"দ্য গ্রিন ক্যানাল" - সঙ্গীতশিল্পী এনগো হুইনের অমর প্রতিরোধের গান

খালের শান্ত নিঃশ্বাসের প্রবাহমান শব্দ, কাজুপুট গাছ, নৌকা, চাঁদের আলো এবং "দ্য গ্রিন ক্যানাল" গানের গাওয়া কণ্ঠস্বর সঙ্গীতশিল্পী নগো হুইন লিখেছিলেন দক্ষিণ প্রতিরোধ অঞ্চলে তার দিনগুলিতে যখন তিনি মাত্র ১৮ বছর বয়সে ছিলেন। পরে, গানটির জন্মের কথা স্মরণ করে লেখক বলেছিলেন: "আমি সবুজ খাল সম্পর্কে লিখেছিলাম, থাপ মুওইয়ের গ্রামীণ, পরিশ্রমী, সৎ ভূমির পুত্র-কন্যাদের সম্পর্কে, যারা সৎভাবে জীবনযাপন করেছিল এবং চিন্তা করেছিল কিন্তু গ্রামকে রক্ষা করার জন্য, ভূমিকে রক্ষা করার জন্য, প্রিয় দক্ষিণ মাতৃভূমির প্রতিটি ঘাসের ফলককে রক্ষা করার জন্য গৌরবময় অস্ত্র তৈরি করেছিল।"

সঙ্গীতশিল্পী এনগো হুইনের জন্ম নাম হুইন তান চু, জন্ম ৩১ ডিসেম্বর, ১৯৩১। তার জন্মস্থান সাইগন।

১৯৪৭ সালে সঙ্গীতজ্ঞ নগো হুইন বিপ্লবে যোগ দেন এবং একজন প্রচারক হয়ে ওঠেন। ১৯৫০ সালের শেষের দিকে তিনি সেনাবাহিনীতে যোগ দেন এবং ৩০৭ ব্যাটালিয়নে কাজ করেন। ১৯৫৪ সালে, জেনেভা চুক্তির পর, অন্যান্য অনেক দক্ষিণাঞ্চলীয়দের মতো, সঙ্গীতজ্ঞ নগো হুইন উত্তরে একত্রিত হন এবং ভিয়েতনাম ফিল্ম স্টুডিওতে সঙ্গীত নিয়ে কাজ করেন। তাকে আলমা-আতাতে পড়াশোনা করার জন্য পাঠানো হয়। সেখানে স্নাতক হওয়ার পর, সঙ্গীতজ্ঞ নগো হুইন ভিয়েতনামে ফিরে আসেন এবং ভিয়েতনাম গান ও নৃত্য দল এবং সঙ্গীত গবেষণা ইনস্টিটিউটে কাজ করেন। ৩০ এপ্রিল, ১৯৭৫ সালের পর, তিনি ১৯৯৩ সালে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত হো চি মিন সিটি মিউজিক অ্যাসোসিয়েশনে কাজ করেন। সঙ্গীতজ্ঞ নগো হুইন বেশ কয়েকটি জনপ্রিয় গানের লেখক ছিলেন যেমন: "কন কেন জান জান জান", "ট্রো লাই কেন জান জান", "মে তোই", "থান ফো ভা এনগোই ও"...

২০০৫ সালে, দেশ প্রতিষ্ঠার ৬০তম বার্ষিকী উপলক্ষে, ডং থাপ প্রদেশের পিপলস কমিটি মরণোত্তরভাবে সঙ্গীতজ্ঞ এনগো হুইন এবং বেশ কয়েকজন সঙ্গীতজ্ঞ, কবি, আলোকচিত্রী এবং সুরকারকে দেশপ্রেমিক লে কোয়াং ডিউ-এর নামে একটি বিশেষ পুরষ্কার প্রদান করে।

