একসাথে আমরা একটি শান্তিপূর্ণ, স্থিতিশীল, সমৃদ্ধ এবং টেকসই ভবিষ্যৎ বাস্তবায়ন করব

ভিয়েতনামের অবস্থান, ভূমিকা এবং কণ্ঠস্বর নিশ্চিত করা

জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের ৭৯তম অধিবেশনের উচ্চ-স্তরের সাধারণ বিতর্কে বক্তব্য রাখছেন সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম। ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো ল্যামের প্রথম বহুপাক্ষিক বিদেশ সফর বিশ্বব্যাপী চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় গুরুত্বপূর্ণ নীতিগত দিকনির্দেশনা নির্ধারণের জন্য দেশ এবং আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির সাথে কাজ করার ভিয়েতনামের আকাঙ্ক্ষাকে নিশ্চিত করে। এর মাধ্যমে, ভিয়েতনামের ক্রমবর্ধমান ভূমিকা, অবস্থান এবং মর্যাদাকে নিশ্চিত করা অব্যাহত রয়েছে।

বহুপাক্ষিকতা জোরদার করার আহ্বান

"কাউকে পিছনে না রেখে: বর্তমান ও ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য শান্তি , টেকসই উন্নয়ন এবং মানবিক মর্যাদা বৃদ্ধির জন্য সংহতিতে কাজ করা" এই প্রতিপাদ্যকে সামনে রেখে, জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের ৭৯তম অধিবেশনের উচ্চ-স্তরের সাধারণ বিতর্ক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউইয়র্কে অবস্থিত জাতিসংঘ সদর দপ্তরে অনুষ্ঠিত হয়।

সাধারণ আলোচনা অধিবেশনে, সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম "বহুপাক্ষিকতাকে শক্তিশালীকরণ, সকল মানুষের জন্য একটি শান্তিপূর্ণ, স্থিতিশীল, সমৃদ্ধ এবং টেকসই ভবিষ্যত তৈরিতে একসাথে কাজ করা" শীর্ষক একটি জোরালো এবং ব্যাপক বার্তা সহ একটি বক্তৃতা প্রদান করেন।

বিশ্ব যুগান্তকারী পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে বলে মূল্যায়ন করে সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি বলেন যে শান্তি, সহযোগিতা এবং উন্নয়ন নতুন এবং আরও গুরুতর চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হচ্ছে।

সেই প্রেক্ষাপটে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি যুদ্ধের অবসান, সকল প্রকার নিপীড়ন ও শোষণ দূরীকরণ, শান্তি প্রতিষ্ঠা, একটি উন্নত বিশ্ব গড়ে তোলা এবং মানবতার জন্য সুখ বয়ে আনার সর্বোচ্চ লক্ষ্য অর্জনের জন্য দেশগুলিকে সংহতি, ঘনিষ্ঠ সহযোগিতা জোরদার এবং বৈশ্বিক প্রতিষ্ঠানগুলির, বিশেষ করে জাতিসংঘ এবং আসিয়ান সহ আঞ্চলিক সংস্থাগুলির ভূমিকা প্রচারের আহ্বান জানিয়েছেন।

জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের ৭৯তম অধিবেশনের উচ্চ-স্তরের সাধারণ বিতর্কে বক্তব্য রাখছেন সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম। ছবি: ভিএনএ

ভবিষ্যতের জন্য ভিয়েতনামের দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নিয়ে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি জোর দিয়েছিলেন যে শান্তি ও স্থিতিশীলতা একটি সমৃদ্ধ ভবিষ্যত গঠনের ভিত্তি এবং দেশগুলিকে আন্তর্জাতিক আইন এবং জাতিসংঘের সনদ মেনে চলতে হবে, দায়িত্বশীলভাবে কাজ করতে হবে, প্রতিশ্রুতি মেনে চলতে হবে, সাধারণ কাজে অবদান রাখতে হবে, সংহতি, আন্তরিকতা, বিশ্বাস জোরদার করতে হবে, সংলাপ প্রচার করতে হবে এবং সংঘাত দূর করতে হবে।

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি বলেন, উন্নয়নের জন্য সকল সম্পদকে অবরুদ্ধ করা, একত্রিত করা এবং কার্যকরভাবে ব্যবহার করা প্রয়োজন, টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা (SDGs) বাস্তবায়নে "নিম্নভূমি অঞ্চলগুলিকে" অগ্রাধিকার দেওয়া, উন্নয়নশীল দেশগুলিকে অগ্রাধিকারমূলক মূলধন দিয়ে সহায়তা করা, উন্নত প্রযুক্তি হস্তান্তর করা, উচ্চমানের মানবসম্পদ প্রশিক্ষণ দেওয়া, বিনিয়োগ ও বাণিজ্য সহজতর করা এবং ঋণের বোঝা কমানো।

স্মার্ট বৈশ্বিক শাসন কাঠামোর দ্রুত প্রতিষ্ঠার আহ্বান জানিয়ে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, বিশেষ করে উদীয়মান প্রযুক্তির উপর দীর্ঘমেয়াদী দৃষ্টিভঙ্গির প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দেন, যাতে শান্তি, টেকসই উন্নয়ন এবং মানবতার প্রতি হুমকি প্রতিরোধ এবং প্রতিহত করার পাশাপাশি প্রগতিশীল উন্নয়নকে উৎসাহিত করা যায়।

