Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

বড় দেশগুলো ভিয়েতনামকে বেশি সম্মান করে

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ03/09/2023

১৯০ টিরও বেশি দেশের প্রতিনিধিদের নিয়ে গঠিত পুরো সাধারণ পরিষদের সভাকক্ষ যখন ভিয়েতনামের পক্ষে রেকর্ড সংখ্যক ভোট ঘোষণা করা হয়েছিল, তখন যে মুহূর্তটি অবিরাম করতালি দিয়েছিল, তা এখনও আন্তর্জাতিক অঙ্গনে অনেক মানুষকে "ভিয়েতনাম" দুটি শব্দের জন্য গর্বিত করে।
Đại sứ Đặng Đình Quý giơ ngón tay cái sau khi kết quả Việt Nam trúng cử Hội đồng Bảo an với số phiếu kỷ lục vào tháng 6-2019. Ngồi cạnh ông là Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung - Ảnh: AFP

২০১৯ সালের জুনে নিরাপত্তা পরিষদের নির্বাচনে রেকর্ড সংখ্যক ভোটে ভিয়েতনাম জয়লাভের পর রাষ্ট্রদূত ড্যাং দিন কুই তাকে থাম্বস আপ দিচ্ছেন। তার পাশে বসে আছেন উপ- পররাষ্ট্রমন্ত্রী লে হোয়াই ট্রুং - ছবি: এএফপি

জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের অস্থায়ী সদস্য হিসেবে ভিয়েতনামের মেয়াদ সফলভাবে সম্পন্ন হওয়ার প্রায় দুই বছর পর, ১৯০ টিরও বেশি দেশের প্রতিনিধিদের নিয়ে গঠিত পুরো সাধারণ পরিষদের সভাকক্ষ যখন ভিয়েতনামের পক্ষে রেকর্ড সংখ্যক ভোট ঘোষণা করা হয়েছিল, তখনও আন্তর্জাতিক অঙ্গনে অনেক মানুষ "ভিয়েতনাম" দুটি শব্দ নিয়ে গর্বিত।

সেই মুহূর্তে উপস্থিত ছিলেন রাষ্ট্রদূত ড্যাং দিন কুই, প্রাক্তন পররাষ্ট্র উপমন্ত্রী, জাতিসংঘে ভিয়েতনামের স্থায়ী মিশনের প্রধান (২০১৮ - ২০২২),।

আমাদের দেশ যখন দুবার নিরাপত্তা পরিষদের পালাক্রমে সভাপতিত্ব গ্রহণ করেছিল, তখনও তিনি জাতিসংঘে ভিয়েতনামী প্রতিনিধি দলের প্রধান ছিলেন।

শক্তিশালী ভিয়েতনামী চিহ্ন

* জনাব, দ্বিতীয়বারের মতো জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের অস্থায়ী সদস্য হওয়ার পক্ষে ভিয়েতনাম ১৯২/১৯৩ ভোট পেয়েছে, এই ফলাফল ঘোষণার মুহূর্তটি দেশ-বিদেশের মানুষের মনে অনেক আবেগের সঞ্চার করেছে। এই চমৎকার ফলাফলের দিকে পরিচালিত করার প্রক্রিয়া এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের মূল্যায়ন সম্পর্কে আপনি কি আরও কিছু বলতে পারবেন?

- জাতিসংঘের ৭৪ বছরের ইতিহাসে ১৯২/১৯৩ ভোট একটি রেকর্ড সংখ্যক ভোট। দেশগুলি ভিয়েতনামের পক্ষে ভোট দিয়েছে কারণ ভিয়েতনামের বিদেশী আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করার, তার জনগণের স্বাধীনতা ও স্বাধীনতার জন্য এবং মানবতার সাধারণ মূল্যবোধের জন্য একটি গৌরবোজ্জ্বল ইতিহাস রয়েছে।

এর কারণ হল, স্বাধীনতা অর্জনের পর উন্নয়নে সফল হওয়া কয়েকটি দেশের মধ্যে ভিয়েতনাম অন্যতম এবং তারা আশা করে যে ভিয়েতনাম আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের সাধারণ কাজে আরও সক্রিয় ভূমিকা নেবে।

