনগণের জন্য সরকার, মন্ত্রণালয় এবং শাখাগুলির কর্মসূচি, নীতি এবং বিশেষ প্রকল্পগুলির কার্যকর বাস্তবায়নের জন্য খেমার জনগণের জীবন অনেক উন্নত হয়েছে। আমি প্রায়শই আমার জনগণকে স্বাস্থ্যকর জীবনযাপন করার এবং ক্রমবর্ধমান সমৃদ্ধ স্বদেশ গড়ে তোলার জন্য কর্তৃপক্ষের সাথে কাজ করার জন্য অর্থ সঞ্চয় করার পরামর্শ দিই।

"২০২১-২০৩০ সময়কালের জন্য জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি ১৭১৯ বাস্তবায়নের মাধ্যমে, প্রদেশটি পেন্টাটোনিক বাদ্যযন্ত্র ক্রয়, এনজিও নৌকা তৈরি ও মেরামত, শ্মশানে বিনিয়োগ এবং প্যাগোডার জন্য প্রধান হল নির্মাণের জন্য বিলিয়ন বিলিয়ন ভিএনডি বিনিয়োগ করেছে। এছাড়াও, বৃহৎ খেমার জাতিগত গোষ্ঠীর এলাকায় অনেক প্যাগোডা এবং সালাতেল (খেমার জনগণের সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ডে অংশগ্রহণের স্থান) জাতির ঐতিহ্যবাহী শিল্পকর্ম পরিচালনা এবং প্রচারের জন্য সমর্থিত হয়েছে," শ্রদ্ধেয় হু হিন বলেন।

আজকাল কাই গিয়া গ্রামে (হুং হোই কমিউন, ভিন লোই জেলা, বাক লিউ প্রদেশ) এসে, প্রতিটি পরিবার টেট উদযাপনের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে তা সহজেই দেখা যায়। নতুন বছর শুরু করার অর্থ নিয়ে, প্রত্যেকেই তাদের ঘর সংস্কার এবং সাজসজ্জার জন্য উত্তেজিত। যদিও জীবন ক্রমশ আধুনিক হচ্ছে, তবুও অনেক পরিবার টেটের সময় জিঞ্জারব্রেড তৈরি, নুডলস স্যুপ রান্না করার মতো ঐতিহ্যবাহী রীতিনীতিগুলি এখনও ধরে রেখেছে...

মিসেস থাচ থি সো ফি বলেন: “এই বছর, গ্রামের ফসলের অনেক উন্নতি হয়েছে, জীবনযাত্রার মানও ধীরে ধীরে উন্নত হয়েছে, তাই সবাই উষ্ণ এবং সমৃদ্ধ টেট উপভোগ করার জন্য প্রস্তুত হতে আগ্রহী। যদিও তারা অনেক দূরে কাজ করে, তবুও আমার বাচ্চারা নববর্ষ উদযাপন করতে, একসাথে আনন্দের টেট ছুটি কাটাতে পুনরায় একত্রিত হতে বাড়ি ফিরে আসে।”

বাক লিউ প্রাদেশিক পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান মিঃ এনগো ভু থাং বলেন: "সাম্প্রতিক সময়ে, পার্টি এবং রাজ্যের জাতিগত সংখ্যালঘুদের জন্য অনেক সুনির্দিষ্ট নীতি এবং নির্দেশিকা সর্বদা পার্টি কমিটি এবং সকল স্তরের কর্তৃপক্ষ কর্তৃক দ্রুত, নিবিড় এবং কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি ১৭১৯, শুধুমাত্র ২০২৩ সালে, কেন্দ্রীয় সরকারের বরাদ্দকৃত মূলধন এবং স্থানীয় প্রতিপক্ষের বাজেট থেকে, বাক লিউ অবকাঠামো নির্মাণ, উৎপাদন সহায়তা, আবাসন, বিশুদ্ধ জল সহায়তা, কর্মসংস্থান রূপান্তর ইত্যাদিতে বিনিয়োগের জন্য প্রায় ৪২ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং বিতরণ করেছে, যা হাজার হাজার খেমার পরিবারের উৎপাদন বিকাশ, মানুষের বস্তুগত এবং আধ্যাত্মিক জীবন উন্নত করতে সহায়তা করেছে।"

বস্তুগত জীবনের যত্ন নেওয়ার পাশাপাশি, খেমার নৃগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ এবং প্রচারের উপর বাক লিউ প্রদেশের পার্টি কমিটি এবং কর্তৃপক্ষের বিশেষ মনোযোগ রয়েছে।

Nhiều phum sóc có đông đồng bào Khmer sinh sống, nam thanh, nữ tú mải mê ôn luyện những điệu múa truyền thống để chuẩn bị khoe tài, khoe sắc trong những ngày Tết sắp đến. (Ảnh: Phương Nghi)
বৃহৎ খেমার জনসংখ্যার অনেক গ্রামে, আসন্ন টেট ছুটির সময় তাদের প্রতিভা এবং সৌন্দর্য প্রদর্শনের জন্য প্রস্তুতি নিতে তরুণ পুরুষ এবং মহিলারা ঐতিহ্যবাহী নৃত্য অনুশীলনে ব্যস্ত। (ছবি: ফুওং এনঘি)

মেকং ডেল্টার প্রদেশগুলিতে খেমার জনগণের টেট ছুটির আয়োজনের মাধ্যমে গ্রাম এবং জনপদের পরিবর্তন এবং সমৃদ্ধি স্পষ্টভাবে ফুটে উঠেছে। এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে অসময়ের বৃষ্টির সাথে মিশে মৃদু রোদ তাপকে প্রশমিত করেছে, যার ফলে মানুষ চোল ছানাম থ্মে আরও আনন্দের সাথে উদযাপন করার জন্য একটি শীতল পরিবেশ তৈরি করেছে। তাই মেকং ডেল্টার প্রদেশগুলির গ্রাম এবং জনপদের বাসিন্দারা একটি উষ্ণ, রঙিন ঐতিহ্যবাহী টেট ছুটিকে স্বাগত জানাতে চলেছে। টেটের ৩ দিন পর, আমরা আশা করি যে মানুষ অনেক সুবিধা সহ একটি নতুন ফসল পাবে এবং নতুন সময়ে খেমার সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ এবং প্রচার চালিয়ে যাবে।


[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস

মন্তব্য (0)

No data
No data

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

পাকা ধানের সোনালী রঙের সাথে Y Ty উজ্জ্বল
মধ্য-শরৎ উৎসবকে স্বাগত জানাতে হ্যাং মা ওল্ড স্ট্রিট "পোশাক পরিবর্তন করে"
সন লা-তে ভাসমান মেঘের সমুদ্রের মাঝে সুওই বন বেগুনি সিম পাহাড় ফুলে উঠেছে
উত্তর-পশ্চিমের সবচেয়ে সুন্দর সোপানযুক্ত মাঠে ডুবে থাকা Y Ty-তে পর্যটকদের ভিড় জমে ওঠে।

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

No videos available

খবর

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য