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতির মতে, ডিজিটাল রূপান্তর, সবুজ রূপান্তর এবং বৈশ্বিক শাসন রূপান্তরের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে রূপান্তরকে উৎসাহিত করার জন্য নতুন চিন্তাভাবনা এবং প্রচেষ্টা থাকা দরকার, যার ফলে দেশগুলিকে স্থিতিস্থাপকতা এবং আত্মনির্ভরতা বৃদ্ধিতে সহায়তা করা যাবে।

বহুপাক্ষিক ব্যবস্থার সংস্কারের মাধ্যমে উন্নত প্রতিনিধিত্ব, ন্যায্যতা, স্বচ্ছতা, দক্ষতা এবং ভবিষ্যতের প্রস্তুতি নিশ্চিত করতে হবে। একই সাথে, জনগণকে কেন্দ্রে রাখা প্রয়োজন, বিশেষ করে সাধারণ মূল্যবোধ, দায়িত্ববোধ এবং নিষ্ঠার উপর ভিত্তি করে জ্ঞান ও সংস্কৃতির ক্ষেত্রে তরুণ প্রজন্মের বিনিয়োগ এবং ব্যাপকভাবে বিকাশের দিকে মনোযোগ দেওয়া উচিত।

জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের ৭৯তম অধিবেশন, ফিউচার সামিটে বক্তব্য রাখছেন সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম। ছবি: ভিএনএ

এর আগে অনুষ্ঠিত ফিউচার সামিটে সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম উপরোক্ত প্রতিশ্রুতিগুলি তুলে ধরেন। সম্মেলনের প্রথম পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনে বক্তৃতাকালে, সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি জোর দিয়ে বলেন যে বর্তমানের পছন্দগুলি ভবিষ্যতকে রূপ দেবে; উল্লেখ করে যে বিশ্বের টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্য এবং মানবিক স্বার্থকে সর্বোচ্চ লক্ষ্য হিসাবে কেন্দ্রে রাখতে হবে।

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতির মতে, মানবতা বিশ্বকে একটি নতুন যুগে, উন্নয়নের একটি নতুন এবং উন্নত যুগে নিয়ে যাওয়ার একটি ঐতিহাসিক সুযোগের মুখোমুখি হচ্ছে, প্রগতিশীল উন্নয়ন, সামাজিক ন্যায়বিচার, মানুষের জন্য একটি সমৃদ্ধ, মুক্ত এবং সুখী জীবনের জন্য, যখন সকলের ঐক্যবদ্ধ ধারণা থাকবে, একসাথে কাজ করবে, প্রচেষ্টা করবে এবং ঘনিষ্ঠভাবে এবং কার্যকরভাবে সহযোগিতা করবে।

ভবিষ্যৎ শীর্ষ সম্মেলনকে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের জন্য ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য একটি উন্নত ভবিষ্যৎ তৈরির লক্ষ্যে একটি দৃষ্টিভঙ্গি এবং উপায়ে একমত হওয়ার জন্য "একবারের জন্য" একটি সুযোগ হিসেবে বিবেচনা করা হয়। শীর্ষ সম্মেলন সর্বসম্মতিক্রমে ভবিষ্যৎ দলিল, গ্লোবাল ডিজিটাল দলিল এবং ভবিষ্যৎ প্রজন্মের ঘোষণাপত্র গ্রহণ করে। এই দলিলগুলি বিষয়বস্তুর দিক থেকে ব্যাপক, যা জাতিসংঘে সহযোগিতার সকল ক্ষেত্রে উচ্চাভিলাষী পদক্ষেপ এবং লক্ষ্য নির্ধারণ করে।

অংশীদারিত্ব প্রচার এবং সম্প্রসারণ করুন

ফিউচার সামিট, জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের ৭৯তম অধিবেশনে যোগদান এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কর্মরত থাকাকালীন, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লাম অনেক দেশ এবং আন্তর্জাতিক সংস্থার নেতাদের সাথে বৈঠক করেছেন।

জাতিসংঘের মহাসচিব আন্তোনিও গুতেরেসের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন সাধারণ সম্পাদক ও রাষ্ট্রপতি টো লাম। ছবি: ভিএনএ

জাতিসংঘের মহাসচিব আন্তোনিও গুতেরেস এবং ৭৯তম জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের সভাপতি ফিলেমন ইয়াংয়ের সাথে বৈঠকে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি নিশ্চিত করেছেন যে জাতিসংঘ বিশ্বব্যাপী শাসনব্যবস্থায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে, বহুপাক্ষিক সহযোগিতা প্রচার করে, আন্তর্জাতিক আইন সমুন্নত রাখে, ব্যবধান কমাতে এবং উন্নয়ন প্রচারে অবদান রাখে, সকল দেশের পূর্ণ অংশগ্রহণ নিশ্চিত করে।

উভয় পক্ষই প্রচেষ্টা অব্যাহত রাখতে, সংলাপ বাড়াতে এবং আগামী সময়ে ভিয়েতনাম-জাতিসংঘ এবং আসিয়ান-জাতিসংঘ সম্পর্ক আরও গভীর করতে, আঞ্চলিক সমস্যা সমাধানে, বিশেষ করে এই অঞ্চলে শান্তি ও স্থিতিশীলতা বজায় রাখতে এবং বিরোধের শান্তিপূর্ণ সমাধানে আসিয়ানের কেন্দ্রীয় ভূমিকাকে উৎসাহিত করতে সম্মত হয়েছে।

