লেখক লে ডুই হানকে বিদায় জানিয়েছেন অনেক বিখ্যাত শিল্পী

৯ সেপ্টেম্বর সকালে, লেখক লে ডুই হান-এর স্মরণসভা হো চি মিন সিটি ফিউনারেল হোমে গম্ভীরভাবে অনুষ্ঠিত হয়।

লেখক লে ডুই হানকে তার শেষ সমাধিস্থলে বিদায় জানাতে সহশিল্পী এবং নেতারা এসেছিলেন।

অনেক বিখ্যাত শিল্পী যেমন: ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের ভাইস প্রেসিডেন্ট, ভিয়েতনাম স্টেজ আর্টিস্ট অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি, গণশিল্পী ত্রিন থুই মুই; মেধাবী শিল্পী নগুয়েন থি থান থুই, হো চি মিন সিটি ডিপার্টমেন্ট অফ কালচার অ্যান্ড স্পোর্টসের ডেপুটি ডিরেক্টর, গণশিল্পী ট্রান এনগোক গিয়াউ, হো চি মিন সিটি স্টেজ অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি; গণশিল্পী লে তিয়েন থো; গণশিল্পী বাখ টুয়েট, গণশিল্পী গিয়াং মান হা, মেধাবী শিল্পী ট্রান থাং ভিন, মেধাবী শিক্ষক দিয়েউ ডুক, গণশিল্পী বাখ টুয়েট, মেধাবী শিল্পী থান হোই, মেধাবী শিল্পী থান লোক, পরিচালক আই নু, মেধাবী শিল্পী টুয়েট থু, মেধাবী শিল্পী মাই উয়েন, মেধাবী শিল্পী হোয়াং নাট, পরিচালক ফান কোক কিয়েট, পরিচালক টন দ্যাট ক্যান, পরিচালক ট্রান ভ্যান হুং, লেখক লে থু হান, শিল্পী মাই ট্রান, পরিচালক হু লুয়ান, পরিচালক লাম কোয়াং তেও, পরিচালক লি খাক লিন... লেখক লে ডুয় হানকে ধূপ জ্বালাতে এবং বিদায় জানাতে এসেছিলেন।

বাম থেকে ডানে: মেধাবী শিক্ষক ডিউ ডাক, মেধাবী শিল্পী টুয়েট থু, গণশিল্পী বাখ টুয়েট লেখক লে ডুই হানকে বিদায় জানাতে ধূপ জ্বালাচ্ছেন।

ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের ভাইস প্রেসিডেন্ট এবং ভিয়েতনাম স্টেজ আর্টিস্ট অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি পিপলস আর্টিস্ট ট্রিন থুই মুই প্রশংসাপত্রটি পাঠ করেন, যেখানে তিনি ভিয়েতনামী মঞ্চে লেখক লে ডুই হান-এর মহান অবদানের জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেন।

সংস্কারকৃত অপেরা, নাটক এবং লোক অপেরার ক্ষেত্রে সৃজনশীল এবং মঞ্চায়নের ধারাকে প্রভাবিত করেছে এমন একটি মহান নাম।

বাম থেকে ডানে: মেধাবী শিল্পী নগুয়েন থি থান থুই, হো চি মিন সিটির সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগের উপ-পরিচালক; পিপলস আর্টিস্ট লে তিয়েন থো; মেধাবী শিল্পী ট্রান থাং ভিন লেখক লে ডুই হানকে বিদায় জানাতে ধূপ জ্বালাচ্ছেন

লেখক লে ডুই হান গণিতে ভালো ছিলেন। বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর, তিনি বিদেশে পড়াশোনা করার জন্য বৃত্তি পেয়েছিলেন। কিন্তু ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জনের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার পরিবর্তে, ১৯৭০ সালের মার্চ থেকে জুন পর্যন্ত, তাকে গ্রেপ্তার করে মেট্রোপলিটন পুলিশ বিভাগ এবং চি হোয়া কারাগারে আটক রাখা হয়েছিল। কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার পর, ১৯৭০ সালের জুন থেকে ১৯৭২ সালের জুন পর্যন্ত, তিনি সাইগনের অভ্যন্তরীণ শহরে গোপনে কাজ চালিয়ে যান।

লেখক লে ডুই হানকে বিদায় জানালো হৃদয়বিদারক পরিবার

১৯৭২ সালের জুন মাসে, তাকে সাইগন যুব ইউনিয়নের অফিসে কাজ করার জন্য যুদ্ধক্ষেত্রে পাঠানো হয়। ১৯৭৪ সালের মার্চ থেকে ১৯৭৫ সালের মে পর্যন্ত, তিনি হ্যানয়ে পড়াশোনা এবং কাজ করার জন্য প্রতিনিধি দলের প্রধান এবং সাইগন যুব ইউনিয়ন পার্টি সেলের সম্পাদক ছিলেন।

ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের ভাইস প্রেসিডেন্ট, ভিয়েতনাম স্টেজ আর্টিস্ট অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি পিপলস আর্টিস্ট ট্রিন থুই মুই প্রশংসাপত্র পাঠ করেন।

১৯৭৫ সালের বসন্তে মহান বিজয়ের পর, তিনি দক্ষিণ ভিয়েতনাম প্রজাতন্ত্রের অস্থায়ী বিপ্লবী সরকারের তথ্য ও সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ের একজন কর্মকর্তা হিসেবে কাজ করার জন্য হো চি মিন সিটিতে ফিরে আসেন।

১৯৭৬ সাল থেকে, তিনি সেন্ট্রাল এবং তারপর হো চি মিন সিটির থিয়েটার শিল্পের একজন কর্মী ছিলেন এবং তারপর থেকে তিনি একজন মহান নাট্যকার এবং হো চি মিন সিটি থিয়েটার এবং ভিয়েতনামী থিয়েটারের একজন মহান নেতা হয়ে উঠেছেন।

বাম থেকে ডানে: লেখক লে ডুই হান-এর শেষকৃত্যে মেধাবী শিল্পী থান হোই, মেধাবী শিল্পী থান লোক, মেধাবী শিক্ষক ডিউ ডুক, পরিচালক আই নু

"একজন মঞ্চ লেখক হিসেবে, ১৯৮০ সালে, লে ডুই হ্যানের প্রথম স্ক্রিপ্ট - "নগোক হ্যানের স্বীকারোক্তি" - হো চি মিন সিটি আর্ট ট্রুপ দ্বারা মঞ্চস্থ হয়েছিল এবং অপ্রত্যাশিতভাবে একটি মঞ্চ ঘটনা হয়ে ওঠে। মাত্র কয়েক বছরের মধ্যে, নাটকটি ৭০০টি পরিবেশনায় পৌঁছেছিল, এমন একটি সংখ্যা যা সেই সময়ে মঞ্চের স্বর্ণযুগেও খুব কম লোকই স্বপ্ন দেখার সাহস করেছিল" - গণ শিল্পী ত্রিন থুই মুই জোর দিয়েছিলেন।

লেখক লে ডুই হানকে বিদায় জানাতে ধূপ জ্বালালেন গুণী শিল্পী ফুওং লোন

বিশেষজ্ঞদের কাছে, "নগোক হ্যানের স্বীকারোক্তি" নাটকটি লেখক লে ডুই হ্যানের প্রতিভার প্রমাণ দিয়েছে, যিনি সর্বদা ইতিহাসে আজকের সমস্যাগুলি আবিষ্কার এবং আবিষ্কার করেছেন, আজকের মানুষের কাছে গভীর মানবতাবাদী বার্তা নিয়ে এসেছেন।

লেখক লে ডুই হানকে বিদায় জানাতে ধূপ জ্বালাচ্ছেন গুণী শিল্পী হু কুওক এবং শিল্পী বিন তিন।

"নগোক হ্যানের স্বীকারোক্তি"-এর পর, তিনি তার শহর বিন দিন এবং জাতীয় বীর নগুয়েন হিউ-এর ইতিহাস সম্পর্কিত তিনটি স্ক্রিপ্ট লিখতে থাকেন: "দ্য সেঞ্চুরি নাইট সান", "দ্য এন্ড অফ বুই থি জুয়ান" এবং দাও তান বিন দিন তুওং থিয়েটার দ্বারা মঞ্চস্থ "সাউদার্ন স্কাই"।

এই তিনটি নাটক জাতীয় নাট্য উৎসবে স্বর্ণপদক জিতেছিল এবং ২০০১ সালে সাহিত্য ও শিল্পকলায় তাকে প্রথম "রাষ্ট্রীয় পুরষ্কার" এনে দিয়েছিল। এখন পর্যন্ত, এই তিনটি স্ক্রিপ্ট ছাড়াও, তিনি ৪০ টিরও বেশি স্ক্রিপ্ট রচনা করেছেন যা উত্তর ও দক্ষিণ উভয়ের তুওং, কাই লুওং এবং নাট্য শিল্প ইউনিট দ্বারা পরিবেশিত হয়েছে।

লেখক লে ডুই হানকে বিদায় জানাতে ধূপ জ্বালালেন গুণী শিল্পী থান লোক

লেখক লে ডুই হ্যানের সৃজনশীল জীবনের অন্যতম আকর্ষণ হল একক অভিনেতাদের জন্য লেখা পরীক্ষামূলক নাটকের একটি সিরিজ: "একাকী অভিনয়", "দুই রাজার রানী", "রাতের একক নাটক", "কবিতার জেড সোল"...

