বন্ধুত্ব এবং গর্বের শিল্প রাত

এই অনুষ্ঠানে পোলিশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের সেক্রেটারি অফ স্টেট মিঃ ওলাদিস্লাও তেওফিল বার্তোসজেভস্কি, পোলিশ সংস্কৃতি ও জাতীয় ঐতিহ্য মন্ত্রণালয়ের সেক্রেটারি অফ স্টেট মিসেস বোজেনা জেলাজোস্কা, ভিয়েতনামে পোলিশ রাষ্ট্রদূত মিসেস জোয়ানা স্কোচেক এবং অনেক সংসদ সদস্য এবং সিনেটর উপস্থিত ছিলেন।

ভিয়েতনামের পক্ষ থেকে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী হো আন ফং, পোল্যান্ডে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত হা হোয়াং হাই, রাষ্ট্রদূত, কূটনৈতিক প্রতিনিধি, শিল্পী এবং পোল্যান্ডে নিযুক্ত বিপুল সংখ্যক ভিয়েতনামী প্রবাসী উপস্থিত ছিলেন।

পোল্যান্ডে ভিয়েতনাম সংস্কৃতি- পর্যটন সপ্তাহের ধারাবাহিক কার্যক্রমের একটি গুরুত্বপূর্ণ আকর্ষণ এই অনুষ্ঠান, যা শিল্পের একটি আবেগঘন রাত নিয়ে আসে, যা দুই দেশের জনসাধারণের হৃদয়ে একটি অবিস্মরণীয় ছাপ রেখে যায়।

বন্ধুত্ব এবং গর্বের শিল্প রাত - ছবি ২ — পোল্যান্ডে ভিয়েতনাম সংস্কৃতি - পর্যটন সপ্তাহের ধারাবাহিক কার্যক্রমের একটি গুরুত্বপূর্ণ আকর্ষণ এই অনুষ্ঠান।

ভিয়েতনামী হৃদয় থেকে পোলিশ হৃদয়ে সেতু

ভিয়েতনাম সঙ্গীত, নৃত্য এবং গানের থিয়েটারের শিল্পীদের দ্বারা বিস্তৃতভাবে মঞ্চস্থ এই অনুষ্ঠানের প্রতিটি পরিবেশনা ভিয়েতনামী সংস্কৃতির এক সমৃদ্ধ অংশ। মনোকর্ড, ত'রুং, বাঁশের বাঁশি এবং ট্যাম থাপ লুক... এর ধ্বনি মিলনায়তনে প্রতিধ্বনিত হয়, শ্রোতাদের হৃদয় ছুঁয়ে যায়।

প্রাচীন রাজধানীর মৃদু নৃত্য থেকে শুরু করে "তিন অঞ্চলের স্বদেশ " একরঙা সঙ্গীতের প্রাণবন্ত একক, "চার ঋতু ফুল "-এ শাম গানের শিল্পের আধুনিক সংমিশ্রণ পর্যন্ত, একটি ভিয়েতনাম যা ঐতিহ্যবাহী এবং উদ্ভাবনী উভয়ই প্রাণবন্ত এবং আকর্ষণীয়ভাবে ফুটে ওঠে।

দ্বিভাষিক সঙ্গীত পরিবেশনার মাধ্যমে ভিয়েতনামী-পোলিশ সাংস্কৃতিক আদান-প্রদান সূক্ষ্মভাবে প্রকাশ করা হয়। নিচ żyje bal কনসার্টো ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী বাদ্যযন্ত্রের মাধ্যমে বাজানো হয়।

ভিয়েতনামী শিল্পীদের আন্তরিক আবেগের সাথে পরিবেশিত লোকসঙ্গীত Szła dzieweczka এবং Czerwone Jagody , ভিয়েতনামী শিল্পের নিঃশ্বাসে পোলিশ সুরের গ্রাম্য আকর্ষণ এনে দেয়।