উভয় পক্ষ টেকসই উন্নয়নের প্রচার, ২০৩০ এজেন্ডাকে আবার সঠিক পথে ফিরিয়ে আনা, জ্বালানি রূপান্তর, বিশ্বব্যাপী চ্যালেঞ্জগুলি কার্যকরভাবে মোকাবেলা করার ক্ষমতা বৃদ্ধি এবং আগামী সময়ে জাতিসংঘের শান্তিরক্ষা কার্যক্রমে ভিয়েতনামের অংশগ্রহণ আরও বৃদ্ধির জন্য সহযোগিতামূলক পদক্ষেপের বিষয়েও একমত হয়েছে।

৭৯তম জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের সভাপতি ফিলেমন ইয়াংয়ের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লাম। ছবি: ভিএনএ

ইউএনডিপি, ইউনিসেফ, বিশ্বব্যাংক এবং আইএমএফের নেতাদের সাথে বৈঠককালে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি ভিয়েতনামের জাতীয় নির্মাণ ও উন্নয়ন প্রক্রিয়ায় এই সংস্থাগুলির ভূমিকা এবং অবদানের জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেন; এবং আগামী সময়ে উভয় পক্ষের মধ্যে সহযোগিতার জন্য দিকনির্দেশনা প্রস্তাব করেন।

বৈঠকে, অনেক অংশীদার মন্তব্য করেছেন যে ভিয়েতনাম আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন এবং টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা (SDG) বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে একটি মডেল, যা জাতিসংঘ এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছে মূল্যবান ব্যবহারিক অভিজ্ঞতা নিয়ে এসেছে।

বিভিন্ন দেশ এবং আন্তর্জাতিক সংস্থার নেতারা আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের ক্রমবর্ধমান অবস্থান, ভূমিকা এবং কণ্ঠস্বরের প্রতি তাদের কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন, ঐতিহ্যবাহী সহযোগিতার ক্ষেত্রগুলিতে ব্যাপক সহযোগিতা প্রচারের পাশাপাশি উদ্ভাবন, সবুজ প্রযুক্তি, ডিজিটাল প্রযুক্তি ইত্যাদির মতো সহযোগিতার নতুন ক্ষেত্রগুলিতে সম্প্রসারণে সম্মত হয়েছেন।

জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের ৭৯তম অধিবেশন, ফিউচার সামিটে যোগদানকারী সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লাম এবং ভিয়েতনামের প্রতিনিধিরা। ছবি: ভিএনএ

জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের ৭৯তম অধিবেশনের উচ্চ-স্তরের সাধারণ বিতর্কে বক্তব্য রাখছেন সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম। ছবি: ভিএনএ

জাতিসংঘের মহাসচিব আন্তোনিও গুতেরেসের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন সাধারণ সম্পাদক ও রাষ্ট্রপতি টো লাম। ছবি: ভিএনএ

৭৯তম জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের সভাপতি ফিলেমন ইয়াংয়ের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লাম। ছবি: ভিএনএ

জাতিসংঘ উন্নয়ন কর্মসূচির (ইউএনডিপি) মহাপরিচালক আচিম স্টেইনারের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম। ছবি: ভিএনএ

জাতিসংঘ শিশু তহবিল (ইউনিসেফ) এর নির্বাহী পরিচালক ক্যাথেরিন এম. রাসেলের সাথে সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো ল্যাম। ছবি: ভিএনএ

আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিলের (আইএমএফ) ব্যবস্থাপনা পরিচালক ক্রিস্টালিনা জর্জিভাকে স্বাগত জানালেন সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম। ছবি: ভিএনএ

বিশ্বব্যাংকের প্রেসিডেন্ট অজয় ​​বঙ্গের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন সাধারণ সম্পাদক ও সভাপতি টো লাম। ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম ইউরোপীয় কমিশনের (ইসি) সভাপতি উরসুলা ভন ডের লেয়েনের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন। ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক ও সভাপতি তো লাম ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর সাথে সাক্ষাৎ করেছেন। ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম বুলগেরিয়ার রাষ্ট্রপতি রুমেন রাদেভের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন। ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম ফিনিশ রাষ্ট্রপতি আলেকজান্ডার স্টাবের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন। ছবি: ভিএনএ

ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কির সাথে সাক্ষাৎ করেছেন সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি তো লাম। ছবি: ভিএনএ

কুয়েতের ক্রাউন প্রিন্স শেখ সাবাহ আল-খালেদ আল-সাবাহকে স্বাগত জানাচ্ছেন সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম। ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম ভ্যাটিকান সেক্রেটারি অফ স্টেট, কার্ডিনাল পিয়েত্রো প্যারোলিনের সাথে দেখা করেছেন। ছবি: ভিএনএ

ভিয়েতনাম-মার্কিন সম্পর্কের সাফল্যের গল্প অব্যাহত রাখা

ফিউচার সামিট, ৭৯তম জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদে যোগদান এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কর্মরত তার কর্ম ভ্রমণের কাঠামোর মধ্যে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লাম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নেতা, কর্মকর্তা, বামপন্থী সংগঠন, বন্ধুবান্ধব, ব্যবসা প্রতিষ্ঠান ইত্যাদির সাথে বৈঠক করেছেন যাতে দুই দেশের সম্পর্কের মাইলফলক পর্যালোচনা করা যায় এবং স্থিতিশীল ও বাস্তবসম্মতভাবে বিস্তৃত কৌশলগত অংশীদারিত্বকে আরও গভীর ও বিকশিত করার দিকনির্দেশনা নিয়ে আলোচনা করা যায়, যা দুই দেশের জনগণের জন্য আরও সুবিধা বয়ে আনবে, অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি, স্থিতিশীলতা এবং সমৃদ্ধিতে অবদান রাখবে।

