ভিয়েতনাম-রাশিয়ার নেতারা দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার ৫টি প্রধান দিকনির্দেশনায় একমত হয়েছেন

পররাষ্ট্রমন্ত্রী বুই থান সন। (ছবি: ভিএনএ)

ভিয়েতনাম কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর আমন্ত্রণে, রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ পুতিন (ভ্লাদিমির পুতিন) ১৯-২০ জুন ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রে রাষ্ট্রীয় সফর করেন।

পররাষ্ট্রমন্ত্রী বুই থান সন এই সফরের তাৎপর্য এবং ফলাফল সম্পর্কে সংবাদমাধ্যমকে উত্তর দিয়েছেন:

– সম্প্রতি, রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন ভিয়েতনামে একটি রাষ্ট্রীয় সফর করেছেন। আপনি কি দয়া করে আমাদের এই সফরের তাৎপর্য বলতে পারবেন?

মন্ত্রী বুই থান সন: ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর আমন্ত্রণে, রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন ১৯-২০ জুন, ২০২৪ তারিখে ভিয়েতনামে একটি রাষ্ট্রীয় সফর করেন। এই সফরের অনেক গুরুত্বপূর্ণ অর্থ রয়েছে, যা ২০২৪ সালে ভিয়েতনামের পররাষ্ট্র বিষয়ক একটি হাইলাইট হিসাবে বিবেচিত হতে পারে, যা নিম্নলিখিত মূল বিষয়গুলিতে প্রতিফলিত হয়েছে:

প্রথমত, এই সফর ভিয়েতনামের স্বাধীনতা, স্বনির্ভরতা, বহুপাক্ষিকীকরণ এবং শান্তি, বন্ধুত্ব, সহযোগিতা এবং উন্নয়নের জন্য বৈদেশিক সম্পর্কের বৈচিত্র্যকরণ, সক্রিয় এবং সক্রিয় আন্তর্জাতিক সংহতি, বন্ধু, নির্ভরযোগ্য অংশীদার এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের একজন দায়িত্বশীল সদস্য হওয়ার ধারাবাহিক বৈদেশিক নীতিকে নিশ্চিত করে।

রাষ্ট্রপতি পুতিনকে স্বাগত জানানোর মাধ্যমে, ভিয়েতনাম নিশ্চিত করে যে তারা সর্বদা রাশিয়াকে তার শীর্ষ গুরুত্বপূর্ণ অংশীদারদের মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচনা করে, দীর্ঘস্থায়ী ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বকে শক্তিশালী করতে এবং প্রতিষ্ঠিত ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব কাঠামোকে আরও গভীর করতে রাশিয়ার সাথে কাজ করতে চায়।

রাষ্ট্রপতি তো লাম এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির গার্ড অফ অনার পর্যালোচনা করছেন। (ছবি: নান সাং/ভিএনএ)

দ্বিতীয়ত, এই সফরটি এমন এক প্রেক্ষাপটে অনুষ্ঠিত হয়েছে যেখানে দুই দেশ ভিয়েতনাম-রাশিয়া বন্ধুত্বের মৌলিক নীতির চুক্তি স্বাক্ষরের ৩০তম বার্ষিকী (১৬ জুন, ১৯৯৪ - ১৬ জুন, ২০২৪) উদযাপন করছে, যা কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকীর (৩০ জানুয়ারী, ১৯৫০ - ৩০ জানুয়ারী, ২০২৫) দিকে। এটি উভয় পক্ষের জন্য প্রাপ্ত ফলাফল মূল্যায়ন করার এবং ভবিষ্যতে আরও ব্যাপক, কার্যকর এবং বাস্তবসম্মতভাবে ভিয়েতনাম-রাশিয়া সহযোগিতা ও অংশীদারিত্ব বিকাশের জন্য দিকনির্দেশনা নির্ধারণের একটি সুযোগ।

তৃতীয়ত, এই সফর রাশিয়ার "লুক ইস্ট" পররাষ্ট্র নীতি বাস্তবায়নে ভিয়েতনামকে কতটা গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে তা প্রদর্শন করে।