বন্ধুত্ব এবং গর্বের শিল্প রাত - ছবি ৩ — "চাঁদের আলোয় আলোকিত রাত্রি ইন দ্য কমিউনাল হাউস ইয়ার্ড" নৃত্য পরিবেশনা আশাবাদ, বিশুদ্ধতা এবং জীবনের প্রতি ভালোবাসা প্রকাশ করে।

অনুষ্ঠানের সমাপ্তিতে, "Mot vong Viet Nam - Niech żyje bal" এর সম্মিলিত পরিবেশনা এই বার্তার একটি বিশ্বাসযোগ্য প্রতীক হয়ে ওঠে: সঙ্গীত এমন একটি ভাষা যার সীমানা নেই।

পোলস্কি থিয়েটারের পরিবেশ আবেগে ফেটে পড়ে। পোলিশ দর্শক, আমাদের স্বদেশী এবং কূটনৈতিক বাহিনীর সদস্যরা দীর্ঘক্ষণ করতালিতে ফেটে পড়েন। অনেক পরিচিত সুরের সাথে সাথে দুর্দান্ত আবেগও গাওয়া হয়।

প্রতিটি পরিবেশনার পর, সমগ্র দর্শকরা দাঁড়িয়ে করতালি দিয়ে অভিনন্দন জানায়। সঙ্গীত, তার নিজস্ব উপায়ে, দুটি মানুষের মধ্যে মানবিক সংযোগের গভীরতম মূল্যবোধকে জাগ্রত করে, যারা তাদের ঐতিহাসিক যাত্রায় আনন্দ এবং কষ্ট উভয়ই ভাগ করে নিয়েছে।

বন্ধুত্ব এবং গর্বের শিল্প রাত - ছবি ৪ — হা মিও এবং অর্কেস্ট্রা দ্বারা পরিবেশিত হাত শাম "ফুলের চার ঋতু"

স্থায়ী বন্ধুত্ব গড়ে তোলার শিল্প

অনুষ্ঠানে বক্তৃতা দিতে গিয়ে, উপমন্ত্রী হো আন ফং জোর দিয়ে বলেন: "এই অনুষ্ঠানটি কেবল পোলিশ বন্ধুদের জন্য ভিয়েতনামের একটি বিশেষ শৈল্পিক উপহার নয়, বরং এটি শক্তিশালী বন্ধুত্বের প্রতীক, যা দুটি সংস্কৃতির মধ্যে ব্যবধান কমিয়ে আনবে।"

তিনি নিশ্চিত করেছেন যে গত ৭৫ বছরে, দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক সর্বদা আস্থা এবং ভাগাভাগির ভিত্তিতে স্থিরভাবে বিকশিত হয়েছে। "ভিয়েতনামের জনগণ স্বাধীনতার জন্য লড়াইয়ের বছরগুলিতে এবং জাতীয় নির্মাণ প্রক্রিয়ায় পোল্যান্ডের মূল্যবান সহায়তা কখনও ভুলবে না," উপমন্ত্রী বলেন।

বন্ধুত্ব এবং গর্বের শিল্প রাত - ছবি ৫ — সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী হো আন ফং নিশ্চিত করেছেন যে গত ৭৫ বছরে, দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক সর্বদা আস্থা এবং ভাগাভাগির ভিত্তিতে স্থিরভাবে বিকশিত হয়েছে।

"সংস্কৃতি ও শিল্পের ক্ষেত্রে, পোল্যান্ড ভিয়েতনামকে ব্যবহারিক সহায়তা প্রদান করেছে, বিশেষ করে প্রশিক্ষণের ক্ষেত্রে। ভিয়েতনামী শিল্পী, সঙ্গীতজ্ঞ, চিত্রশিল্পী এবং স্থপতিদের বহু প্রজন্ম পোল্যান্ডের মর্যাদাপূর্ণ শিল্প প্রশিক্ষণ প্রতিষ্ঠানে পড়াশোনা করেছে। পোল্যান্ডের পাণ্ডিত্যপূর্ণ, সুশৃঙ্খল এবং সৃজনশীল সংস্কৃতি থেকে তারা যে পেশাদার মূল্যবোধ এবং শৈল্পিক চেতনা গ্রহণ করেছে তা আজ ভিয়েতনামে আধুনিক শিল্প গঠন ও বিকাশে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছে," উপমন্ত্রী হো আন ফং জোর দিয়ে বলেন।