ভিয়েতনাম-মার্কিন কূটনৈতিক সম্পর্কের ৩০তম বার্ষিকী উপলক্ষে, ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের প্রথম বার্ষিকী উদযাপন অনুষ্ঠানে উপস্থিত প্রতিনিধিদের সাথে সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি তো লাম এবং তার স্ত্রী। ছবি: ভিএনএ

নিরাময় এবং সম্পর্ক গঠনের মডেল

ভিয়েতনাম-মার্কিন কূটনৈতিক সম্পর্কের ৩০তম বার্ষিকী উপলক্ষে, ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বে সম্পর্ক উন্নীত করার প্রথম বার্ষিকী উদযাপন অনুষ্ঠানে যোগ দিয়ে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লাম দুই দেশের সম্পর্কের ইতিহাস পর্যালোচনা করেন; বলেন যে এটি একটি বিরল প্রক্রিয়া এবং যুদ্ধের পরে সম্পর্ক নিরাময় এবং গড়ে তোলার ক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি মডেল।

অনেক উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে, দুই দেশ পূর্বের শত্রু থেকে বন্ধুতে পরিণত হয়, তারপর ২০১৩ সালে ব্যাপক অংশীদারিত্বে পরিণত হয়। এই কাঠামো বাস্তবায়নের ১০ বছর পর, আস্থা জোরদার এবং পারস্পরিক বোঝাপড়া বৃদ্ধিতে গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ গ্রহণের মাধ্যমে, এটি ২০২৩ সালে শান্তি, সহযোগিতা এবং টেকসই উন্নয়নের জন্য ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বে তাদের সম্পর্ক উন্নীত করার জন্য একটি শক্ত ভিত্তি তৈরি করেছে।

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো ল্যামের মতে, এই ফলাফল হল গত ৩০ বছরে দুই দেশের বহু প্রজন্মের নেতা, সরকার, সংসদ এবং জনগণের দ্বারা স্থায়ী আস্থা পুনরুদ্ধার এবং গড়ে তোলার জন্য অসংখ্য প্রচেষ্টার স্ফটিক রূপ।

কমিউনিস্ট পার্টি, বামপন্থী সংগঠন এবং আমেরিকান বন্ধুদের সাথে এক বৈঠকে সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম। ছবি: ভিএনএ

ভিয়েতনামকে ভালোবাসেন এমন হাজার হাজার আমেরিকান বন্ধুর প্রতিনিধিদের সাথে সাক্ষাৎ এবং মতবিনিময়ের সময় সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি উপরোক্ত বিষয়গুলিও তুলে ধরেন, যার মধ্যে রয়েছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কমিউনিস্ট পার্টির নেতারা, বামপন্থী সংগঠন, শান্তি কর্মী, প্রবীণ সৈনিক, বন্ধুবান্ধব, দাতব্য, মানবিক, ধর্মীয়, বেসরকারি সংস্থা এবং ব্যবসার প্রতিনিধিরা।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি যুগ যুগ ধরে ভিয়েতনামের পার্টি, রাষ্ট্র এবং জনগণের প্রতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কমিউনিস্ট কমরেড, বন্ধু এবং জনগণের সমর্থন এবং স্নেহের প্রতি শ্রদ্ধা ও আবেগ প্রকাশ করেছেন।

উষ্ণ ও বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে, প্রতিনিধিরা ভিয়েতনামের প্রতি তাদের বিশেষ অনুভূতি এবং বিভিন্ন রূপে সমর্থন ভাগ করে নেন। দুই দেশের জনগণের মধ্যে সম্পর্ক জোরদারে ইতিবাচক এবং গুরুত্বপূর্ণ অবদানের জন্য সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি তো লাম তাদের বন্ধুত্ব পদক প্রদানের সময় তাদের আবেগ প্রকাশ করে, বিশিষ্ট ব্যক্তিরা আগামী সময়ে উভয় পক্ষের মধ্যে বোঝাপড়া বৃদ্ধি, বন্ধুত্ব এবং সহযোগিতা প্রচারের জন্য তাদের প্রচেষ্টা অব্যাহত রাখার প্রতিশ্রুতি দেন।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি যখন তাঁর কর্ম ভ্রমণের অংশ হিসেবে কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় পরিদর্শন করেন এবং সেখানে একটি নীতিগত বক্তৃতা দেন, তখন তিনি এই কথাগুলো বলেছিলেন। সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি বলেন যে প্রায় ৩০ বছর পর, ভিয়েতনাম-মার্কিন সম্পর্ক দৃঢ়ভাবে এগিয়েছে।

আগামী ৩০ বছরে, "অতীতকে পিছনে ফেলে, পার্থক্য কাটিয়ে, সাদৃশ্য প্রচার করে এবং ভবিষ্যতের দিকে তাকানোর" চেতনা নিয়ে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি বিশ্বাস করেন যে ভিয়েতনাম-মার্কিন সম্পর্ক নতুন উচ্চতায় পৌঁছাবে।