কিন্তু সেই ফলাফল অর্জনের জন্য, আমরা নিরাপত্তা পরিষদের অস্থায়ী সদস্য হিসেবে আমাদের প্রথম মেয়াদ শেষ হওয়ার (২০০৮-২০০৯) পরপর ১০ বছর ধরে অবিরাম প্রচারণা চালিয়েছি।

আমরা তাদের জন্য প্রচারণা চালাই যাতে তারা আমাদেরকে এশিয়া- প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের একমাত্র প্রার্থী হিসেবে "স্বীকার" করে, বিনিময়ে ভোট না চেয়ে, কোনও শর্ত না দিয়ে আমাদের ভোট দেওয়ার জন্য প্রচারণা চালাই।

অস্থায়ী সদস্য হিসেবে আমাদের দ্বিতীয় দুই বছরে, আমরা আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা রক্ষায় সক্রিয়ভাবে অবদান রেখেছি। এই কার্যক্রমগুলি নিরাপত্তা পরিষদের কার্যক্রমের উপর একটি স্পষ্ট ছাপ ফেলেছে, এমনকি এমন এক সময়ে যখন বিশ্ব এক অভূতপূর্ব চ্যালেঞ্জ, কোভিড-১৯-এর মুখোমুখি।

আন্তর্জাতিক বন্ধুরা ভিয়েতনামকে ঠিক কীভাবে মূল্যায়ন করে তা জানা কঠিন। তবে, আমার অনুভূতি হল যে অস্থায়ী সদস্য হিসেবে আমাদের দ্বিতীয় মেয়াদে নিরাপত্তা পরিষদে আমরা যা করেছি, তাতে বড় দেশগুলি আমাদের আরও বেশি সম্মান করেছে এবং আমাদের বন্ধুরা আমাদের আরও বেশি ভালোবাসে।

Nguồn: Bộ Ngoại giao - Dữ liệu: DUY LINH

সূত্র: পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় - তথ্য: DUY LINH

* জাতিসংঘে ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলের প্রধান থাকাকালীন, ভিয়েতনাম দুবার নিরাপত্তা পরিষদের পর্যায়ক্রমিক সভাপতিত্ব গ্রহণ করেছে। এই সময়ে আপনার কি এমন কোন গল্প সবচেয়ে বেশি মনে আছে?

- ঘূর্ণায়মান চেয়ারম্যান হওয়া একটি দায়িত্ব কিন্তু একই সাথে একটি মহান সম্মানের বিষয়। বর্ণানুক্রমিক ক্রম অনুসারে, প্রতিটি মেয়াদে কিছু অস্থায়ী সদস্য দেশ রয়েছে যারা কেবল একবারই এই পদটি ধরে রাখতে পারে।

ভিয়েতনাম ভাগ্যবান যে তারা দুবার নির্বাচিত হয়েছে। আমরা প্রথমবারের মতো রাষ্ট্রপতির দায়িত্ব গ্রহণ করেছি (জানুয়ারী ২০২০)। নিরাপত্তা পরিষদের অস্থায়ী সদস্য হিসেবে আমাদের মেয়াদের প্রথম দিনটিও ছিল। কাকতালীয়ভাবে, সেই দিনটিই ছিল জাতিসংঘ প্রতিষ্ঠার পর থেকে ৭৫তম বছরে পদার্পণের প্রথম দিন।

চেয়ারম্যানের চেয়ারে বসে, স্ক্রিপ্ট অনুসারে কাজ করা কিন্তু হাতুড়ি ধরে রাখাও বেশ চাপের কাজ, বিশেষ করে যখন দেশগুলির ভিন্ন মতামত থাকে, পরিকল্পিত স্ক্রিপ্ট থেকে ভিন্ন।

২০২১ সালের এপ্রিলে, আমাদের দ্বিতীয় রাষ্ট্রপতিত্ব এসেছিল এমন এক সময়ে যখন নিউ ইয়র্কে কোভিড-১৯ মহামারি আকার ধারণ করেছিল। নিরাপত্তা পরিষদ পুরো মাস অনলাইনে বৈঠক করেছে। রাষ্ট্রপতি অনলাইনে বৈঠকে সভাপতিত্ব করেছেন, অনলাইনে নথিপত্র নিয়ে আলোচনা করেছেন এবং অনলাইনে তদবির করেছেন । ইন্টারনেট হারানোর ভয় সবসময়ই ছিল।