স্থপতি কাজিমিয়ের্জ কোয়াটকোস্কি (কাজিক) - যিনি হোই আন, মাই সন এবং হিউয়ের ঐতিহ্যের সাথে যুক্ত, তাকে বন্ধুত্বের এক মর্মস্পর্শী প্রতীক হিসেবেও উল্লেখ করা হয়। ঐতিহ্য থেকে শিল্প, মানুষ থেকে পর্যটন, ভিয়েতনাম এবং পোল্যান্ড একসাথে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে নতুন মানবিক অধ্যায় রচনা করেছে।

বন্ধুত্ব এবং গর্বের শিল্প রাত - ছবি ৬ — ভিয়েতনামের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী হো আন ফং এবং ভিয়েতনামী শিল্পীদের সাথে প্রতিনিধিদল

পোল্যান্ডে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত হা হোয়াং হাই তার আবেগঘন বক্তৃতায় বলেন: “৭৫ বছর আগে, যখন ভিয়েতনাম-পোল্যান্ড বন্ধুত্বের প্রথম সবুজ অঙ্কুর অঙ্কুরিত হতে শুরু করে, তখন সম্ভবত খুব কম লোকই কল্পনা করতে পেরেছিল যে, ইতিহাসের পরিবর্তন সত্ত্বেও, আমাদের দুই দেশ এখনও আজকের মতোই ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত, বিশ্বাস এবং স্নেহে পূর্ণ থাকবে।”

রাষ্ট্রদূত হা হোয়াং হাই-এর মতে, দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্ব গভীর স্মৃতি, উচ্চ পর্যায়ের সফর, আন্তরিক সংলাপ এবং পোল্যান্ডে পড়াশোনা করা হাজার হাজার ভিয়েতনামী শিক্ষার্থীর মধ্য দিয়ে তৈরি একটি যাত্রা। তারা দুই জনগণের মধ্যে জীবন্ত সেতুবন্ধন।

"পোলিশ সহায়তায় নির্মিত ভিয়েতনামে আজও অনেক স্কুল, হাসপাতাল, কারখানা এবং সমুদ্রবন্দর বিদ্যমান, যা আমাদের দুই দেশের মধ্যে অটুট বন্ধুত্বের জীবন্ত প্রতীক," রাষ্ট্রদূত নিশ্চিত করেন।

বন্ধুত্ব এবং গর্বের শিল্প রাত - ছবি ৭ — ভিয়েতনামী শিল্পীদের সাথে অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা

জীবন্ত সেতু বন্ধুত্বকে প্রসারিত করে

অনুষ্ঠানের সবচেয়ে আবেগঘন মুহূর্তগুলির মধ্যে একটি ছিল পোল্যান্ডে বসবাসকারী এবং অধ্যয়নরত একটি বিশাল ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের উপস্থিতি। পোল্যান্ডে প্রায় ৩০,০০০ ভিয়েতনামী প্রবাসী কেবল স্থানীয় সমাজের সাথে গভীরভাবে মিশে যাননি, বরং ভিয়েতনামী সংস্কৃতি সংরক্ষণ ও প্রসারও করেছেন, দুই দেশের মধ্যে ক্রমবর্ধমান শক্তিশালী বন্ধুত্ব অব্যাহত রাখার জন্য নীরব "রাষ্ট্রদূত" হয়ে উঠেছেন।