নতুন পৃষ্ঠা উল্টানোর জন্য অনুপ্রেরণা তৈরি করুন

মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেনের সাথে বৈঠকে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লাম জোর দিয়ে বলেন যে ২০১৫ সালে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর ঐতিহাসিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফর এবং ২০২৩ সালের সেপ্টেম্বরে রাষ্ট্রপতি বাইডেনের ভিয়েতনাম সফর দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ককে একটি নতুন স্তরে নিয়ে যাওয়ার জন্য গুরুত্বপূর্ণ গতি তৈরি করেছে, যা আগামী দশকগুলিতে এই সম্পর্ককে দৃঢ় এবং স্থিতিশীলভাবে বিকশিত করার জন্য জায়গা খুলে দিয়েছে।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লাম মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেনের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন। ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতির মতে, ভিয়েতনাম এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দুটি দেশ থেকে শেখা শিক্ষার ভিত্তিতে সমগ্র মানবতার জন্য একটি উন্নত সাধারণ ভবিষ্যত গড়ে তোলার একই দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নেয়, যা হল নিরাময়, শ্রদ্ধা এবং পারস্পরিক বোঝাপড়ার চেতনার ভূমিকাকে উৎসাহিত করা, যেখানে একে অপরের স্বাধীনতা, সার্বভৌমত্ব, আঞ্চলিক অখণ্ডতা এবং রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠানের প্রতি শ্রদ্ধা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি মূল্যায়ন করেছেন যে দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক একটি নতুন ঐতিহাসিক পৃষ্ঠায় প্রবেশ করছে।

তার পক্ষ থেকে, রাষ্ট্রপতি বাইডেন নিশ্চিত করেছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভিয়েতনামকে এই অঞ্চলে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার বলে মনে করে। রাষ্ট্রপতি বাইডেন নিশ্চিত করেছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি "শক্তিশালী, স্বাধীন, স্বনির্ভর এবং সমৃদ্ধ" ভিয়েতনামকে সমর্থন করে এবং একে অপরের স্বাধীনতা, সার্বভৌমত্ব, আঞ্চলিক অখণ্ডতা এবং রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠানের প্রতি শ্রদ্ধার ভিত্তিতে দুই দেশের মধ্যে অংশীদারিত্বকে উৎসাহিত করে চলবে, যাতে মার্কিন-ভিয়েতনাম সম্পর্ক ভবিষ্যতের জন্য নিরাময় এবং সহযোগিতার একটি মডেল হয়ে ওঠে।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লাম মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেনের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন। ছবি: ভিএনএ

নতুন সম্পর্কের কাঠামোর স্থিতিশীল ও কার্যকর উন্নয়নের গতি বজায় রাখার জন্য এবং কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৩০তম বার্ষিকী উপলক্ষে, দুই নেতা একমত হয়েছেন যে ২০২৩ সালে ভিয়েতনাম-মার্কিন যৌথ বিবৃতি কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের জন্য উভয় পক্ষকে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় অব্যাহত রাখতে হবে, যার মধ্যে রয়েছে সকল স্তরে, বিশেষ করে উচ্চ স্তরে যোগাযোগ এবং বিনিময় বৃদ্ধি করা, অর্থনৈতিক-বাণিজ্য-বিনিয়োগ সহযোগিতা, উচ্চ প্রযুক্তি, সেমিকন্ডাক্টর সহযোগিতা প্রচারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা, উচ্চমানের মানব সম্পদ প্রশিক্ষণের ক্ষেত্রে সহযোগিতার সম্ভাবনাকে আরও প্রচার করা, এটিকে ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের মূল লক্ষ্য এবং একটি অগ্রগতি হিসাবে বিবেচনা করা।

পারস্পরিক উদ্বেগের আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক বিষয়গুলির বিষয়ে, উভয় পক্ষ আসিয়ান, মেকং-মার্কিন অংশীদারিত্ব, অ্যাপেক, জাতিসংঘ ইত্যাদি সহ বহুপাক্ষিক ফোরামে সহযোগিতা জোরদার করতে সম্মত হয়েছে, যা এই অঞ্চল এবং বিশ্বে সংলাপ, শান্তি, স্থিতিশীলতা, সহযোগিতা এবং উন্নয়নের প্রচারে অবদান রাখবে।

সেমিকন্ডাক্টর এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা শিল্পের উন্নয়নে ভিয়েতনাম-মার্কিন সহযোগিতা বৃদ্ধির উপর একটি সেমিনারে যোগদানের সময়, এবং প্রযুক্তি, শক্তি, বিমান চলাচল, মহাকাশ উপগ্রহ এবং নেতৃস্থানীয় মার্কিন বিনিয়োগ তহবিলের ক্ষেত্রে কর্পোরেশনগুলি গ্রহণ করার সময়, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি সহযোগিতার বিষয়বস্তু, পাশাপাশি ভবিষ্যতে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার সম্ভাব্য ক্ষেত্রগুলিও তুলে ধরা হয়েছিল।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লাম মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেনের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন। ছবি: ভিএনএ

ভিয়েতনাম-মার্কিন কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৩০তম বার্ষিকী উপলক্ষে সম্পর্ককে একটি বিস্তৃত কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করার প্রথম বার্ষিকী উদযাপন অনুষ্ঠানে সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম বক্তব্য রাখছেন। ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো ল্যাম মার্কিন সিনেটর ক্রিস কুনসকে স্বাগত জানাচ্ছেন। ছবি: ভিএনএ

কমিউনিস্ট পার্টি, বামপন্থী সংগঠন এবং আমেরিকান বন্ধুদের সাথে এক বৈঠকে সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম। ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম ওয়েদারহেড ইস্ট এশিয়া ইনস্টিটিউট (কলাম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়) আয়োজিত ভিয়েতনামের উপর বেশ কয়েকজন বিশেষজ্ঞ এবং পণ্ডিতকে স্বাগত জানান। ছবি: ভিএনএ