সৌভাগ্যবশত ভিয়েতনামের জন্য, রাষ্ট্রপতির মাস জুড়ে সমস্ত বৈঠকে ভাল ট্রান্সমিশন লাইন ছিল এবং নিউ ইয়র্ক এবং হ্যানয়ের মধ্যে যোগাযোগ সর্বদা মসৃণ ছিল (যদিও কিছু প্রধান দেশে সর্বদা সিগন্যাল সমস্যা ছিল)।

আমাদের রাষ্ট্রপতিত্বের দ্বিতীয় মাসটিও খুবই সফল ছিল, নিরাপত্তা পরিষদ দুটি রাষ্ট্রপতির বিবৃতি এবং "বেসামরিক নাগরিকদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ অবকাঠামো রক্ষা" সংক্রান্ত একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রস্তাব গ্রহণ করেছে, যা ভিয়েতনামের শক্তিশালী ছাপ বহন করে।

* যদিও নিরাপত্তা পরিষদের ১০টি অস্থায়ী সদস্য তাদের ভূমিকার জন্য অত্যন্ত সম্মানিত, তবুও এমন মতামত রয়েছে যে এই দেশগুলি নিরাপত্তা পরিষদের ৫টি স্থায়ী সদস্যের মধ্যে সম্পর্ক সমন্বয়কারী মধ্যস্থতার ভূমিকা পালন করে। এই মতামত সম্পর্কে আপনার কী মনে হয়?

পুনর্মিলন আছে, কিন্তু এটা বলা কঠিন যে এটি পাঁচটি স্থায়ী দেশের মধ্যে সম্পর্ক সমন্বয় করে। কিছু বিষয়ে এবং কিছু সময়ে যখন স্থায়ী দেশগুলির ভিন্ন মতামত থাকে, তখন অস্থায়ী দেশগুলি একে অপরের সাথে যোগাযোগ এবং তদবির করার জন্য "শাটল কূটনীতি" নির্ধারণ করে যাতে তারা একটি সাধারণ হর খুঁজে পেতে পারে।

একটি সাধারণ উদাহরণ হল যখন সিরিয়ায় আন্তঃসীমান্ত মানবিক সহায়তা ব্যবস্থার মেয়াদ শেষ হয়ে যায় এবং স্থায়ী দেশগুলির ভিন্ন মতামত ছিল।

যদি এই ব্যবস্থাগুলির কার্যক্রম বাড়ানো না হয়, তাহলে লক্ষ লক্ষ সিরিয়ান ওষুধ ও খাদ্যের অভাবে প্রাণ হারানোর ঝুঁকিতে পড়বে। অস্থায়ী দেশগুলি মহাসচিবকে চাপ দেওয়ার জন্য রাজি করানোর চেষ্টা করেছে, এমনকি প্রলুব্ধ করারও চেষ্টা করেছে।

অবশেষে, অস্থায়ী সদস্যদের সংহতির মাধ্যমে প্রক্রিয়াটি সম্প্রসারিত হয়, যেখানে ১০টি দেশ পক্ষে ভোট দেয় এবং ৫টি স্থায়ী দেশ ভোটদানে বিরত থাকে।

Những nữ quân nhân Việt Nam lên đường thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên Hiệp Quốc tại Abyei và Nam Sudan năm 2022 - Ảnh: NAM TRẦN

২০২২ সালে আবেই এবং দক্ষিণ সুদানে জাতিসংঘ শান্তিরক্ষা মিশনে ভিয়েতনামী মহিলা সৈন্যরা রওনা হচ্ছে - ছবি: ন্যাম ট্রান

কেবল জাতীয় স্বার্থে

* নিরাপত্তা পরিষদের কাজ পরিচালনার প্রক্রিয়ায়, ভিয়েতনাম কীভাবে জাতীয় স্বার্থ এবং আন্তর্জাতিক স্বার্থের মধ্যে সমন্বয় সাধন করে, স্যার?