২০২৫ সালের গোড়ার দিকে ভিয়েতনাম আনুষ্ঠানিকভাবে পোলিশ নাগরিকদের জন্য একতরফা ভিসা অব্যাহতি দেওয়ার প্রেক্ষাপটে, পর্যটন ও সাংস্কৃতিক বিনিময় শিল্পের শক্তিশালী পুনরুদ্ধারের সাথে সাথে, এই অনুষ্ঠানটিকে ভবিষ্যতে গভীর সহযোগিতার জন্য একটি সূচনা বিন্দু হিসাবে বিবেচনা করা হচ্ছে, বিশেষ করে সৃজনশীলতা, ডিজিটাল রূপান্তর, প্রযুক্তি এবং সংস্কৃতির ক্ষেত্রে।

২৩শে জুন রাতে, পোলস্কি থিয়েটার - যে স্থানটি এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে পোলিশ মঞ্চের গৌরব ধরে রেখেছে - সত্যিই আত্মাদের সংযোগ স্থাপনের স্থান হয়ে উঠেছে। "ভিয়েতনামী সংস্কৃতির উৎকর্ষ" কেবল একটি শিল্প অনুষ্ঠান নয়, একই তালে যোগদানের জন্য একটি আমন্ত্রণও যাতে সংস্কৃতি ব্যবধান পূরণ করতে পারে, যাতে অতীত বর্তমানকে গড়ে তুলতে পারে এবং ভবিষ্যত শান্তি ও টেকসই উন্নয়নের জন্য ভিয়েতনাম-পোল্যান্ড বন্ধুত্বের যাত্রাকে আলোকিত করতে পারে।

বন্ধুত্ব এবং গর্বের শিল্প রাত - ছবি ৮ — "ভিয়েতনামী সংস্কৃতির রঙ" প্রদর্শনীটি ২০২৫ সালে পোল্যান্ডে ভিয়েতনাম সংস্কৃতি - পর্যটন সপ্তাহের কাঠামোর মধ্যে অনুষ্ঠিত হয়।

পোল্যান্ডে "ভিয়েতনামী সংস্কৃতির রঙ"

২০২৫ সালে পোল্যান্ডে ভিয়েতনাম সংস্কৃতি - পর্যটন সপ্তাহের কাঠামোর মধ্যে, ভিয়েতনামের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় ভিয়েতনাম প্রদর্শনী কেন্দ্র ফর কালচার অ্যান্ড আর্টস দ্বারা আয়োজিত "ভিয়েতনামী সংস্কৃতির রঙ" প্রদর্শনীর আয়োজন করে।

প্রদর্শনীতে বিখ্যাত কারুশিল্প গ্রাম যেমন বাত ট্রাং মৃৎশিল্প, ভ্যান ফুক সিল্ক, ফু ভিন বাঁশ এবং বেত, হ্যানয় বার্ণিশের জিনিসপত্র থেকে অনন্য ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্প পণ্য উপস্থাপন করা হয়েছে... প্রতিটি কাজ ভিয়েতনামী কারিগরদের সূক্ষ্মতা, সৃজনশীলতা এবং শৈল্পিক চেতনার স্ফটিকায়ন।

কেবল নান্দনিক মূল্যবোধ এবং পরিচয়ে সমৃদ্ধ নয়, প্রদর্শনীটি টেকসই সৃজনশীলতার চেতনার একটি শক্তিশালী ছাপ ফেলেছে। পরিবেশ সুরক্ষা এবং সামাজিক দায়বদ্ধতার প্রতি সচেতনতা প্রদর্শন করে পুনর্ব্যবহৃত উপকরণ থেকে অনেক পণ্য তৈরি করা হয়েছিল। প্রদর্শনীটি পোলিশ এবং আন্তর্জাতিক দর্শকদের কাছ থেকে বিশেষ মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল, অনেক গভীর ছাপ রেখেছিল, যা বিশ্বজুড়ে বন্ধুদের কাছে ভিয়েতনামী সংস্কৃতির সৌন্দর্য ছড়িয়ে দিতে অবদান রেখেছিল।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dem-nghe-thuat-cua-tinh-huu-nghi-va-niem-tu-hao-145462.html