রেফারি ট্রান দিন থিনের কফিন বাড়িতে পৌঁছেছে, সমস্ত উদ্বেগ একপাশে রেখে যেতে হবে

৫ আগস্ট ভোর ৪:০০ টায়, প্রাক্তন রেফারি ট্রান দিন থিনের মরদেহ তার নিজের শহর লা নগা, দিন কোয়ান (ডং নাই) তে ফিরিয়ে আনা হয়, যাতে তার পরিবার শেষকৃত্যের তত্ত্বাবধান করতে পারে।

রেফারি ট্রান দিন থিনের রেফারি ক্যারিয়ারের মূল্যবান স্মৃতিচিহ্ন - ছবি: QT

হ্যানয় অ্যাথলেটিক্স প্যালেসে ২০২৫-২০২৬ মৌসুমের আগে রেফারির ফিটনেস পরীক্ষার সময় ৪ আগস্ট ভোরে অজ্ঞান হয়ে রেফারি ট্রান দিন থিন মারা যান।

মিঃ থিন তার বাবা-মায়ের কাছে ফিরে গেলেন।

প্রায় ২৪ ঘন্টা অ্যাম্বুলেন্সে করে, ১,৬০০ কিলোমিটার রাস্তা পাড়ি দেওয়ার পর, রেফারি ট্রান দিন থিনের মৃতদেহ দিন কোয়ানে তার বাবা-মায়ের বাড়িতে ফিরিয়ে আনা হয়। ছেলের মৃত্যুর খবর পেয়ে, তার মা এতটাই ভেঙে পড়েন যে তার আর কোনও চোখের জল অবশিষ্ট থাকে না। তিনি পাশের বাড়িতে হতবাক হয়ে বসে ছিলেন এবং আত্মীয়স্বজনরা তাকে সান্ত্বনা দিয়েছিলেন।

হ্যানয় থেকে দং নাই পর্যন্ত পুরো যাত্রায় অ্যাম্বুলেন্সে বসে থাকাকালীন মি. থিনের স্ত্রী মিসেস থুই তার স্বামীর পাশে দাঁড়িয়েছিলেন। তার স্মরণসভার আগে তিনি কেঁদেছিলেন। রেফারি থিন বিন হোয়া থেকে দিন কোয়ানে তার পরিবারের সাথে দেখা করতে ফিরে আসার সময় যেমনটি করতেন, তেমনই তিনি চিরকালের মতো পরিচিত বিছানায় শুয়েছিলেন।

থিনের ভাগ্নে, যিনি জাতীয় প্রথম বিভাগের সহকারী রেফারি ছিলেন, দ্রুত তার প্রিয় চাচার "টেকনিক্যাল এরিয়া" পুনর্বিন্যাস করেন। এটি ছিল ভি-লিগ রেফারি কার্ড, ভিয়েতনাম ফুটবল ফেডারেশনের যোগ্যতার সার্টিফিকেট এবং বাঁশি সহ একটি টেবিল।

এই স্মৃতিচিহ্নগুলির মধ্যে, রেফারি ট্রান দিন থিন যে জিনিসটির জন্য সবচেয়ে বেশি গর্বিত তা হল ৩টি ফিফা রেফারি ২০১৯ ব্যাজ। সেই বছরই ১৯৮২ সালে জন্মগ্রহণকারী রেফারি আন্তর্জাতিক রেফারিতে উন্নীত হওয়ার এবং পেশার সবচেয়ে মহৎ ব্যাজ নিয়ে তার দায়িত্ব পালনের জন্য মাঠে নামার সম্মান পেয়েছিলেন।