রাশিয়ান ফেডারেশনের নেতৃত্ব দেওয়ার দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে, এটি পঞ্চমবারের মতো রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন ভিয়েতনাম সফর করেছেন এবং ২০২৪ সালের মার্চ মাসে পঞ্চম মেয়াদে রাষ্ট্রপতি হিসেবে পুনর্নির্বাচিত হওয়ার পর এটি তার প্রথম বিদেশ সফরের একটি।

রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের সফরগুলি ভিয়েতনাম-রাশিয়া সম্পর্কের উন্নয়নের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি তৈরিতে একটি শক্তিশালী ছাপ ফেলেছে এবং অবদান রেখেছে, যার মধ্যে রয়েছে ২০০১ সালে ভিয়েতনাম-রাশিয়া কৌশলগত অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠার সূচনা এবং সমর্থন এবং ২০১২ সালে এটিকে একটি ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করা।

উভয় পক্ষ "ভিয়েতনাম-রাশিয়া বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের মৌলিক নীতির উপর চুক্তি বাস্তবায়নের ৩০ বছরের অর্জনের ভিত্তিতে ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বকে আরও গভীর করার বিষয়ে ভিয়েতনাম সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের মধ্যে একটি যৌথ বিবৃতি" জারি করেছে, যা উভয় দেশের নেতা এবং জনগণের দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাকে সকল ক্ষেত্রে ক্রমবর্ধমান কার্যকর এবং বাস্তবসম্মত করার দৃঢ় সংকল্প প্রদর্শন করে, যা ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের যোগ্য, উভয় জনগণের চাহিদা এবং স্বার্থ পূরণ করে, অঞ্চল এবং বিশ্বে শান্তি, সহযোগিতা এবং উন্নয়নে অবদান রাখে।

– সফরকালে উভয় পক্ষের অর্জিত অসাধারণ ফলাফল সম্পর্কে কি আপনি দয়া করে আমাদের বলতে পারবেন?

মন্ত্রী বুই থান সন: এটা বলা যেতে পারে যে রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের সফর ভিয়েতনাম এবং রাশিয়ার মধ্যে বহুমুখী সহযোগিতার জন্য নতুন গতি তৈরি করেছে।

যৌথ বিবৃতি, ১১টি স্বাক্ষরিত সহযোগিতার দলিল এবং দুই দেশের জ্যেষ্ঠ নেতাদের মধ্যে বৈঠক ও মতবিনিময়ের মাধ্যমে, উভয় পক্ষ নিম্নলিখিত দিকগুলিতে ভিয়েতনাম-রাশিয়ার ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বকে আরও গভীর করার জন্য প্রধান দিকনির্দেশনাগুলিতে সম্মত হয়েছে:

প্রথমত, উচ্চ, সর্বস্তরে এবং সকল চ্যানেলে সংলাপ এবং যোগাযোগ জোরদার করা; সকল ক্ষেত্রে সহযোগিতা বৃদ্ধির জন্য কার্যকরভাবে সহযোগিতা ব্যবস্থা বাস্তবায়ন করা; বহুপাক্ষিক ফোরামে, বিশেষ করে জাতিসংঘ, এপেক, আসিয়ান-রাশিয়া সহযোগিতা ব্যবস্থা ইত্যাদিতে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় অব্যাহত রাখা।

রাশিয়া ভিয়েতনামকে APEC বর্ষ ২০২৭ আয়োজনের জন্য তার সমর্থন নিশ্চিত করেছে এবং এই গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠানটি সফলভাবে আয়োজনের জন্য ভিয়েতনামের সাথে সমন্বয় করতে প্রস্তুত; আঞ্চলিক কাঠামোতে ASEAN-এর কেন্দ্রীয় ভূমিকাকে সমর্থন অব্যাহত রাখবে।

রাষ্ট্রপতি তো লাম এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন দুই দেশের মধ্যে স্বাক্ষরিত নথি বিনিময় প্রত্যক্ষ করেন। (ছবি: নান সাং/ভিএনএ)