সেমিকন্ডাক্টর শিল্প এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা উন্নয়নে ভিয়েতনাম-মার্কিন সহযোগিতা জোরদার করার বিষয়ে একটি সেমিনারে বক্তব্য রাখছেন সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম। ছবি: ভিএনএ

জেনারেল সেক্রেটারি এবং প্রেসিডেন্ট টো লাম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রধান ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলির সাথে একটি সংলাপে যোগদান করেছেন। ছবি: ভিএনএ

অ্যাপল কর্পোরেশনের নেতাদের সাথে সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো ল্যাম অভ্যর্থনা জানাচ্ছেন। ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম ভিয়েতনাম ইনোভেশন নেটওয়ার্কের সদস্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভিয়েতনামী বিশেষজ্ঞদের সাথে দেখা করেছেন। ছবি: ভিএনএ

ভিয়েতনাম-কিউবা সম্পর্ককে নতুন উচ্চতায় নিয়ে যাওয়া

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লামের কিউবা রাষ্ট্রীয় সফর একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক, যা ভিয়েতনাম-কিউবা সম্পর্ককে দুই দেশের জনগণের কল্যাণে, সমাজতন্ত্রের জন্য, প্রতিটি অঞ্চল এবং বিশ্বের শান্তি, সহযোগিতা এবং উন্নয়নের জন্য উল্লেখযোগ্য এবং টেকসই উন্নয়নের একটি নতুন পর্যায়ে নিয়ে যাবে। সফরের পর উভয় পক্ষের জারি করা ভিয়েতনাম-কিউবা যৌথ বিবৃতিতে এটি তুলে ধরা হয়েছে।

কিউবার কমিউনিস্ট পার্টির সাধারণ সম্পাদক ও সভাপতি টো লাম এবং প্রথম সচিব এবং কিউবার রাষ্ট্রপতি মিগুয়েল দিয়াজ-ক্যানেল বারমুডেজ গার্ড অফ অনার পর্যালোচনা করছেন। ছবি: ভিএনএ

বিশেষ বন্ধুত্ব প্রচার করা

সাধারণ সম্পাদক ও সভাপতি টো লাম এবং উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলের জন্য এই গম্ভীর, চিন্তাশীল এবং বন্ধুত্বপূর্ণ অভ্যর্থনা ভিয়েতনামী পার্টি, রাষ্ট্র এবং জনগণের প্রতি কিউবার পার্টি, রাষ্ট্র এবং জনগণের শ্রদ্ধার প্রতিফলন ঘটায়।

সফরকালে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লাম কিউবার বিপ্লবী নেতা জেনারেল রাউল কাস্ত্রো রুজের সাথে সৌজন্য সাক্ষাৎ করেন এবং ভিয়েতনাম-কিউবা বন্ধুত্বের বিশেষ প্রকৃতি এবং দুই দেশের পক্ষ, রাষ্ট্র এবং জনগণের মধ্যে সকল ক্ষেত্রে সংহতি, সহযোগিতা এবং পারস্পরিক আস্থার বিকাশের বিষয়টি পুনর্ব্যক্ত করেন।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি কিউবার জাতীয় বীর হোসে মার্তির স্মৃতিস্তম্ভে এবং রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের মূর্তিতে পুষ্পস্তবক অর্পণ করেন।

কিউবার বন্ধুবান্ধব এবং তরুণদের সাথে আবেগঘন সাক্ষাতে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি দুই দেশের মধ্যে ভ্রাতৃত্বপূর্ণ সম্পর্ককে উৎসাহিত করার জন্য কিউবার বন্ধুদের শ্রদ্ধার সাথে ধন্যবাদ জানান, যা গড়ে তোলার জন্য রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং নেতা ফিদেল কাস্ত্রো এবং রাউল কাস্ত্রো রুজ কঠোর পরিশ্রম করেছেন।

সফরের কাঠামোর মধ্যে কার্যক্রম চলাকালীন, ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদল কিউবান বিপ্লবের ৬৫তম বার্ষিকী এবং কিউবার কমিউনিস্ট পার্টির ৮ম কংগ্রেসের প্রস্তাব বাস্তবায়নে দল, রাষ্ট্র এবং কিউবার জনগণ যে ফলাফল অর্জন করেছে তার জন্য অভিনন্দন জানায়।

ভিয়েতনাম বিশ্বাস করে যে কিউবার দল, রাষ্ট্র এবং জনগণ নির্ধারিত লক্ষ্যগুলি মেনে চলবে, জাতীয় সংহতি বজায় রাখবে এবং অঞ্চল ও বিশ্বে তাদের অবস্থান এবং ভূমিকা সুসংহত করবে।

কিউবার পক্ষ ভিয়েতনামকে প্রায় ৪০ বছরের সংস্কারের পর অর্জিত মহান ও ঐতিহাসিক সাফল্যের জন্য অভিনন্দন জানিয়েছে, যা ভিয়েতনামের ভিত্তি, সম্ভাবনা, অবস্থান এবং আন্তর্জাতিক মর্যাদাকে অভূতপূর্ব উচ্চতায় পৌঁছে দিয়েছে।

কিউবা বিশ্বাস করে যে ভিয়েতনামের দল, রাষ্ট্র এবং জনগণ ১৩তম জাতীয় পার্টি কংগ্রেসের প্রস্তাব সফলভাবে বাস্তবায়ন করবে এবং ২০২৬ সালের প্রথম দিকে ১৪তম জাতীয় কংগ্রেস সফলভাবে আয়োজন করবে, যা ২০৪৫ সালের মধ্যে ভিয়েতনামকে একটি উন্নত, উচ্চ-আয়ের, সমাজতান্ত্রিক-কেন্দ্রিক দেশে পরিণত করার লক্ষ্য অর্জন করবে।