ছোট ভাই হারানোর শোককে একপাশে রেখে, মিঃ ট্রান দিন ডু তার ভাইয়ের শেষকৃত্যের প্রস্তুতি নিতে হাত গুটিয়ে নিলেন। মিঃ ডু বলেন যে থিনের মৃত্যু এক বিরাট ক্ষতি। থিনের বাবাকে তার বেদনাদায়ক মুহূর্তগুলিতে সাময়িকভাবে লুকিয়ে থাকতে হয়েছিল। এই সময়ে, পুরো পরিবার কেবল তার ভাগ্নি, থিনের মেয়ের অস্ট্রেলিয়া থেকে ফিরে আসার অপেক্ষায় ছিল, শেষবারের মতো তার বাবাকে দেখতে।

মিঃ ট্রান দিন ডু অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া কমিটির তালিকা পর্যালোচনা করছেন - ছবি: QT

অসমাপ্ত পরিকল্পনা

রেফারি ট্রান দিন থিনের উত্তরাধিকার হলো ম্যাচগুলো, তাদের স্মৃতি হলো ফুটবল মাঠের চলমান মিনিটগুলো। এর পেছনে রয়েছে অনেক প্রচেষ্টা এবং স্পিড রান সম্পন্ন করার এক প্রচেষ্টায়, রেফারি ট্রান দিন থিনের অনেক অসমাপ্ত স্বপ্ন ত্যাগ করতে হয়েছিল।

৯ আগস্ট, ২০২৫-২০২৬ জাতীয় সুপার কাপের ম্যাচে রেফারি ট্রান দিন থিনকে প্রথমবারের মতো দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। গত মৌসুমে, ডং নাইয়ের রেফারি চমৎকারভাবে "সিলভার হুইসেল ২০২৪-২০২৫" শিরোপা জিতেছিলেন। তবে, ভিয়েতনামী ফুটবলের নতুন মৌসুমের উদ্বোধনী ম্যাচ শুরু হওয়ার ঠিক আগে তিনি মারা যান। তার পরিবার, আত্মীয়স্বজনদের জন্য এই বেদনা অত্যধিক ছিল এবং এটি ভিয়েতনামী ফুটবলের জন্য একটি বিরাট ক্ষতি ছিল।

৪৩ বছর বয়সী এই রেফারি কেবল ভি-লিগেই মনোনিবেশ করেন না, তিনি ডং নাইয়ের লে কোয়াং দিন মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের একজন শারীরিক শিক্ষা শিক্ষকও। কর্মঘণ্টার পাশাপাশি, প্রাক্তন ফিফা রেফারি খেলাধুলা ব্যবসার প্রতিও আগ্রহী, বিয়েন হোয়া শহরের প্যারিশগুলির মধ্যে তৃণমূল পর্যায়ে ফুটবল টুর্নামেন্ট আয়োজন করেন।

রেফারি ট্রান দিন থিন তার বন্ধুদের সাথে মিলে কয়েক বছর আগে ডং খোই স্ট্রিটে ৭-এ-সাইড কৃত্রিম টার্ফ কোর্ট খুলেছিলেন। পিকলবল আন্দোলন যখন জোরালোভাবে বিকশিত হচ্ছিল, তখন তিনি দ্রুত তান হিপে হুং থিন নামে ৪টি কোর্টের একটি ক্লাস্টারও খুলেছিলেন।

"শিস বাজানোর" পর আরও পরিকল্পনা করে, রেফারি থিনের পরিকল্পনা ছিল স্কুলে গিয়ে সুপারভাইজার হওয়ার এবং তার আবেগ অব্যাহত রাখার জন্য স্কুল ফুটবল প্রশিক্ষণ নেওয়ার। "পেশায় বাঁচো, পেশায় মরো", তিনি এমন এক সময় মারা যান যখন অনেক লালিত পরিকল্পনা এখনও অসম্পূর্ণ ছিল, অপূর্ণ উচ্চাকাঙ্ক্ষা রেখে যায়।

বিষয়ে ফিরে যান

কোয়াং থিন

সূত্র: https://tuoitre.vn/linh-cuu-trong-tai-tran-dinh-thinh-ve-toi-que-nha-bao-ap-u-danh-gac-lai-20250805085839638.htm