জীবন্ত ঐতিহ্য...

ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়ে, দা নাং-এর তরুণরা সংরক্ষণ, পরিবেশনা এবং সৃজনশীল কার্যকলাপে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করে, তাদের পূর্বপুরুষদের সংস্কৃতিকে সমসাময়িক জীবনের একটি জীবন্ত নিঃশ্বাসে পরিণত করে।

তরুণ অভিনেতা ট্রান ভু কুইন মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের ছাত্র থাকাকালীনই টুয়ং অনুশীলন করে আসছেন। ছবি: এইচএস

ঐতিহ্যকে নিরন্তরভাবে সংরক্ষণ করা

জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে, কোয়াং তুং শিল্পকলা হল কোয়াং জনগণের পরিচয় এবং সেই সাথে তাদের একটি অনন্য লোক পরিবেশনার ধরণ। শত শত বছর ধরে নির্মিত এই নাটকগুলি তাদের নিজস্ব অনন্য মঞ্চ শিল্পের মাধ্যমে ভূমি এবং গ্রাম, জাতীয় বীরদের প্রতিষ্ঠার প্রক্রিয়া বর্ণনা করে। এর অনন্য মূল্যবোধের কারণে, কোয়াং তুং শিল্পকলা সর্বদা এমন একটি ধারা যা তার উত্তরসূরিদের সম্পর্কে "নির্বাচনী"।

তবে, এটা খুবই ভাগ্যবান যে ১৯৯৬-২০০০ সালে জন্মগ্রহণকারী তরুণদের একটি প্রজন্ম রয়েছে, যারা দেশের তুওং শিল্পের প্রচার ও সংরক্ষণের জন্য উত্তরসূরি হয়ে উঠেছে। নুয়েন হিয়েন দিন তুওং থিয়েটারের উপ-পরিচালক মিঃ নুয়েন থান ফুওং বলেছেন যে নুয়েন হিয়েন দিন তুওং থিয়েটার দ্বারা আয়োজিত কোয়াং তুওং শিল্প প্রতিভার সন্ধানে বর্তমানে ইউনিটের প্রায় ২০ জন তরুণ অভিনেতা আবিষ্কৃত হয়েছেন।

ট্রান ভু কুইন হলেন একজন তরুণী যাকে "ব্রিংিং টুওং টু স্কুলস" প্রকল্পে আবিষ্কৃত করা হয়েছে, যা ডুয় জুয়েন জেলা (পুরাতন) দ্বারা নগুয়েন হিয়েন দিন তুওং থিয়েটারের সহযোগিতায় বাস্তবায়িত হয়েছিল। ২০১৬ সালে, কুইন তার ব্যাগ গুছিয়ে নেন এবং তৎকালীন কোয়াং নাম - দা নাং-এর তরুণদের সাথে হ্যানয়ে যান টুওং শিল্পের জন্য একটি পেশাদার প্রশিক্ষণ পরিবেশে অংশগ্রহণের জন্য।

নগুয়েন হিয়েন দিন তুওং থিয়েটারের তরুণ অভিনেতারা শিক্ষার্থীদের কাছে তুওং শিল্পকলার পরিচয় করিয়ে দেওয়ার একটি অনুষ্ঠানে পরিবেশনা করছেন। ছবি: এইচএস

৪ বছর পড়াশোনা করার পর, কুইন ফিরে আসেন এবং নগুয়েন হিয়েন দিন তুওং থিয়েটারে উন্নতি করতে থাকেন। বর্তমানে, কুইন এবং তার বন্ধুরা - নগুয়েন হিয়েন দিন তুওং থিয়েটারের তরুণ অভিনেতা এবং অভিনেত্রীরাও - দা নাং শহরের উচ্চ বিদ্যালয়গুলিতে "ব্রিংিং টুওং টু স্কুল" প্রোগ্রামটি বাস্তবায়ন চালিয়ে যাচ্ছেন।

শুধু তুওং-এর শিল্পকলা দিয়েই নয়, দা নাং-এর সাংস্কৃতিক ক্লাবগুলিতে, লোকসঙ্গীত গাওয়া, বাই চোই পরিবেশন করা এবং লোকনৃত্য অনুশীলন করার জন্য উৎসাহী তরুণদের দল দেখা সহজ। স্কুল সাংস্কৃতিক উৎসব এবং স্থানীয় সাংস্কৃতিক উৎসব ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলার প্রতি আবেগের বীজ বপনের স্থান হয়ে ওঠে।

বিশেষ করে, কিছু যুব গোষ্ঠী শিক্ষার্থীদের মনোকর্ড, বাঁশের বাঁশি, ঢোল, গং ইত্যাদি বাজানো শেখানোর জন্য কর্মশালারও আয়োজন করে। এমন কিছু তরুণ আছে যারা ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতের সমন্বয়ে ক্রমাগত ভ্রমণ পরিচালনা করে, পর্যটকদের সঙ্গীত শুনতে এবং দা নাং সংস্কৃতি সম্পর্কে আরও জানতে সাহায্য করে।

"দা নাং আমি"