কিউবার প্রথম সচিব এবং রাষ্ট্রপতি মিগুয়েল ডিয়াজ-ক্যানেল বারমুডেজ সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লামকে জোসে মার্টি পদক প্রদান করছেন। ছবি: ভিএনএ

এই উপলক্ষে, দুই পক্ষের মধ্যে সম্পর্কের ক্ষেত্রে কমরেড টু লামের মূল্যবান অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ, কিউবার প্রথম সচিব এবং রাষ্ট্রপতি মিগুয়েল ডিয়াজ-ক্যানেল বারমুডেজ জেনারেল সেক্রেটারি এবং রাষ্ট্রপতি টু লামকে কিউবার সর্বোচ্চ পুরস্কার জোসে মার্টি পদক প্রদান করেন।

দুই দেশের নেতারা নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম এবং কিউবার মধ্যে বিশেষ বন্ধুত্ব, সহযোগিতা এবং ঐতিহ্যবাহী সংহতি সময়ের প্রতীক এবং দুই পক্ষ এবং জনগণের অমূল্য সম্পদ। উভয় পক্ষই সেই চিরন্তন উত্তরাধিকারী এবং প্রচার অব্যাহত রাখতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

আগামী সময়ে সহযোগিতার লক্ষ্যে, উভয় পক্ষ দুই দেশের সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠন এবং স্থানীয়দের মধ্যে বিনিময় বৃদ্ধি করতে সম্মত হয়েছে; দুই দেশের তরুণ প্রজন্মকে লালন-পালন এবং শিক্ষিত করার দিকে মনোযোগ দিতে হবে যাতে তারা দুই দেশের জনগণের মধ্যে বিশেষ, অনুকরণীয় এবং বিশ্বস্ত সম্পর্ককে সর্বদা লালন, সংরক্ষণ এবং আরও বিকশিত করতে পারে।

দুই দেশ ২০২৫ সালকে "ভিয়েতনাম-কিউবা বন্ধুত্ব বছর" হিসেবে ঘোষণা করেছে, কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৬৫তম বার্ষিকী (২ ডিসেম্বর, ১৯৬০ - ২ ডিসেম্বর, ২০২৫) উদযাপনের জন্য ব্যবহারিক কার্যক্রম পরিচালনায় সমন্বয় সাধন করতে এবং ভিয়েতনাম ও কিউবার মধ্যে ঐতিহ্যবাহী সংহতি, বিশেষ বন্ধুত্ব এবং ব্যাপক সহযোগিতার তাৎপর্য ও গুরুত্ব সম্পর্কে তথ্য ও প্রচারণা বৃদ্ধি করতে সম্মত হয়েছে।

আস্থা বৃদ্ধি করুন, সহযোগিতার দক্ষতা উন্নত করুন

সাধারণ সম্পাদক ও রাষ্ট্রপতি তো লাম এবং কিউবার নেতাদের মধ্যে আলোচনা ও বৈঠকে, উভয় পক্ষ সকল স্তরে এবং সকল ক্ষেত্রে দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক এবং সহযোগিতার ভালো উন্নয়নে সন্তুষ্টি প্রকাশ করেছে; বিশেষ ভিয়েতনাম-কিউবা সম্পর্ককে আরও ব্যাপক, উল্লেখযোগ্য, কার্যকর এবং টেকসইভাবে বিকশিত করে একটি নতুন উচ্চতায় নিয়ে যাওয়ার জন্য তাদের দৃঢ় সংকল্প নিশ্চিত করেছে।

উভয় পক্ষই দুই দেশের পক্ষ, রাষ্ট্র এবং জনগণের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক এবং পারস্পরিক আস্থা আরও জোরদার করতে সম্মত হয়েছে, শান্তি, স্থিতিশীলতা, সহযোগিতা এবং উন্নয়নের জন্য প্রতিটি দেশে সমাজতন্ত্র রক্ষা এবং গড়ে তোলার লক্ষ্যে সক্রিয়ভাবে অবদান রাখবে।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লাম কিউবার প্রথম সচিব এবং রাষ্ট্রপতি মিগুয়েল ডিয়াজ-ক্যানেল বারমুডেজের সাথে আলোচনা করছেন। ছবি: ভিএনএ

কিউবার জনবান্ধব প্রতিনিধি এবং তরুণ প্রজন্মের সাথে এক বৈঠকে সাধারণ সম্পাদক ও সভাপতি টো লাম এবং কিউবার প্রথম সচিব ও সভাপতি মিগুয়েল ডিয়াজ-ক্যানেল বারমুডেজ। ছবি: ভিএনএ

ভিয়েতনাম-কিউবা যৌথ বিবৃতি অনুসারে, উভয় পক্ষ প্রতিনিধিদল বিনিময়, বিশেষ করে উচ্চ-স্তরের প্রতিনিধিদল বিনিময়কে উৎসাহিত করতে সম্মত হয়েছে; জোর দিয়ে বলা হয়েছে যে দুই পক্ষের মধ্যে সম্পর্ক দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের উন্নয়নের জন্য একটি রাজনৈতিক ভিত্তি এবং কৌশলগত অভিমুখ ভূমিকা পালন করে।