- ১৯৬৪ সালে, আঙ্কেল হো কূটনৈতিক কর্মকর্তাদের বলেছিলেন: আমরা যাই করি না কেন, আমাদের তা জাতির কল্যাণের জন্য করতে হবে। বৈদেশিক বিষয় নিয়ে কাজ করার ক্ষেত্রে, জাতীয় স্বার্থই মূল এবং লক্ষ্য উভয়ই কর্মকাণ্ড পরিচালনার জন্য।

তবে, আমাদের অবশ্যই সুনির্দিষ্ট এবং ব্যাপক স্বার্থ, স্বল্পমেয়াদী এবং দীর্ঘমেয়াদী স্বার্থের মধ্যে সমন্বয় সাধন করতে হবে। নিরাপত্তা পরিষদের কাজ প্রধান দেশ, বন্ধুত্বপূর্ণ দেশ এবং বিশেষ করে সংঘাতপূর্ণ অঞ্চলে অবস্থিত দেশগুলির সরাসরি স্বার্থের সাথে জড়িত। তাই স্বার্থ নির্ধারণ আরও সুসংগত হতে হবে।

* অনেকেই এখনও বিশ্বাস করেন যে, বৈঠকের পিছনে, জাতিসংঘে গৃহীত ফলাফলগুলি লবিং, সমর্থন প্রদান এবং গ্রহণের ফলাফল। আপনি কি এই ধরনের যোগাযোগের ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের মৌলিক নীতিগুলি সম্পর্কে আরও কিছু বলতে পারেন?

- আমার মনে হয় আমাদের এটিকে সুরেলাভাবে পরিচালনা করার চেষ্টা করা উচিত। বৈদেশিক বিষয়ের নীতি জাতীয় স্বার্থের জন্য এবং আন্তর্জাতিক আইন অনুসারে।

যদি নীতিমালা মেনে চলা কোন দেশকে অসুখী করে, তাহলে আপনাকে অবশ্যই ব্যাখ্যা করতে হবে যাতে তারা বুঝতে পারে এবং যখন তাদের জন্য ভালো কিছু করার সুযোগ পাও, তখন তা করার চেষ্টা করো।

Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Antonio Guterres trò chuyện với chiến sĩ "Mũ nồi xanh" Việt Nam trong chuyến thăm Việt Nam tháng 10-2022. Ông dành nhiều tình cảm cho những người lính thuộc Lực lượng gìn giữ hòa bình - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

২০২২ সালের অক্টোবরে ভিয়েতনাম সফরের সময় জাতিসংঘের মহাসচিব আন্তোনিও গুতেরেস ভিয়েতনামী "ব্লু বেরেটস"-এর সাথে কথা বলছেন। শান্তিরক্ষী বাহিনীর সৈন্যদের প্রতি তার অনেক ভালোবাসা রয়েছে - ছবি: এনগুয়েন খান

* আজকাল, বৃহৎ দেশগুলির মধ্যে প্রতিযোগিতা ক্রমশ তীব্র হয়ে উঠছে, যা ছোট দেশগুলিকে কঠিন পরিস্থিতিতে ফেলছে অথবা তাদের পক্ষ বেছে নিতে বাধ্য করছে। ভূ-কৌশলগত অবস্থানের অধিকারী একটি দেশ হিসেবে, ভিয়েতনাম কীভাবে বৃহৎ দেশগুলির মধ্যে প্রতিযোগিতা মোকাবেলা করতে পেরেছে বলে আপনার মনে হয়?

- আমি দেখতে পাচ্ছি যে সবকিছুরই দুটি দিক থাকে। প্রধান দেশগুলির মধ্যে প্রতিযোগিতাও সুযোগ তৈরি করে কারণ প্রতিযোগিতা করার সময় তাদের বন্ধু সংগ্রহ করতে হয়। আন্তর্জাতিক আইনের ভিত্তিতে আমরা আমাদের জাতি এবং জনগণের স্বার্থে সকল পক্ষের সাথে বন্ধুত্ব করি।

আমরা কীভাবে পরিচালনা করব তা পরিবর্তনের বিষয়। যথেষ্ট শক্তি, সাহস এবং হো চি মিনের "অবিচল থাকা, সকল পরিবর্তনের প্রতি সাড়া দেওয়া" এই কূটনৈতিক শিক্ষার ভালো প্রয়োগের মাধ্যমে, আমি বিশ্বাস করি আমরা প্রধান দেশগুলির সাথে সুরেলাভাবে সম্পর্ক পরিচালনা করব।