পিপলস আর্টিস্ট কিম জুয়ান লেখক লে ডুই হান-এর স্ত্রী মিসেস হোয়াং থি হান-এর প্রতি সমবেদনা জানিয়েছেন।

যে শিল্পীরা তাকে হো চি মিন সিটি কবরস্থানে নিয়ে এসেছিলেন, তারা সকলেই যখন তাকে রাজকীয় পইনসিয়ানা গাছের পাশে বোধিবৃক্ষকে জড়িয়ে ধরে থাকতে দেখেন, তখন তারা সকলেই মুগ্ধ হয়ে যান, কারণ তিনি "দ্য রয়েল পইনসিয়ানা ওয়েটিং" নামক প্রাচীন গানটি রচনা করেছিলেন।

এই গানটি তার বিখ্যাত লোকসঙ্গীত হয়ে ওঠে এবং আজও, যখনই হো চি মিন সিটি এবং অন্যান্য প্রদেশগুলি কাই লুওং গায়কদের জন্য একটি প্রতিযোগিতার আয়োজন করে, প্রতিযোগীরা এই লোকসঙ্গীতটি পরিবেশনের জন্য বেছে নেয়।

বাম থেকে ডানে: লেখক মাই ডাং, লে থু হান, মেধাবী শিল্পী কা লে হং, লেখক লে ডুই হান-এর শেষকৃত্যে লেখক এনগো থাও

হো চি মিন সিটির সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগের উপ-পরিচালক মেধাবী শিল্পী নগুয়েন থি থান থুই বলেছেন যে ৮ সেপ্টেম্বর সন্ধ্যায়, ২০২৩ সালের হো চি মিন সিটি ক্রিয়েটিভ অ্যাওয়ার্ড অনুষ্ঠানে, হো চি মিন সিটি হাট বোই আর্ট থিয়েটার তার রচিত "দ্য সোয়ান'স আও দাই" এর একটি অংশ পুনরায় পরিবেশন করেছে, যা উপস্থিত দর্শক এবং শিল্পীদের জন্য অনেক আবেগের সৃষ্টি করেছে।

বাম থেকে ডানে; লেখক ভুওং হুয়েন কো, পিপলস আর্টিস্ট ট্রান এনগোক গিয়াউ, মিসেস হোয়াং থি হান - লেখক লে ডুই হান এবং পরিচালক মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট কা লে হং-এর স্ত্রী

তার সকল সহকর্মী তার জন্য শোক প্রকাশ করেছেন, তারা দুঃখের সাথে ধূপ জ্বালানোর মাধ্যমে ক্যাপ্টেনকে বিদায় জানান, যিনি ২৫ বছর ধরে হো চি মিন সিটি থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশনের সাধারণ সম্পাদক এবং ৫ বার চেয়ারম্যান ছিলেন। লেখক লে ডুই হান-এর পুত্র লে লং পরিবারের প্রতিনিধিত্ব করে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন, তার বাবা সম্পর্কে তার বক্তৃতা, যিনি সর্বদা তার সন্তানদের জন্য একটি উজ্জ্বল উদাহরণ ছিলেন, অনেকের চোখে জল এনে দেয়।

লেখক লে ডুই হানকে বিদায় জানাতে ধূপ জ্বালাচ্ছেন গণ শিল্পী ট্রান মিন নগক

পার্টি, জাতির বিপ্লবী লক্ষ্য এবং ভিয়েতনামী থিয়েটার শিল্পের প্রতি আজীবন নিবেদিতপ্রাণ লেখক লে ডুই হান-এর অবদানকে পার্টি এবং রাজ্য কর্তৃক মহৎ পুরষ্কারে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে:

আমেরিকার বিরুদ্ধে প্রতিরোধের প্রথম শ্রেণীর পদক;

প্রথম শ্রেণীর শ্রম পদক;

থিয়েটার ক্যারিয়ারের জন্য পদক;

৫৫ বছরের পার্টি সদস্যপদ ব্যাজ;

অন্যান্য অনেক পুরষ্কার এবং শংসাপত্রের সাথে। তিনি সেই কয়েকজন ব্যক্তির মধ্যে একজন যারা এক্সপেরিমেন্টাল থিয়েটার ক্লাব 5B ভো ভ্যান তান (বর্তমান হো চি মিন সিটি স্মল স্টেজ ড্রামা থিয়েটারের পূর্বসূরী) সংগঠিত এবং নির্মাণের ভিত্তি স্থাপন করেছিলেন; ট্রান হু ট্রাং পুরষ্কার; হো চি মিন সিটি স্মল স্টেজ ফেস্টিভ্যাল; ন্যাশনাল স্মল স্টেজ ফেস্টিভ্যাল; হো চি মিন সিটি অটাম স্টেজ ফেস্টিভ্যাল, হো চি মিন সিটি কমেডি স্টেজ ফেস্টিভ্যাল।

সূত্র: https://nld.com.vn/van-nghe/nhieu-nghe-si-noi-tieng-tien-dua-tac-gia-le-duy-hanh-20230909103744895.htm