মার্শাল আর্টের ভূমির ভাগ্য
১৯৮০ সালে বাক লিউ (বর্তমানে কা মাউ প্রদেশ) - যেখানে দক্ষিণী অপেশাদার সঙ্গীত (২০১৩ সালে ইউনেস্কো কর্তৃক একটি অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃত) মানুষের আধ্যাত্মিক জীবনে গভীরভাবে প্রোথিত হয়েছে - জন্মগ্রহণকারী নগুয়েন থি হোয়া দিয়েম গুঝেং-এর শব্দে মুগ্ধ হয়েছিলেন। এটি একটি প্রাচীন চীনা বাদ্যযন্ত্র যার আত্মার বর্ণনার মতো স্পষ্ট, সুরেলা ধ্বনি রয়েছে।
“এর আগে, আমি কয়েক মাস ভিয়েতনামী জিথার অধ্যয়ন করেছিলাম কিন্তু কাজের কারণে বন্ধ করে দিয়েছিলাম। পরে, আমি হো চি মিন সিটিতে জিথার শিক্ষিকা মিসেস লিয়েন ট্রানের সাথে দেখা করি। প্রথমবার যখন আমি জিথারের শব্দ শুনেছিলাম, তখন আমি মুগ্ধ হয়েছিলাম। তারপর থেকে, আমি পড়াশোনা করেছিলাম এবং জিথারের সাথে সংযুক্ত হয়েছিলাম যেন এটি একটি পূর্বনির্ধারিত সম্পর্ক,” মিসেস ডিয়েম বর্ণনা করেন।
৭ বছর ধরে জিথার শেখার পর, মিসেস ডিয়েম হো চি মিন সিটিতে বেশ কয়েকটি সঙ্গীত ক্লাসে শিক্ষকতা করতেন। ৫ বছর আগে, এক বন্ধুর সাথে দেখা করতে বিন দিন (বর্তমানে গিয়া লাই প্রদেশ) ভ্রমণের সময়, তিনি সেখানকার দৃশ্য এবং মানুষ দেখে মুগ্ধ হয়েছিলেন, তাই তিনি ভো দেশে বাদ্যযন্ত্রের অদ্ভুত শব্দ ছড়িয়ে দেওয়ার যাত্রা শুরু করার জন্য আন নহনে (পুরাতন) থাকার সিদ্ধান্ত নেন।
প্রথমে, আন নহনে গুঝেং শেখানোর ক্লাসটি অনেককে অবাক করেছিল, কারণ গুঝেং একটি চীনা বাদ্যযন্ত্র, অন্যদিকে ভো ল্যান্ড হাত বেই, বাই চোই এবং ঐতিহ্যবাহী আনুষ্ঠানিক সঙ্গীতের জন্য বিখ্যাত। মিসেস ডিয়েম স্বীকার করেছিলেন: "প্রথমে, কেউ ক্লাসে যোগ দেয়নি কারণ এই বাদ্যযন্ত্রটি এখনও অনেক লোকের কাছে অপরিচিত ছিল। কিন্তু আমি বিশ্বাস করি যে আমি যদি অধ্যবসায় করি, তাহলে আমি একই মনোভাবাপন্ন মানুষ খুঁজে পাব।"
আন নহনে মাত্র ২-৩ জন শিক্ষার্থী নিয়ে প্রথম ক্লাস শুরু হয়েছিল। শান্ত কিন্তু আনন্দময় পাঠের মাধ্যমে, ধীরে ধীরে, ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত পছন্দকারী আরও বেশি সংখ্যক মানুষ শিখতে শুরু করে।
"ভিয়েতনামী জিথার এবং চাইনিজ জিথার উভয়ই প্রতিটি জাতির ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র, প্রতিটির নিজস্ব অনন্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে। আমি একটি অনুপ্রেরণামূলক পদ্ধতি ব্যবহার করে বাদ্যযন্ত্রটি শেখাই, শিক্ষার্থীদের জিথারের সৌন্দর্য অনুভব করতে, সঙ্গীত তত্ত্ব শিখতে এবং কৌশল অনুশীলনের আগে প্রতিটি তার এবং চাবির সাথে পরিচিত হতে সাহায্য করি। সেখান থেকে, আমি শিক্ষার্থীদের, এমনকি নতুনদেরও, অল্প সময়ের পরে জিথার বাজাতে সক্ষম হতে সাহায্য করি," মিসেস ডিয়েম বলেন।
উপকূলীয় শহরের প্রাণকেন্দ্রে প্রাচীন জিদারের শব্দ
