ভিয়েতনামী সঙ্গীত জাতীয় পরিচয় ছড়িয়ে দেয়

প্রতিটি কাজের নিজস্ব অনন্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে কিন্তু সবগুলোই ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ এবং প্রচারে অবদান রাখে, ভিয়েতনামী সঙ্গীতকে আন্তর্জাতিক শ্রোতাদের আরও কাছে নিয়ে আসে।

"Sing! Asia 2025" অনুষ্ঠানের সাম্প্রতিক সাংহাই স্টেশন প্রতিযোগিতায়, ফুওং মাই চি "Drunkenness" এবং "Luc Hai Vi Vuong" এর ম্যাশআপের মাধ্যমে "Duo" রাউন্ডে জয়লাভ করে চলেছেন, যখন Kelou এর সাথে মিলিত হন।

আবেগগতভাবে সৃজনশীল

এই পরিবেশনার বিশেষত্ব হলো ভিয়েতনামী সংস্কারকৃত অপেরা এবং চীনা নাটকের মসৃণ এবং সুরেলা সমন্বয়। এই সাংস্কৃতিক আদান-প্রদান স্পষ্টভাবে ফুটে ওঠে যখন ফুওং মাই চি ভিয়েতনামী ভাষায় "লুক হাই ভি ভুওং" গানটি গায় এবং কেলো চীনা ভাষায় "তুই আম" গানটি পরিবেশন করেন।

দুটি সংস্কৃতি, দুটি ভাষা এবং দুটি ভিন্ন অভিব্যক্তি ব্যবস্থাকে একটি সম্পূর্ণ পরিবেশনায় সংযুক্ত করা পর্দার আড়ালে একটি দীর্ঘ যাত্রা। প্রযোজক ডিটিএপি বলেন: "এই আয়োজন শুরু করার আগে, ডিটিএপি প্রতিটি ধারার বৈশিষ্ট্য, সঙ্গীতের কাঠামো থেকে শুরু করে পরিবেশন শৈলী পর্যন্ত সাবধানতার সাথে অধ্যয়ন করেছে। প্রতিটি বাদ্যযন্ত্র কীভাবে বাজানো হয় তাও অধ্যয়ন করা হয়েছে যাতে প্রতিটি সংস্কৃতির অন্তর্নিহিত চেতনা, কৌশল এবং আবেগ সংরক্ষণ করা হয়। এই সমন্বয় একটি সুরেলা, সংযত কিন্তু গভীর সমগ্রতা তৈরিতে অবদান রাখে।"

আন্তর্জাতিক মঞ্চে সাংস্কৃতিক গল্প বলার জন্য ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত উপাদান কাই লুওং - কে ডিটিএপি-র পছন্দ ফুওং মাই চি-কে একটি স্পষ্ট ব্যক্তিগত ছাপ রাখতে সাহায্য করেছে। অনেক ভিয়েতনামী দর্শকের কাছে এটি একটি গর্বের মুহূর্ত।

শিল্পী এনগো হং কোয়াং অনন্য সঙ্গীত পণ্যের সাথে, যা অনেক দর্শকদের আকর্ষণ করে। ছবি: থিয়েন থানহ

সম্প্রতি, সঙ্গীতশিল্পী কোয়োক ট্রুং-এর "দ্য ফিল্ড অফ হেরিটেজ/লাইফ অন হাই" এবং সঙ্গীতশিল্পী জিনহ জো-এর "দ্য ফিল্ড অফ হেরিটেজ/সিটি লাইফ" দ্বৈত অ্যালবামগুলিকে সঙ্গীত বাজারের আকর্ষণীয় আকর্ষণ হিসেবে বিবেচনা করা হয়েছে। সঙ্গীতশিল্পী কোয়োক ট্রুং-এর মতে, তার অ্যালবামটি পার্বত্য অঞ্চলের মানুষের সাংস্কৃতিক স্থান এবং জীবনের সৌন্দর্য তুলে ধরে। এদিকে, সঙ্গীতশিল্পী জিনহ জো-এর অ্যালবামটি অভ্যন্তরীণ জীবনের আরও গভীরে প্রবেশ করে, যখন মানুষ পার্বত্য অঞ্চল ছেড়ে শহরে বসবাস এবং কাজ করার জন্য আসে তখনকার চিন্তাভাবনা প্রতিফলিত করে।

