ما هو الشيء الجذاب في رواية "دعهم يكونوا" لدرجة أنها تُرجمت إلى 56 لغة؟

قبل نشرها، انتشرت رواية "نظرية دعهم يرحلوا" على نطاق واسع على مواقع التواصل الاجتماعي، لا سيما عبر البودكاست والفيديوهات للكاتبة ميل روبنز. بكلماتها الثلاث "دعهم يرحلوا"، تلامس الرواية نفسية أولئك الذين يخشون سوء الفهم، وقلة الحب، والتخلي عنهم...

نظرية "دعهم" لميل روبنز ليست نظرية أكاديمية، بل تُقدم منظورًا عمليًا وفعالًا لتحسين الحياة الشخصية. وقد أفاد العديد من القراء بأنهم بفضل نظرية "دعهم" تخلصوا من علاقات سامة، وتخلصوا من هاجس سوء الفهم أو ضغط إثبات الذات...

المؤلف ميل روبنز

الصورة: دار النشر

تشرح نظرية التخلي أنه بدلًا من إضاعة الوقت والطاقة والسعادة في محاولة السيطرة على ما لا يمكن السيطرة عليه، يجب أن نحرر أنفسنا من الخوف ونركز على الشيء الوحيد الذي يمكننا السيطرة عليه - أنفسنا. عندما نتوقف عن الاهتمام بالآخرين، تتوافر لدينا الطاقة للتركيز على حياتنا الخاصة.

بحسب الكاتبة ميل روبنز: "قوتك لا تكمن في التحكم بالآخرين، بل في كيفية استجابتك لهم. عندما تقول "دعني"، فأنت تمارس قوتك بتحمل مسؤولية ما تفكر به أو تقوله أو تفعله لاحقًا. تساعدك عبارة "دعني" على إدراك أنك تملك السيطرة على ما سيحدث لاحقًا، وأن حياتك ستكون أكثر بهجة واكتمالًا عندما تتخلى عن غرورك."

من خلال قصص حميمة ونصائح من خبراء رائدين في مجالات علم النفس وعلم الأعصاب، يساعد كتاب نظرية اللامبالاة القراء أيضًا على التعامل مع جوانب الحياة، من إدارة التوتر، والتوقف عن الخوف من آراء الآخرين، والتغلب على عادة المقارنة المستمرة لإتقان الصداقات، ومساعدة الآخرين أو الحصول على الحب الذي يستحقونه...

نظرية دعهم يفعلون ذلك بقلم ميل روبينز، نُشرت مؤخرًا بواسطة First News وDan Tri Publishing House

الصورة: دار النشر

إذا كنت تشعر بالإرهاق أو الإحباط أو الضيق من وضعك الحالي، فإن عبارة "دعهم وشأنهم" قد تساعدك على التحرر من دائرة محاولة السيطرة على كل ما حولك. إذا لم يهتم بك أحد، فدعه وشأنه. إذا لم يثق بك أحد، فدعه وشأنه. إذا أراد أحد الرحيل، فدعه يرحل. إذا أساء فهمك أحد، فدعه يسيء الفهم. إذا اختار الصمت على الحوار، فدعه يصمت...

ميل روبنز مؤلفة من أكثر مؤلفي نيويورك تايمز مبيعًا، وخبيرة مرموقة في مجال تغيير العقليات والتحفيز والسلوك. وهي أيضًا متحدثة ومؤلفة ذات تأثير عالمي، قرأ الملايين كتبها. اختارتها مجلة فوربس ضمن قائمة "50 شخصية مؤثرة فوق سن الخمسين" .

بقيمه العميقة والعملية، تُرجم كتاب ميل روبينز " نظرية من هم" إلى 56 لغة، وصنف ضمن الكتب الأكثر مبيعًا من قبل صحيفة نيويورك تايمز ، وأمازون، وأوديبل، وساندي تايمز .

لدى ميل روبنز أيضًا سبعة من أكثر الكتب الصوتية استماعًا على Audible، بالإضافة إلى مقاطع فيديو حصدت مليارات المشاهدات. بصفتها مقدمة بودكاست ميل روبنز، البودكاست الرائد عالميًا ، والحائز على جائزتي Webby وSignal (جائزتان مرموقتان في قطاع الوسائط الرقمية)، تُلهم ميل روبنز المستمعين حول العالم لعيش حياة إيجابية كل يوم.

المصدر: https://thanhnien.vn/thuyet-mac-ke-ho-co-gi-hap-dan-de-duoc-dich-ra-56-ngon-ngu-185250811135115671.htm