"দা নাং তুই" হল শিল্প ও সংস্কৃতি এবং আধুনিক প্রযুক্তির মধ্যে একটি সংযোগ যা দা নাং-এর 9X প্রজন্মের একদল তরুণ দ্বারা পরিচালিত হয়। 2017 সালে প্রতিষ্ঠিত, "দা নাং তুই" অনেক প্রদর্শনীর আয়োজন করেছে যা দর্শনার্থীদের উপর বিশেষ ছাপ ফেলেছে। নগুয়েন নগক থিয়েন হিউ (দল নেতা) বলেন যে AR, 3D ম্যাপিং এবং AI-এর মতো আধুনিক প্রযুক্তিগুলি দেশের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের বিষয়বস্তু প্ল্যাটফর্মে বহু-সংবেদনশীল অভিজ্ঞতা আনতে ব্যবহার করা হয়।

"দা নাং তুই" গ্রুপের প্রকল্পগুলি সর্বদা বিপুল সংখ্যক দর্শককে আকর্ষণ করে। ছবি: ডি.এন.টি.

"এনঘে প্রদর্শনী" থেকে "লেনহ ডেনহ" পর্যন্ত, শহরের ক্ষুদ্রতম এবং সাধারণ গল্পগুলিকে প্রাণবন্তভাবে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে, যা দা নাং-এর বহুমাত্রিক দৃশ্য প্রদান করে। বিশেষ করে, ২০২৪ সালে, "রং - রাও" প্রদর্শনীটি তার বিষয়বস্তুর গুণমানের পাশাপাশি ইন্টারেক্টিভ অভিজ্ঞতার জন্য অত্যন্ত প্রশংসিত হয়।

"দা নাং তুই" এর অনুষ্ঠান এবং প্রদর্শনীতে অনেক দেশি-বিদেশি শিল্পীর অংশগ্রহণের পাশাপাশি অনেক স্বেচ্ছাসেবকও অংশগ্রহণ করে। এটি দা নাং শহরে সৃজনশীল শিল্প বিকাশ, প্রতিভা আকর্ষণ এবং এই ক্ষেত্রে বিনিয়োগের একটি সুযোগ, যা তরুণদের ধারণা এবং অধ্যবসায় থেকে শুরু করে।

সম্প্রতি, "হোই আন ইয়ং লিডার্স ট্রেনিং" প্রকল্পের মাধ্যমে তরুণদের ঐতিহ্যবাহী যাত্রার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ করে তোলার প্রচেষ্টা বাস্তবায়িত হয়েছে। এটি UN-Habitat এবং Fondation Botnar দ্বারা স্পনসরিত "Young and communities-এর জন্য উদ্ভাবন প্রচার" প্রকল্পের অধীনে একটি গুরুত্বপূর্ণ কার্যকলাপ, যা Wemaster এবং HoiAnlife দ্বারা বাস্তবায়িত।

ঐতিহ্যের ডিজিটাইজেশন এখনও মনোযোগ আকর্ষণ করছে যখন "নিও চোই" প্রকল্পটি - বাই চোই গানের কথা সংরক্ষণের জন্য একটি ডিজিটাল লাইব্রেরি সমাধান এবং ঐতিহ্যবাহী বাই চোই গানের কথা আধুনিক ভাষায় অনুবাদ করার জন্য একটি গবেষণা নির্দেশনার প্রস্তাব এবং পণ্যটির জন্য একটি অতিরিক্ত প্রচারমূলক চ্যানেল প্রদান করা হয়েছে।

"দা নাং তুই" গ্রুপের প্রকল্পগুলি সর্বদা বিপুল সংখ্যক দর্শককে আকর্ষণ করে। ছবি: ডি.এন.টি.

আয়োজকরা জানিয়েছেন যে এই প্রকল্পে ৫০ জনেরও বেশি তরুণ অংশগ্রহণ করছে, যাদের পিয়ার-টু-পিয়ার শিক্ষণ পদ্ধতি, ক্ষমতায়ন এবং দলবদ্ধভাবে কাজ করার প্রশিক্ষণ কোর্স রয়েছে। প্রশিক্ষণ কোর্সটি হোই আন ক্রিয়েটিভ সিটি হ্যান্ডবুকের মাধ্যমে স্থানীয় জ্ঞানের সাথে বিশ্বব্যাপী নাগরিকত্বের চিন্তাভাবনাকে সজ্জিত করার চারপাশে আবর্তিত হয়। তরুণরা প্রকল্প ব্যবস্থাপনা এবং সম্প্রদায় যোগাযোগ দক্ষতায় সজ্জিত থাকে যাতে ধারণাগুলিকে ব্যবহারিক কার্যকরী সমাধানে রূপান্তরিত করা যায়।

তরুণদের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির কাছে পৌঁছানোর যাত্রা সহজ নয়। কিন্তু অসুবিধাগুলি কাটিয়ে ওঠার পর, দা নাং-এর আরও বেশি সংখ্যক তরুণ ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির সাথে হাত মিলিয়ে চলতে বেছে নিচ্ছে। তরুণ প্রজন্মের হাতে এবং হৃদয়ে ঐতিহ্য ভবিষ্যতে টেকসই এবং সমৃদ্ধ পরিচয় বিকাশের জন্য শহরটির ভিত্তি হবে...

সূত্র: https://baodanang.vn/di-san-song-dong-3301157.html