উভয় পক্ষ দুটি জাতীয় পরিষদের মধ্যে সমন্বয়ের উপরও মনোনিবেশ করেছে, আইনি ও বিচারিক সহযোগিতা জোরদার করতে, দ্বিপাক্ষিক অর্থনৈতিক, বাণিজ্য ও বিনিয়োগ কার্যক্রমের জন্য একটি আইনি করিডোর তৈরি করতে এবং প্রতিশ্রুতিগুলি বাস্তবে সম্ভাব্য এবং টেকসইভাবে বাস্তবায়ন করা যায় তা নিশ্চিত করতে সম্মত হয়েছে।

উভয় দেশ প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা এবং বৈদেশিক বিষয়ে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতা অব্যাহত রাখতে সম্মত হয়েছে; উভয় পক্ষের মধ্যে রাজনৈতিক পরামর্শ ব্যবস্থার গুরুত্ব এবং কার্যকারিতার উপর জোর দিয়েছে।

উভয় পক্ষ অর্থনৈতিক, বাণিজ্য ও বিনিয়োগ সহযোগিতার উন্নয়ন ও গভীরতর করার জন্য যৌথ প্রচেষ্টা চালানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছে; এবং দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের বৈচিত্র্য বৃদ্ধি এবং টার্নওভার বৃদ্ধির জন্য ভিয়েতনাম-কিউবা বাণিজ্য চুক্তির সর্বাধিক ব্যবহার করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।

সাধারণ সম্পাদক ও রাষ্ট্রপতি তো লাম এবং কিউবার নেতারা দুই দেশের বিভাগ, মন্ত্রণালয়, শাখা এবং স্থানীয় এলাকাগুলিকে বিদ্যমান সহযোগিতা ব্যবস্থা এবং চুক্তিগুলিকে উন্নীত ও গভীর করার জন্য এবং কৃষি, খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ শিল্প, ওষুধ, জৈবপ্রযুক্তি, চিকিৎসা পরিষেবা, জ্বালানি, টেলিযোগাযোগ, পর্যটন, নির্মাণ, পরিবহন, উচ্চ প্রযুক্তি, ডিজিটাল রূপান্তর ইত্যাদির মতো সম্ভাব্য ক্ষেত্রগুলিতে সহযোগিতা সম্প্রসারণের জন্য সম্মত হয়েছেন।

বহুপাক্ষিক সহযোগিতার বিষয়ে, উভয় পক্ষ পারস্পরিক উদ্বেগের বিষয়গুলিতে মিলের উপর জোর দিয়েছে; একমত হয়েছে যে আন্তর্জাতিক আইন এবং জাতিসংঘ সনদের প্রতি শ্রদ্ধার ভিত্তিতে শান্তিপূর্ণ উপায়ে আন্তর্জাতিক বিরোধগুলি সমাধান করতে হবে।

সাধারণ সম্পাদক ও প্রেসিডেন্ট টো লাম এবং কিউবার প্রথম সচিব ও প্রেসিডেন্ট মিগুয়েল ডিয়াজ-ক্যানেল বারমুডেজ গার্ড অফ অনার পর্যালোচনা করছেন। ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লাম কিউবার প্রথম সচিব এবং রাষ্ট্রপতি মিগুয়েল ডিয়াজ-ক্যানেল বারমুডেজের সাথে আলোচনা করছেন। ছবি: ভিএনএ

ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় অর্থনৈতিক কমিটি এবং কিউবার কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় অর্থনৈতিক ও উৎপাদন কমিটির মধ্যে একটি সহযোগিতা দলিল স্বাক্ষর অনুষ্ঠানের সাক্ষী ছিলেন সাধারণ সম্পাদক ও সভাপতি টো লাম এবং কিউবার প্রথম সচিব ও রাষ্ট্রপতি মিগুয়েল ডিয়াজ-ক্যানেল বারমুডেজ। ছবি: ভিএনএ

কিউবার প্রথম সচিব এবং রাষ্ট্রপতি মিগুয়েল ডিয়াজ-ক্যানেল বারমুডেজ সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লামকে জোসে মার্টি পদক প্রদান করছেন। ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি তো লাম কিউবার প্রধানমন্ত্রী ম্যানুয়েল মারেরো ক্রুজের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন। ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম কিউবার জাতীয় গণশক্তি পরিষদের সভাপতি এস্তেবান লাজো হার্নান্দেজের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন। ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি তো লাম কিউবার বিপ্লবী নেতা জেনারেল রাউল কাস্ত্রো রুজের সাথে দেখা করেছেন। ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক ও সভাপতি টো লাম এবং কিউবার প্রথম সচিব ও সভাপতি মিগুয়েল ডিয়াজ-ক্যানেল বারমুডেজ মারিয়েল স্পেশাল ডেভেলপমেন্ট জোন পরিদর্শন করেছেন। ছবি: ভিএনএ

কিউবার জাতীয় বীর জোসে মার্তির স্মরণে ফুল দিয়ে শ্রদ্ধা জানান সাধারণ সম্পাদক ও সভাপতি তো লাম এবং তার স্ত্রী। ছবি: ভিএনএ

হাভানার হো চি মিন স্মৃতিস্তম্ভে ফুল দিচ্ছেন সাধারণ সম্পাদক ও সভাপতি তো লাম এবং তার স্ত্রী। ছবি: ভিএনএ

কিউবার জনবান্ধব প্রতিনিধি এবং তরুণ প্রজন্মের সাথে বৈঠকে বক্তব্য রাখছেন সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম। ছবি: ভিএনএ

কিউবায় দূতাবাসের কর্মকর্তা, কর্মী এবং ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের সাথে সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি তো লাম এবং তার স্ত্রী। ছবি: ভিএনএ

সূত্র: https://special.nhandan.vn/cung-hien-thuc-hoa-tuong-lai/index.html