দুটি অ্যালবামেই, সঙ্গীতজ্ঞরা উত্তর-পশ্চিম পাহাড় এবং বনের বাদ্যযন্ত্র এবং শব্দ আধুনিক সঙ্গীতের সাথে ব্যবহার করেছেন। সঙ্গীতজ্ঞ কোওক ট্রুং-এর অ্যালবামে কারিগর লাউ থি পাং, নং থি নগান, হোয়াং থি সুই-এর অংশগ্রহণে ৪টি গান রয়েছে; যার মধ্যে রয়েছে মুওং জনগণের গং শব্দ, মং বাঁশি এবং নুং জনগণের হা লিউ গান...

বর্তমান সঙ্গীত বাজারে, জাতিগত গোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতের পরিবেশনা সঙ্গীতজ্ঞদের দৃষ্টি আকর্ষণ করছে। "আনহ ট্রাই সে হাই", "আনহ ট্রাই ভুওন নাগান কং গাই", "চি দেপ দাপ জিও" এবং "এম জিনহ সে হাই" এই ৪টি অনুষ্ঠানের ৪ জন গায়ক নিয়ে "ভিয়েতনাম লাভ" প্রকল্পটি দর্শকদের আকর্ষণ করছে। বলা যেতে পারে যে শক্তিশালী সাংস্কৃতিক পরিচয়ের সাথে সঙ্গীত প্রকল্প বাস্তবায়নের প্রবণতা প্রস্ফুটিত হচ্ছে, যা ভিয়েতনামী সঙ্গীত বাজারের প্রধান রঙ হয়ে উঠছে।

শিল্পী নগো হং কোয়াং-এর ৮টি গানের অ্যালবাম "ডন" সম্প্রতি বেশ জনপ্রিয়তা পেয়েছে। অ্যালবামে তিনি হ'মং জনগণের মুখের বীণার সুরগুলিকে তিন, পারানুং, সারানাই, বাঁশের বাঁশি এবং জিথারের সাথে একত্রিত করেছেন... গণনা করা মিশ্রণ "ডন"-কে উত্তর-পশ্চিম পাহাড় এবং বনের শব্দ এবং চাম সঙ্গীতের স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য উভয়ই বহন করতে সাহায্য করে। বিনিয়োগ এবং পদ্ধতিগতভাবে উত্পাদিত, এই অ্যালবামটি দেশীয় বিশেষজ্ঞ এবং আন্তর্জাতিক শ্রোতাদের একটি অংশের সাথে অনুরণিত হয়েছে।

অনেক বৃহৎ প্রকল্প এবং কাজ

সঙ্গীতশিল্পী ভো থিয়েন থান ১০ বছর ধরে "লুকিয়ে" ছিলেন, "গোল্ডেন ড্রাগন কনসার্ট" প্রকল্পটি যেদিন বিশ্বাসযোগ্যভাবে মুক্তি পাবে তার অপেক্ষায়।

ভো থিয়েন থান উত্তর, মধ্য এবং দক্ষিণ এই তিনটি অঞ্চলের লোকসঙ্গীতের উপকরণ নিয়ে সমসাময়িক সম্প্রীতির উপর ভিত্তি করে একটি পৃথক ধারা (যা সাময়িকভাবে বিশ্ব সঙ্গীত ভিয়েতনাম নামে পরিচিত) তৈরি করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন। ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী সঙ্গীতের সাধারণ বাদ্যযন্ত্র যেমন ট্রান, বাঁশি, বাউ, নুয়েট... এবং ঐতিহ্যবাহী গায়কদের কণ্ঠ, সুর এবং গান এই প্রকল্পের প্রধান রঙ হবে।

