ওরাকল হাড়ের লিপি, যা "জিয়া-গু-ওয়েন" নামেও পরিচিত, এটি একটি প্রাচীন লেখার ধরণ যা প্রায় ৩,৬০০ বছর আগে শাং রাজবংশের সময় থেকে শুরু হয়েছিল এবং প্রায়শই কচ্ছপের খোলস বা প্রাণীর হাড়ের উপর খোদাই করা হত।

চীনা প্রযুক্তি জায়ান্টটি জানিয়েছে যে, তাদের কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই) প্ল্যাটফর্ম, যা প্রাচীন শিলালিপি অধ্যয়নের জন্য নিবেদিত একটি অনলাইন ডাটাবেস ব্যবহার করে, হাজার হাজার সূচীকৃত চিত্রের সাথে তুলনামূলক প্রক্রিয়ার মাধ্যমে গবেষকদের লেখাগুলিকে "উল্লেখযোগ্যভাবে" দ্রুত এবং আরও নির্ভুলভাবে অনুবাদ করতে সাহায্য করতে পারে।

টেনসেন্টের সর্বশেষ উদ্যোগ হল কোম্পানির অনলাইন বিনোদনের বাইরেও, যেমন সংস্কৃতি এবং বিজ্ঞান , অত্যাধুনিক প্রযুক্তি প্রয়োগের প্রচেষ্টা।

c46d3623 d5d4 48c1 bea0 d1e8cc54275c_798e21ed.jpeg
প্রাচীন চীনা লেখার পাঠোদ্ধার দ্রুত করার জন্য কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা প্রযুক্তি ব্যবহার করা হচ্ছে। ছবি: SCMP

কোম্পানির এআই প্ল্যাটফর্মে ওরাকল হাড়ের বিভিন্ন ডিজিটালাইজড সংস্করণ রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ছবি, 3D মডেল, কালি স্ট্রোক এবং ডিজিটালভাবে উন্নত কপি। এটি গবেষকদের "ডেন্টেশন হাইলাইটিং" বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করে অগভীর খোদাই সহ অক্ষর অনুবাদ করতে যে সময় লাগে তা কমাতে সাহায্য করে।

ওরাকলের হাড়ের উপর খোদাই করা বিষয়বস্তু প্রাথমিক চীনা সভ্যতার উপর আলোকপাত করতে পারে, সেইসাথে বিশ্ব সংস্কৃতির অন্যতম সূচনায় ভাষার বিকাশের উপরও আলোকপাত করতে পারে।

আজ অবধি, চীন এবং বিশ্বের অন্যান্য স্থানে খনন করা ১৬,০০০ ওরাকল হাড়ের টুকরো থেকে প্রায় ৪,৫০০টি অনন্য চরিত্র আবিষ্কৃত হয়েছে। তবে, এই চরিত্রগুলির মধ্যে মাত্র ১,৫০০টি আধুনিক চীনা অক্ষরের সাথে সফলভাবে ম্যাপ করা সম্ভব হয়েছে।

এআই প্ল্যাটফর্ম চালু করার আগে, টেনসেন্ট ফেব্রুয়ারিতে চীনের সংস্কৃতি ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের সাথে অংশীদারিত্ব করেছিল যাতে কয়েক দশকের পুরনো ঐতিহ্যবাহী চীনা অপেরা ভিডিও পুনরুদ্ধার করতে এআই এবং ভার্চুয়াল রিয়েলিটি প্রয়োগ করা হয়।

মাইক্রোসফট গত বছর চীনা বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষকদের সাথে প্রজেক্ট ডিভাইনারে অংশীদারিত্ব করেছে, যা ওরাকল হাড়ের শিলালিপিগুলি কিউরেট এবং পুনরুদ্ধার করতে AI ব্যবহার করে।

প্রাণীর হাড় বা কচ্ছপের খোলস, যার উপর অক্ষর খোদাই করা আছে, আধুনিক চীনা লেখার উৎপত্তি বলে মনে করা হয়। হাজার হাজার বছরের পুরনো এই অক্ষরগুলি এখানকার মানুষের দীর্ঘ ইতিহাস এবং সংস্কৃতি সংরক্ষণে বিশাল ভূমিকা পালন করে। এখন পর্যন্ত, অনেক লেখার পাঠোদ্ধার করা হয়নি।

(এসসিএমপি অনুসারে)

কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা উৎপাদনশীলতা ৭০০ গুণ বৃদ্ধি করতে সাহায্য করে, প্রতি বছর লক্ষ লক্ষ ডলার সাশ্রয় করে । 'এখনই কিনুন, পরে অর্থ প্রদান করুন' স্টার্ট-আপ ক্লারনা আশা করে যে কৃত্রিম কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা প্রযুক্তি কোম্পানিকে প্রতি বছর বিপণনে ১০ মিলিয়ন ডলার সাশ্রয় করতে সাহায্য করবে।