জুলাই মাসের মাঝামাঝি সময়ে, মিসেস ডিয়েম কুই নহোনে গুজেং-এ শিক্ষাদানের আরেকটি ক্লাস শুরু করেন যেখানে ৭ জন শিক্ষার্থী ছিলেন, যাদের বেশিরভাগই মহিলা ছাত্রী, অফিস কর্মী এবং ফ্রিল্যান্সার ছিলেন। ২২ ফাম হো (কুই নহোন নাম ওয়ার্ড, গিয়া লাই প্রদেশ) এর শ্রেণীকক্ষটি দেখতে সহজ, স্ট্যান্ডে লাগানো মাত্র কয়েকটি গুজেং বাদ্যযন্ত্র, একটি ছোট বোর্ড এবং একটি সঙ্গীত তত্ত্ব ক্লিপবোর্ড সহ, তবে এটি সর্বদা প্রফুল্ল হাসি এবং প্রতি শুক্রবার সকালে বাদ্যযন্ত্রগুলির সুরেলা, স্পষ্ট শব্দে প্রতিধ্বনিত হয়।
মিস লে থি কিম ইয়েন (ফু ক্যাট কমিউনে), যিনি ফ্রিল্যান্স কাজ করেন এবং কুই নহোনে একটি ঐতিহ্যবাহী লোকসঙ্গীতের ক্লাসে যোগ দেন, তিনি বলেন: “আমি অনলাইনে ঐতিহ্যবাহী লোকসঙ্গীত সম্পর্কে শুনেছিলাম এবং এর প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিলাম। যখন আমি জানতে পারি যে মিসেস দিয়েম একটি ক্লাস খুলেছেন, তখনই আমি সাইন আপ করি। প্রতিটি ক্লাস আমার আত্মাকে বিশ্রাম দেওয়ার একটি উপায়।”
এক মাসেরও বেশি সময় ধরে অফিসে কাজ করে এবং গুঝেং অধ্যয়ন করে, মিসেস এনগো থি হুওং (কুই নহোন ওয়ার্ডে) স্বীকার করেছেন: "কাজের চাপ প্রায়শই আমার মনকে উত্তেজনাপূর্ণ করে তোলে। কিন্তু যখন আমি গুঝেংয়ের পাশে বসে প্রতিটি চাবিতে কয়েকটি নোট টেনে নিই, তখন আমার মন শান্ত বোধ হয় এবং আমার উদ্বেগগুলি অদৃশ্য হয়ে যায়।"
শুধু বাদ্যযন্ত্র শেখান না, মিসেস ডিয়েম শিক্ষার্থীদের জিথারের ইতিহাস, প্রাচ্য সংস্কৃতি সম্পর্কেও বলেন এবং জীবনের প্রশান্তির সৌন্দর্য অন্বেষণ করেন। প্রতিটি পাঠে, তিনি প্রতিটি স্বর, তার টানার কৌশল ব্যাখ্যা করেন, তারপর শিক্ষার্থীদের সঙ্গীত নিজেই অনুভব করতে দেন, কখনও কখনও গানের একটি অংশের সাথে বাজিয়ে, তাদের আঙ্গুল অনুশীলন করতে এবং প্রতিটি স্বরকে পরিপূর্ণ করার জন্য তাদের আবেগকে লালন করতে।
মিসেস ডিয়েম বলেন: "গু ট্রান কেবল একটি বাদ্যযন্ত্রই নয়, বরং মানুষের হৃদয়ে শান্তি খুঁজে পাওয়ার একটি মাধ্যমও বটে। ক্লাসটি সংযোগ স্থাপনের একটি জায়গা, যেখানে সকলেই ব্যস্ত জীবনের মাঝেও সৌন্দর্য খুঁজে পান।"
বর্তমানে, মিসেস ডিয়েম কিছু প্যাগোডার সাথেও যোগাযোগ করছেন ছোট ছোট পরিবেশনা আয়োজন করার জন্য, ভো-এর অতিথিপরায়ণ ভূমিতে প্রাচীন চিত্রকলাকে একটি সুন্দর প্রাচ্য সংস্কৃতি হিসেবে উপস্থাপন করছেন।
নগর জীবনের ব্যস্ততার মাঝে, শিক্ষক হোয়া দিয়েমের ছোট্ট শ্রেণীকক্ষ থেকে প্রাচীন জিথারের শব্দ যেন কাউকে থামতে, শুনতে এবং ধীরে ধীরে বাঁচতে বলছে। পিতৃভূমির দক্ষিণতম নদী অঞ্চল থেকে, মিসেস ডিয়েম প্রাচীন জিথার শব্দ নিয়ে এসেছিলেন, নীরবে ভো ভূমির মানুষের আত্মায় একটি শান্ত সম্প্রীতির মতো মৃদু শব্দ বপন করেছিলেন...
সূত্র: https://baogialai.com.vn/geo-tieng-dan-co-tranh-tren-dat-vo-post563149.html
মন্তব্য (0)