চীনে একটি মঞ্চ প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণকারী একটি নাটকে আবেগঘন পরিবেশনা করছেন পিপলস আর্টিস্ট থু কুয়ে।

[বিজ্ঞাপন_১]

সম্প্রতি, লে নগক মঞ্চে আনুষ্ঠানিকভাবে "লোই ভু" নাটকটি পরিবেশিত হয়েছে। এই নাটকটি মূলত কাও নগু (চীন) দ্বারা রচিত হয়েছিল এবং ধনী ও দরিদ্রের মধ্যে স্পষ্ট বৈষম্যের পটভূমিতে নির্মিত হয়েছিল।

পরিচালক হিসেবে, পিপলস আর্টিস্ট হোয়াং কুইন মাই চতুরতার সাথে মূল কাজটিকে ৪ ঘন্টার পারফর্মেন্স থেকে ২ ঘন্টারও বেশি সময় ধরে সংক্ষিপ্ত করেছেন, যা আজকের দর্শকদের জন্য উপযুক্ত, একই সাথে লেখক কাও নগুর চরিত্র, ঘটনা, প্রধান ঘটনা এবং মানবিক বার্তাগুলির সম্পূর্ণ ব্যবস্থা বজায় রেখেছে।

NSND Thu Quế diễn xúc động trong vở kịch dự thi sân khấu ở Trung Quốc - 1 — লে এনগক মঞ্চের "থান্ডারস্টর্ম" নাটকে পিপলস আর্টিস্ট লে এনগক (ফন ওয়াই হিসাবে) এবং ভ্যান হাই (চু Phác ভিয়েন হিসাবে) (ছবি: আয়োজক কমিটি)।

ভিয়েতনামী দর্শকদের জন্য নাটকটি সহজে অ্যাক্সেসযোগ্য করে তোলার জন্য এই নাটকটিকে স্থানীয়করণ করা হয়েছে। "তবে, যখন আমরা এই নভেম্বরে এই অনুষ্ঠানের ১০ তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য চীনে অনুষ্ঠিতব্য চীন - আসান থিয়েটার সপ্তাহে প্রতিযোগিতার জন্য নাটকটি নিয়ে আসব, তখন আমরা বিশ্বাস করি যে নাটকটি আন্তর্জাতিক দর্শকদের দ্বারাও সমাদৃত হবে কারণ স্থানীয়করণ করা হলেও, গল্পটি এখনও বোঝা খুব সহজ," পিপলস আর্টিস্ট লে নগক শেয়ার করেছেন।

লোই ভু-তে, পিপলস আর্টিস্ট লে নগক খুব সফলভাবে ফোন ওয়াই-কে চিত্রিত করেছেন - একজন সুন্দরী মহিলা যিনি তার সৎ মা এবং সৎ সন্তানের উন্মাদ প্রেমে আবেগপ্রবণ এবং অন্ধভাবে আচ্ছন্ন। পিপলস আর্টিস্ট লে নগক চরিত্রটির জটিল মানসিক বিকাশকে খুব সুন্দরভাবে চিত্রিত করেছেন, কখনও কখনও ধূর্ত কিন্তু নির্দোষ এবং সরল, একই সাথে উগ্র কিন্তু কোমল, হঠাৎ সুস্থ এবং হঠাৎ পাগল, তুলনাহীন নিষ্ঠুর কিন্তু তুলনাহীন প্রেমময়।

NSND Thu Quế diễn xúc động trong vở kịch dự thi sân khấu ở Trung Quốc - 2 — পিপলস আর্টিস্ট থু কুয়ে একজন দরিদ্র কিন্তু আত্মমর্যাদাশীল মহিলা - থি বিনের চরিত্রে অভিনয়ের জন্য অত্যন্ত প্রশংসিত (ছবি: আয়োজক কমিটি)।

এছাড়াও, পিপলস আর্টিস্ট থু কুয়ে থি বিন-এর চরিত্রে অভিনয়ের জন্য অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিলেন - একজন সরল, গ্রাম্য, কঠোর কিন্তু আত্মসম্মান এবং ত্যাগে পরিপূর্ণ মহিলা। কিছু দৃশ্যে, পিপলস আর্টিস্ট থি বিন-এর চরিত্রটি প্রকাশ করার সময় দর্শকদের মুগ্ধ করেছিলেন। তার জন্য, প্রতিবার যখন তিনি মঞ্চে দাঁড়ান তখনই মঞ্চের প্রতি তার আবেগে নিজেকে "জ্বলন্ত" করার সময়।

পিপলস আর্টিস্ট লে নগক এবং পিপলস আর্টিস্ট থু কুয়ে ছাড়াও, ভ্যান হাই, হান কোয়াং তু, কিম ওয়ান, লাম কুওং... এর মতো শিল্পীদের পরিবেশনাও দর্শকদের মুগ্ধ করেছিল।

পরিচালক - পিপলস আর্টিস্ট হোয়াং কুইন মাই বলেন: "অনেক বছর ধরে, লে নগক স্টেজ দর্শকদের কাছে ভালো লেগেছে, যাদের নাটকগুলো বিনিয়োগ করা হয়েছে। যখন আমি লোই ভু নাটকটি পরিচালনা করার জন্য রাজি হই, তখন নাটকটিতে নতুন, সম্পূর্ণ ভিয়েতনামী বৈশিষ্ট্যগুলি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য আমার উপর চাপ ছিল যা দর্শকদের কাছে আকর্ষণীয় হবে।"

" বজ্রঝড় অনেক মঞ্চে মঞ্চস্থ হয়েছে। এবার আমরা নাটকটি বিদেশে প্রতিযোগিতায় নিয়ে আসব। তাই, কলাকুশলীরা নাটকটি যতটা সম্ভব সহজে দেখা এবং অনুভব করা যায়, তার চেষ্টা করবে।"

NSND Thu Quế diễn xúc động trong vở kịch dự thi sân khấu ở Trung Quốc - 3 — "থান্ডারস্টর্ম" পারিবারিক সম্পর্কে একটি ট্র্যাজেডি। পেশাদার অভিনয়ের মাধ্যমে, শিল্পীরা সফলভাবে কাজের বার্তা পৌঁছে দিয়েছেন (ছবি: আয়োজক কমিটি)।

পিপলস আর্টিস্ট লে নোগকের মতে, দাই নাম থিয়েটারে লে নোগক স্টেজের লোই ভু -এর প্রিমিয়ার নাইটটি সহকর্মী এবং দর্শকদের উৎসাহী সমর্থনে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। তিনি খুশি ছিলেন যে শিল্পীরা অভিনয় পেশার অসুবিধা এবং কষ্টগুলি কাটিয়ে "সবচেয়ে মিষ্টি" উপায়ে চরিত্রগুলিতে রূপান্তরিত হয়েছেন।

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস লিঙ্ক