সাংবাদিক নগুয়েন থাই তুং-এর মতে: ““দ্য গ্রিন ক্যানাল” শুনলে, ভ্যান কাও-এর “মাই ভিলেজ”, নগুয়েন ডুক টোয়ান-এর “মাই হোমটাউন ইন দ্য সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডস” শুনলে আমাদের খুব কাছের মনে হয়। গ্রামাঞ্চলের আত্মা, আমাদের হৃদয়ে গ্রামাঞ্চলের উষ্ণ ভালোবাসার মতো ভালোবাসায় পরিপূর্ণ কিছু আছে। এমন কিছু আছে যা ভিয়েতনামী আত্মার গভীর শিকড় স্পর্শ করে। সম্ভবত সেই কারণেই সঙ্গীতশিল্পী নগো হুইন-এর “দ্য গ্রিন ক্যানাল” চিরকাল সংরক্ষিত ছিল এবং থাকবে”।

ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় নগো হুইনের একজন পুরনো বন্ধু লেখক ফাম তুওং হান-এর স্মৃতিকথা "রিটার্নিং টু ওল্ড ব্যাটলফিল্ড"-এ তিনি লিখেছেন: "আমি জানি যে "কন কেন জান জান" গানটি এমন এক সময়ে জন্মগ্রহণ করেছিল যখন কেউ নগো হুইনকে সঙ্গীতশিল্পী বলে ডাকত না এবং সম্ভবত তিনি নিজেও ভাবতে পারেননি যে তিনি তার পুরো জীবন সঙ্গীতের জন্য উৎসর্গ করবেন। গানটি দেশের জন্য হৃদয় দিয়ে, তার মাতৃভূমির জন্য উন্মুক্ত আত্মা নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছিল। তারপর থেকে, তার ক্যারিয়ারের পথে, তিনি আরও অনেক গানে সাফল্য অর্জন করেছেন, তবে "কন কেন জান জান" গানটি দক্ষিণ থেকে উত্তর পর্যন্ত মানুষের হৃদয়ে প্রবেশ করেছে এবং আজও পরবর্তী প্রজন্মের আত্মায় চিরকাল বেঁচে আছে।"

চিত্রণ

২০০১ সালে "গ্রিন ক্যানাল" গানটি সম্পর্কে "তুমি সঙ্গীত ভালোবাসো, সঙ্গীতের উপর মন্তব্য করো" বিভাগে টোয়ান মাই ভিলেজ, ল্যাং গিয়াং থেকে ভু ডুই থাও অংশ নিয়েছিলেন এবং লিখেছিলেন: "গানের মৃদু, আবেগপূর্ণ সুরের সাথে, গানটি একটি শান্ত বিকেলে নদী এবং সুন্দর মাঠের একটি কাব্যিক, স্নেহপূর্ণ দৃশ্য উন্মোচন করে... পরিষ্কার চাঁদনী রাতে যখন আমরা বাতাসের নৌকায় বসে খালের ধারে ভেসে বেড়াই, তখন খালের উজ্জ্বল সৌন্দর্য আরও স্পষ্ট হয়ে ওঠে..."।

সঙ্গীতশিল্পী নগো হুইন গানটিতে যে অনুভূতিগুলো রেখেছেন তা হলো গ্রামাঞ্চলের প্রতি গভীর ভালোবাসার অনুভূতি: রান্নাঘরের ধোঁয়ার মাতাল ঘ্রাণ, পদ্মের মৃদু সুবাস, ছড়িয়ে থাকা সোনালী ধানক্ষেতের স্বপ্নময় সুবাস... শুধু এইটুকুই আমাদের হৃদয়কে প্রাচুর্য এবং সমৃদ্ধির অনুভূতিতে ভরিয়ে তোলে... আর এখানে: সেই শান্তিপূর্ণ, কাব্যিক দৃশ্যের মাঝে, হঠাৎ করেই একটি বিষণ্ণ গাওয়া কণ্ঠ আমাদের মনে অতীতের স্মৃতি, মানবতার পবিত্র স্মৃতি, সৌহার্দ্যের স্মৃতি জাগিয়ে তোলে...