দ্বিতীয়ত, দুই দেশের মধ্যে বহুমুখী সহযোগিতার স্তম্ভ এবং কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে অর্থনৈতিক সহযোগিতা অব্যাহত রয়েছে তা নিশ্চিত করা।

উভয় পক্ষই সহযোগিতার কার্যকারিতা উন্নত করার জন্য সমস্যাগুলি দূর করতে এবং সমাধানের বিষয়ে একমত হতে একসাথে কাজ করবে; দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা ব্যবস্থার, বিশেষ করে অর্থনৈতিক-বাণিজ্য এবং বৈজ্ঞানিক-প্রযুক্তিগত সহযোগিতা সংক্রান্ত আন্তঃসরকারি কমিটি, এর কার্যকরী দক্ষতা উন্নত করবে; এবং শীঘ্রই ২০৩০ সাল পর্যন্ত ভিয়েতনাম-রাশিয়া সহযোগিতা উন্নয়নের জন্য মাস্টার প্ল্যান বাস্তবায়নে সম্মত হবে।

উভয় পক্ষ ভিয়েতনাম-ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়ন মুক্ত বাণিজ্য চুক্তির সুবিধা সর্বাধিক করার জন্য একসাথে কাজ করবে, বাণিজ্য বাধা অপসারণ অব্যাহত রাখবে, দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য আরও সহজতর করবে; ভিয়েতনামের ভোগ্যপণ্য এবং কৃষি ও জলজ পণ্য রপ্তানির জন্য রাশিয়ান বাজারে প্রবেশাধিকার সম্প্রসারণ করবে; বিনিয়োগ সহযোগিতা, বিশেষ করে অবকাঠামো এবং জ্বালানিতে উৎসাহিত করবে।

তৃতীয়ত, অপ্রচলিত নিরাপত্তা চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় প্রতিরক্ষা-নিরাপত্তা সহযোগিতা সম্প্রসারণ করা এবং বহুপাক্ষিক প্রতিরক্ষা-নিরাপত্তা ফোরামে, বিশেষ করে আসিয়ান-নেতৃত্বাধীন প্রক্রিয়া যেমন আসিয়ান আঞ্চলিক ফোরাম (এআরএফ), পূর্ব এশিয়া শীর্ষ সম্মেলন (ইএএস), এবং আসিয়ান প্রতিরক্ষা মন্ত্রীদের সভা প্লাস (এডিএমএম+) ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় সাধন করা, যা এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চল এবং বিশ্বে শান্তি, স্থিতিশীলতা, নিরাপত্তা এবং নিরাপত্তায় অবদান রাখবে।

চতুর্থত, ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের জন্য একটি দৃঢ় মানবিক ভিত্তি সুসংহত করার জন্য শিক্ষা-প্রশিক্ষণ, বিজ্ঞান-প্রযুক্তি, পর্যটন, শ্রম, সংস্কৃতি, শিল্প, ক্রীড়া, স্থানীয় সহযোগিতা, মানুষে মানুষে বিনিময়, যুব শিক্ষা ইত্যাদি ক্ষেত্রে সহযোগিতা বৃদ্ধি করা।

এই সফরের সময়, উভয় পক্ষ দুই দেশের মন্ত্রণালয়, শাখা এবং উদ্যোগের মধ্যে ১১টি সহযোগিতার নথি স্বাক্ষর করেছে, যা দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক উন্নীত করার জন্য গতি তৈরি করেছে।

উভয় পক্ষ রাশিয়ায় ভিয়েতনামী নাগরিকদের এবং ভিয়েতনামে রাশিয়ান নাগরিকদের জন্য স্থিতিশীলভাবে বসবাস, পড়াশোনা এবং কাজ করার জন্য অনুকূল পরিবেশ তৈরি অব্যাহত রাখতে সম্মত হয়েছে, যা দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্বের সেতু হিসেবে কাজ করবে।