বিশ্বজুড়ে অনেক নিয়মিত পরিবেশনামূলক শিল্পকর্মের মতো, "গোল্ডেন ড্রাগন" অনুষ্ঠানটি প্রতি বছর একটি সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান হিসেবে অনুষ্ঠিত হবে। প্রকল্পের মূল আকর্ষণ হল "গোল্ডেন ড্রাগন কনসার্ট", ​​যা একটি সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা, একটি পপ ব্যান্ড এবং ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্রের সমন্বয়ে নির্মিত, যা হো চি মিন সিটির একটি অনন্য লোকসংস্কৃতি ব্র্যান্ড তৈরি করে। বহু বছরের প্রস্তুতির পর, প্রকল্পটি বাস্তবায়িত হচ্ছে যা শীঘ্রই এই বছরের শেষের দিকে দর্শকদের কাছে উপস্থাপন করা হবে।

20 বছরেরও বেশি সময় ধরে ধারণা পোষণ করা এবং রচনা করার পর, সঙ্গীতশিল্পী হোয়াই আন "হন ভিয়েত" প্রকাশ করেন। এই অ্যালবামে 3টি প্রধান থিম সহ 15টি গান রয়েছে: জাতীয় নায়ক ("Tieng Trong Me Linh", "Ngon Co Lau", "Duc Thanh Tran", "Ly Trieu Danh Tuong", "Hoang De Ao Vai"); কিংবদন্তি - ইতিহাস ("চুয়েন থান কো লোয়া", "তিন থান ডং এ", "হাও খি থাং লং", "বাচ ডাং গিয়াং"...) এবং রূপকথার গল্প ("সন তিন - থুই তিন", "থাচ সানহ", "ট্রুং চি - মাই নুওং", "বান চুং - বান গিয়া")।

"আমি এটিকে আমার জীবনের একটি সঙ্গীতকর্ম হিসেবে বিবেচনা করি। "হন ভিয়েত" অ্যালবামের মাধ্যমে, আমি পরিচিত সুর এবং গানের কথার মাধ্যমে প্রতিটি ভিয়েতনামী ব্যক্তির মধ্যে ভিয়েতনামী ইতিহাস এবং জাতীয় গর্বের প্রতি ভালোবাসা জাগ্রত করতে চাই" - সঙ্গীতশিল্পী হোয়াই আন আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।

অভ্যন্তরীণ ব্যক্তিদের মতে, সঙ্গীতজ্ঞদের উপরোক্ত পদ্ধতির মাধ্যমে, লোকসংস্কৃতি কমবেশি তরুণ শ্রোতাদের মধ্যে স্বাভাবিক এবং বিশ্বাসযোগ্যভাবে প্রবেশ করেছে। প্রতিটি কাজের নিজস্ব অনন্য বৈশিষ্ট্য এবং বৈশিষ্ট্য রয়েছে, তবে সবগুলিই ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ এবং প্রচারে অবদান রাখে, ভিয়েতনামী সঙ্গীতকে আন্তর্জাতিক শ্রোতাদের আরও কাছে নিয়ে আসে।

"লক্ষ লক্ষ ভিউ" সহ অনেক ভিয়েতনামী সঙ্গীতকর্ম ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক স্তম্ভ থেকে সফল হয়েছে। তরুণ দলগুলির নতুন আয়োজন, সুর এবং মঞ্চায়নের সাথে ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক পরিচয়ের সৃজনশীল সংমিশ্রণ জাতীয় চরিত্রে আচ্ছন্ন আকর্ষণীয়, আধুনিক সুরের গান তৈরি করেছে।

সূত্র: https://nld.com.vn/nhac-viet-lan-toa-ban-sac-dan-toc-196250713205730095.htm