দক্ষিণের লোকসঙ্গীত ব্যবহার করে, সঙ্গীতশিল্পী নগো হুইন তার সূক্ষ্ম সৃজনশীলতা দিয়ে "গ্রিন ক্যানাল" গানটিতে তার সমস্ত হৃদয় ঢেলে দিয়েছেন। গানটি আমাদের জাতির, পিতৃভূমির দুর্গ, স্থিতিস্থাপক দং থাপ মুওইয়ের বীরত্বপূর্ণ বিপ্লবী ইতিহাস সম্পর্কে, আবেগপ্রবণ হৃদয় এবং আবেগপ্রবণ রক্ত ​​দিয়ে লেখা হয়েছিল।

গানটি শেষ হয়ে গেছে কিন্তু সেই দীর্ঘস্থায়ী, দীর্ঘস্থায়ী, বিষণ্ণ প্রতিধ্বনি এখনও আমার মনে রয়েছে... আমার নিজের স্বপ্নে, আমি আবার দেখতে পাই: সবুজ খাল... চাঁদের আলো... পদ্মফুল এবং গর্বিত ও আবেগঘন গান: "ওহ সবুজ খাল! প্রচণ্ড লড়াইয়ের ঋতু। একসাথে আমরা একটি সুন্দর প্রেমের গান তৈরি করি"।

২০০১ সালে "আপনি সঙ্গীত ভালোবাসেন, সঙ্গীতের উপর মন্তব্য করুন" বিভাগে অংশগ্রহণ করে, থাই থুই, থাই বিনের জোন ৩, ডিয়েম ডিয়েন শহরের মিঃ হোয়াং এনগোক খুয়েন, "কন কেন জান জান" গানটির উপর মন্তব্য করার জন্য তার চিঠিতে লিখেছেন: "এই বছর আমার বয়স ৬০ বছর, আমি কখনও দক্ষিণের ভূমিতে পা রাখিনি, তবে ৪০ বছরেরও বেশি সময় ধরে আমি দক্ষিণের জলাভূমি এবং সমুদ্রের কাছাকাছি এবং সংযুক্ত ছিলাম সঙ্গীতশিল্পী এনগো হুইনের বিখ্যাত গান "কন কেন জান জান" এর জন্য ধন্যবাদ। গানটি দীর্ঘ নয়, বিস্তৃত নয়, তবে এটি সত্যিই একটি ছবি, দক্ষিণের কঠিন কিন্তু বীরত্বপূর্ণ জলযুদ্ধ অঞ্চলকে চিত্রিত করে একটি চলচ্চিত্র। তাছাড়া, এটি একটি বীরত্বপূর্ণ সঙ্গীত মহাকাব্য যা দক্ষিণের অদম্য মানুষের প্রতিকৃতি চিত্রিত করে যারা তাদের যেকোনো অস্ত্র দিয়ে তাদের মাতৃভূমি রক্ষার জন্য শত্রুর সাথে লড়াই করতে দাঁড়িয়েছিল।"

দক্ষিণে, খালগুলি হল প্রধান যাতায়াতের পথ, খালগুলির মধ্য দিয়ে মানুষ গ্রামাঞ্চলের প্রাণবন্ততা দেখতে পায়। এনগো হুইনের "সবুজ খাল"-এ আমরা যুদ্ধক্ষেত্রের সৌন্দর্য দেখতে পাই, অবসর এবং চিন্তামুক্ত জীবন দেখতে পাই, জাতির পবিত্র প্রতিরোধের প্রতি আশাবাদ এবং আস্থা দেখতে পাই।

প্রতিরোধ খালের ধারে, আমরা উল্লাসের প্রতিধ্বনি এবং হাতের তালুতে আঘাত করার কোলাহলপূর্ণ শব্দ শুনতে পাই। আমরা নিজের চোখে রাতের বেলা নৌকার সিলুয়েট, কাজুপুট গাছের দুলন্ত সারি দেখতে পাই... এই সমস্ত দৃশ্য দক্ষিণের মানুষের উজ্জ্বল স্থান এবং প্রত্যাশার দিকে পরিচালিত করে: "যুদ্ধক্ষেত্র আলোকিত হয়, আমাদের দেশবাসীর হৃদয়কে উষ্ণ করে"। অমর "সবুজ খাল" তৈরির জন্য, সৈনিক-সংগীতশিল্পী এনগো হুইনকে ধন্যবাদ। অতিরঞ্জন ছাড়াই বলা যেতে পারে: একটি প্রতিরোধের গান যা আপনি একঘেয়ে না হয়ে সারা জীবন শুনতে পারবেন!"

সূত্র: https://vov.vn/van-hoa/am-nhac/con-kenh-xanh-xanh-nhac-pham-khang-chien-bat-hu-cua-nhac-si-ngo-huynh-post1108389.vov