কূটনীতির জন্য করমর্দন এবং আলিঙ্গন প্রয়োজন

* কোভিড-১৯ এর মতো অপ্রচলিত ঘটনাগুলি ঐতিহ্যবাহী বহুপাক্ষিক কূটনৈতিক কার্যক্রমকে কীভাবে প্রভাবিত করে, স্যার? হ্যাঁ। কূটনীতি হল যোগাযোগ, বিনিময়, অনুরোধ, আলোচনা... এবং তদবির। ভাষা, অঙ্গভঙ্গি, আচরণ এবং অনুভূতির মাধ্যমে যোগাযোগ এবং মিথস্ক্রিয়া থাকা প্রয়োজন। কার্যকর হওয়ার জন্য এই জিনিসগুলি অবশ্যই ব্যক্তিগতভাবে দেখা করতে হবে এবং ব্যক্তিগতভাবে করা উচিত। একটি চেহারা, একটি করমর্দন, একটি আলিঙ্গন... অনেক শব্দ এবং লেখার পরিবর্তে হতে পারে। কিন্তু কোভিড-১৯ এর কারণে, আমাদের কাজ করার অন্যান্য উপায় খুঁজে বের করতে হবে। আমার এখনও মনে আছে ২০২০ সালের মার্চ মাসে, যে মাসে চীন রাষ্ট্রপতি ছিল, নিরাপত্তা পরিষদ অনলাইন সভা পদ্ধতিতে, বিশেষ করে ভোটদান পদ্ধতিতে একমত হতে প্রায় ২ সপ্তাহ সময় নিয়েছিল। মূলত, নিরাপত্তা পরিষদ তার কাজগুলি সম্পন্ন করেছে, কিন্তু এটি অনেক প্রয়োজনীয় কার্যক্রম পরিচালনা করতে সক্ষম হয়নি, বিশেষ করে সংঘাতপূর্ণ এলাকায় মাঠ পর্যায়ে ভ্রমণ।

১১১

অস্থায়ী সদস্যের দায়িত্ব গ্রহণের দুই বছর ধরে, ভিয়েতনাম নিরাপত্তা পরিষদের সকল কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করেছে, এই সংস্থার অধীনে দুটি কমিটির চেয়ারম্যান হিসেবে সফলভাবে তার দায়িত্ব পালন করেছে।

ভিয়েতনাম নিরাপত্তা পরিষদের সভাপতির ২টি প্রস্তাব এবং ৩টি বিবৃতি অনুমোদনের জন্য খসড়া প্রণয়ন, আলোচনা এবং নিরাপত্তা পরিষদে জমা দেওয়ার উদ্যোগ, সভাপতিত্ব করে।

উল্লেখযোগ্যভাবে, নিরাপত্তা পরিষদের পালাক্রমে সভাপতিত্ব গ্রহণের প্রথম মাসে (জানুয়ারী ২০২০), ভিয়েতনাম "আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখার ক্ষেত্রে সনদ সমুন্নত রাখা" এই প্রতিপাদ্যকে ঘিরে ৩টি অধিবেশনে ১১১টি বক্তৃতা দিয়ে কাউন্সিলের একটি উন্মুক্ত আলোচনা অধিবেশনে বক্তৃতার সংখ্যার রেকর্ড স্থাপন করে।

জাতিসংঘের ৭৫তম বার্ষিকীর প্রথম মাসে এই থিমটির প্রবর্তন রেকর্ড সংখ্যক বক্তৃতা আকর্ষণের একটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ ছিল।

Tuoitre.vn সম্পর্কে


মন্তব্য (0)

No data
No data

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

১০০ দিনেরও বেশি সময় ধরে A80 মিশন সম্পাদনের পর হ্যানয়কে আবেগঘনভাবে বিদায় জানালেন সৈন্যরা।
রাতে আলোয় ঝলমল করা হো চি মিন সিটি দেখা
দীর্ঘস্থায়ী বিদায়ের সাথে, রাজধানীর মানুষ হ্যানয় ছেড়ে যাওয়া A80 সৈন্যদের বিদায় জানালো।
কিলো ৬৩৬ সাবমেরিন কতটা আধুনিক?

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

No videos available

খবর

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য