পঞ্চম, উভয় পক্ষের জ্যেষ্ঠ নেতারা পারস্পরিক উদ্বেগের আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক বিষয়গুলিতে খোলামেলা এবং বিশ্বাসযোগ্য মতবিনিময় করেছেন। তদনুসারে, উভয় পক্ষই আন্তর্জাতিক আইন এবং জাতিসংঘের সনদের উপর ভিত্তি করে একটি সুষ্ঠু আন্তর্জাতিক সম্পর্ক ব্যবস্থার প্রতি তাদের সমর্থন নিশ্চিত করেছে, বিশেষ করে বিরোধের শান্তিপূর্ণ নিষ্পত্তি, হুমকি না দেওয়া এবং বলপ্রয়োগ না করা এবং একে অপরের অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ না করা।

রুশ প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেছেন প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন। (ছবি: ডুং গিয়াং/ভিএনএ)

পূর্ব সাগর ইস্যুতে, উভয় পক্ষ নিরাপত্তা, নিরাপত্তা, নৌচলাচল এবং বিমান চলাচলের স্বাধীনতা নিশ্চিত করার; বল প্রয়োগ না করার বা বল প্রয়োগের হুমকি না দেওয়ার; জাতিসংঘের সনদ এবং আন্তর্জাতিক আইনের নীতিমালা, বিশেষ করে ১৯৮২ সালের সমুদ্র আইন সংক্রান্ত জাতিসংঘ কনভেনশন (UNCLOS ১৯৮২) অনুসারে শান্তিপূর্ণভাবে বিরোধ নিষ্পত্তি করার; পূর্ব সাগরে পক্ষগুলির আচরণ সংক্রান্ত ঘোষণাপত্র (DOC) এর পূর্ণ ও কার্যকর বাস্তবায়ন এবং পূর্ব সাগরে আচরণবিধি (COC) এর প্রাথমিক অর্জনকে সমর্থন করার বিষয়ে সমর্থন করে। রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের ভিয়েতনাম সফর ছিল একটি দুর্দান্ত সাফল্য।

আমরা রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন এবং রাশিয়ার উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদলকে অত্যন্ত শ্রদ্ধাশীল, উষ্ণ এবং চিন্তাশীল অভ্যর্থনা জানিয়েছি।

ভিয়েতনামী জনগণ, বিশেষ করে যারা প্রাক্তন সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং আজ রাশিয়ান ফেডারেশনে পড়াশোনা করেছেন এবং কাজ করেছেন, তারা সর্বদা রাশিয়ার দেশ এবং জনগণের প্রতি ভালো অনুভূতি বজায় রাখেন এবং লালন করেন।

"জল পান করার সময় জলের উৎস মনে রাখার" ঐতিহ্যের সাথে, ভিয়েতনামের জনগণ অতীতে জাতীয় স্বাধীনতা এবং পুনর্মিলনের সংগ্রামে, সেইসাথে আজ পিতৃভূমি নির্মাণ ও রক্ষার লক্ষ্যে রাশিয়ান জনগণ ভিয়েতনামকে যে মহান এবং সর্বান্তকরণের সমর্থন এবং সহায়তা দিয়েছে তা কখনই ভুলবে না।

উভয় পক্ষই দীর্ঘস্থায়ী ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বকে মূল্যবান বলে মনে করে, যা দুই দেশের বহু প্রজন্মের নেতা এবং জনগণের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত এবং লালিত হয়েছে, যা দুই জাতির মধ্যে একটি মূল্যবান সাধারণ সম্পদ হয়ে উঠেছে, ভিয়েতনাম-রাশিয়ান ফেডারেশনের ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের ভিত্তি যা প্রতিটি দেশের সুবিধার জন্য বিকাশ অব্যাহত রাখবে এবং অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি, সহযোগিতা এবং উন্নয়নে অবদান রাখবে।

এই অনুভূতি, ভিয়েতনাম-রাশিয়া বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের মৌলিক নীতিমালার উপর ১৯৯৪ সালের চুক্তি বাস্তবায়নে ইতিবাচক সাফল্য এবং সফরকালে অর্জিত গুরুত্বপূর্ণ ফলাফল দুই দেশের জন্য দীর্ঘস্থায়ী ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব এবং ভিয়েতনাম-রাশিয়া ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের উত্তরাধিকারী এবং প্রচার, বিকাশ এবং উন্নীত করার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি হবে।

- অনেক ধন্যবাদ, মন্ত্রী./.